高中職以下109學年度第2學期開學日，延後4天到2月22日開學。大學和其他終身學習機構，也是在2月22日以後開學、上課。

公立幼兒園原則比照國小延後到2月22日開學；私立幼兒園、非營利幼兒園、課照中心、補習班等則正常運作，並加強防疫措施。

https://www.google.com/amp/s/www.cna.com.tw/amp/news/firstnews/202102035005.aspx

【本校防疫訊息～春節年假及開學前防疫注意事項】
NTU COVID-19 Prevention Message — Pandemic-Prevention Precautions during the Lunar New Year Holiday and Prior to Start of the Spring Semester

.
全校教職員工生大家好：

.
年假將近，年假結束後緊接著就是開學。依據教育部110年2月3日新聞稿發佈的指示，提醒各單位及教職員工生應配合下列防疫措施：

.
🧹請各單位與場館應於開學前完成校園公共區域、校內上課空間、以及自備交通車之清潔消毒，並於開學前備妥清潔消毒及防疫所需的各項物資。開學後，仍應依教育部109 年5月26日函頒之「教室及各學習場域環境通風及定期消毒注意事項」落實辦理。

.
😷請各單位與場館應持續落實進出館舍須自主刷卡（或實名制登記）、以及自主體溫量測。

.
👨‍👩‍👧‍👦全國高中以下學校延後開學期間（2月18日至2月21日），教職員工如家長其中一人需照顧12歲以下學童、或國中、高中等學校、五專一、二、三年級持有身心障礙證明子女之需求者，得申請「防疫照顧假」，請洽人事室詢問相關細節。

.
🏫寒假期間如需辦理集會與社團活動，請依中央流行疫情指揮中心發佈之「公眾集會因應指引」、以及本校發佈之「110年寒假臺灣大學集會與社團活動防疫規範」辦理。

.
再次提醒疫情期間請大家出門儘量配戴口罩、勤洗手、與他人保持社交距離，並自我注意是否出現發燒、 呼吸道症狀、腹瀉、嗅味覺異常等疑似症狀。如出現疑似症狀，應確實佩戴醫用口罩，儘速至附近社區採檢醫院就醫，且不得搭乘大眾交通運輸工具；就醫時，應主動告知接觸史、旅遊史、職業暴露及身邊是否出現其他人有類似症狀；返家後亦應佩戴醫用口罩，避免外出。

.
祝福大家年假快樂，健康平安～

.
國立臺灣大學防疫小組 敬上

.

.
Dear NTU students and colleagues,

.
The Lunar New Year holiday is just around the corner and will soon be followed by the spring semester. In compliance with the instructions released by the Ministry of Education (MOE) on February 3, 2021, the University is asking all of you to abide by the following pandemic-prevention measures.

.
🧹All departments and administrative offices should complete thorough disinfection of the campus’s public areas, classrooms and learning spaces, as well as NTU shuttle buses. All the materials and equipment necessary for pandemic-related cleaning and disinfection should be made available prior to the start of the new semester. After the semester begins, the abovementioned matters should be carried out in accordance with the “Notices Regarding Ventilation and Periodic Disinfection of Classrooms and Learning Areas” issued by the MOE on May 26, 2020.

.
😷All departments and administrative offices should continue to implement swipe card entry (or real-name registration) and self-help body temperature measurement.

.
👨‍👩‍👧‍👦During the postponement of the start day of spring semester of senior high schools and under across the country (February 18-21), NTU faculty and staff may apply for “Pandemic-Prevention Childcare Leave” if they have to take care of their school-age children aged 12 and under, or children who are holders of a disability card and are attending junior high school, senior high school, or in the 1st through 3rd year of junior college. Please contact the Personnel Department for more information.

.
🏫If you need to organize gatherings or club activities during winter vacation, please do so in compliance with the Central Epidemic Command Center’s “Guidelines for Public Gathering” and the University’s “Pandemic-Prevention Regulations Governing Gatherings and Club Activities during Winter Vacation of 2021”

.
As the COVID-19 is still raging, please again be remined to always wear a mask when you go out, wash hands frequently, and keep appropriate social distancing. Be attentive and check if you have the following suspected symptoms: fever, respiratory complications, diarrhea, and abnormality of smell and taste. If you do, please wear a medical mask and immediately seek medical attention at a designated COVID-19 testing hospital near you. Please do not take any public transportation. When in the hospital for treatment, please tell your doctor about your contact history, travel history, potential exposure to the virus due to occupation, as well as people around you who may have similar symptoms. When you return home, you should also wear a medical mask and avoid going out if not necessary.

.
Wish you all a happy, healthy and safe Lunar New Year!

.
Sincerely yours,

.
NTU Epidemic Prevention Team

＃今日疫情重點【首例境外人士在台死亡，英國病毒株出現變異；台灣將透過COVAX取得疫苗，但數量仍未明朗；部桃院內感染獲控制但仍需觀察至年後】

■18：51 #疫苗進度更新

中央流行疫情指揮中心晚間發布新聞稿表示，COVAX在2月3日公布第一批COVID-19疫苗配送名單，其中分配給非聯合國會員國的數量（Non-UN member states）為130萬3,200劑AstraZeneca疫苗。世界衛生組織（WHO）將於核准AstraZeneca疫苗的緊急使用授權後，陸續通知各國實際獲配數量及配送時程。指揮中心表示，已針對這批疫苗，積極與COVAX聯繫運送、報關等相關事宜，不過實際數量仍未對外公開。

－－
　
今天中央流行疫情指揮中心指出，首次傳出境外人士因感染COVID-19（又稱武漢肺炎、新冠肺炎）在台死亡案例，而且感染的是新型英國變種病毒株。死者為英國籍70多歲男性，有心血管疾病，罕見出現肺部出血，昨日（3）死亡，台灣目前死亡達9例。指揮中心專家諮詢小組召集人、台大副校長張上淳表示，這的確是首度看見患者出現明顯出血，但因為台灣只有5例感染英國新型變種病毒，目前不能研判變種病毒是否致死率較高。另新增2例境外移入確診，沒有本土案例。

指揮官、衛福部長陳時中接受媒體專訪時，透露台灣預計6月開打疫苗，不過何時會到貨、到貨數量，陳時中仍三緘其口，只表示透過世衛組織的COVAX（疫苗全球取得機制）將分配到一定數量的疫苗，有確定消息就會對外公布，首批施打對象鎖定在第一線應變醫院的醫護人員。
　
■英國變種病毒致死率較高？張上淳：台灣樣本數不足
　
這名死亡的英國籍男性，去年（2020）12月18日來台探親，持有登機前3日內核酸檢驗陰性報告，但入境到住所居家檢疫後出現乾咳、呼吸喘的現象，29日因為全身倦怠及喉嚨痛，由衛生單位安排就醫採檢，31日確診，感染的病毒屬於新型英國變種病毒株B.1.1.7。

陳時中表示，這名患者有心血管疾病史，入院後病況即加劇，插管後轉至加護病房，後續用葉克膜維持生命，但仍有器官衰竭、細菌併發黴菌感染、肺部出血等症狀，使用抗生素治療，仍不幸在昨（3）日病逝。遺體當晚即火化，已通知台灣和英國家人。

張上淳表示，COVID-19病毒除了影響很多器官，也會影響凝血功能，臨床上判斷，這起病例出現影響凝血功能相關，「確實過去沒有看到像這個案這麼明顯出血」。不過他認為，患者有重症因子存在，一方面是年紀大，一方面有其他心血管疾病，所以很快變成重症，單一個案沒辦法說明致死率跟變種病毒株相關，只能參考國外病歷資料，目前國外沒有顯示英國變種病毒株死亡率較高。

指揮中心醫療應變組副組長羅一鈞指出，台灣有5例確診者感染B.1.1.7病毒，分別是案791（英國留學生）、792（10多歲男童）、793（30多歲英國籍旅客）、804（30多歲英國籍男性來台工作），以及今天死亡的案799。其中3例已在1月下旬出院，另1例檢驗陽性，仍在住院，但屬於輕症，只有案799是重症後死亡。

羅一鈞進一步解釋，變種病毒株B.1.1.7目前尚未觀察到死亡率升高，但令全球專家憂心的是，這個變種病毒持續變種中，昨日《路透社》、《CNN》等多家外媒都指出，英格蘭公共衛生署發現11例B.1.1.7突變，而且是在關鍵的「棘蛋白」部位出現E484K突變，影響現行疫苗的保護力。

羅一鈞說，變異在這個部位確實會讓人擔心現行疫苗保護力不足或下降，這個變異跟南非變種病毒相似，有研究分析，部分疫苗對南非病毒株免疫力和保護力有影響，這次英國再出現變異病毒，確實值得觀察。
　
■疫苗預計6月開打，專責醫院醫護人員優先
　
陳時中在今天出刊的媒體專訪中透露，預計6月可施打疫苗，若覆蓋率達到6成，可考慮搭配「入境普篩」，逐步縮減居家檢疫天數和邊境管制。不過今天陳時中在記者會上多次被問及疫苗到貨時程和數量，他仍三緘其口，只表示「有答案、確定就會對外報告。目前確定的是COVAX已開始行動。」他表示，台灣有參與其中，今天已收到通知將取得疫苗，「他們是公開透明平台，會把分配數字、時間，公布在平台」。

首批疫苗抵台後，一個人要打兩劑，指揮中心將以「對抗病毒者」優先，陳時中舉例，包括移動風險高者，如醫護，特別是COVID-19應變醫院裡的醫護屬於重中之重，另外還有守國門的相關檢疫人員、防疫計程車、集中檢疫所人員，也是優先名單。

陳時中透露，前天指揮中心開會時，有請各個政府不同單位、各部會，請他們就指揮中心所提的優先名單，分類回去造冊，若有些指揮中心沒想到的，可以及早提出來，讓資訊化作業更完全。

至於後續防疫措施如何鬆綁，陳時中表示，疫苗至少要有8成有效性，施打的人達到6成，社區有一定防護力，才會考慮變鬆，不是跳一大截直接鬆綁，會以促進國際移動交流，又能保護社區安全為考量，根據各國疫情情況、檢驗情況，跟國內施打疫苗覆蓋率、洗手遵從度等等，相互配合，選擇最適當方案。不過他也強調，要考慮病毒變異，疫情不是靜態的，仍有變數。
　
■部桃清零專案持續中，陳時中：疫情穩定但需觀察到年後
　
指揮中心曾定調，部立桃園醫院（簡稱「部桃」）發生群聚感染事件，在2月4日前都不能掉以輕心。從部桃院內感染事件發生後，已經連5天沒有新增案例，昨日（3）啟動的「清零專案」持續中，全體員工都要篩檢。陳時中表示，目前部桃員工應採2,136人，昨天已採檢1,186人，其中919人檢驗陰性，267人檢驗中，一切到目前都算順利，「現在是一個光明面，採檢都是照著順序進行，效率很好。」

他指出，雖然過去有幾波傳染，但看來疫情是穩定的，將盡可能降低風險，過年後才來重啟部桃的正常運作。

部桃群聚感染事件總共隔離了4,283人，都已陸續出院，目前醫院員工剩21人，其中10人集中檢疫，11人居家檢疫。其他曾出入醫院的病患、陪病家屬回溯，居家隔離3,417人，目前2,593人已檢驗陰性。
　
■高中以下學校延後開學4天，風景區與樂園春節連假實施總量管制
　
指揮中心會同教育部與交通部等單位，昨（3）日宣布，過完春節後高中以下學校即將開學，但為了確保開學前校園環境衛生安全、環境清潔消毒、防疫措施到位，高級中等以下學校開學日延後4天至2月22日開學，私立幼兒園、非營利幼兒園、課照中心、補習班則不受影響，正常運作。暑假時間也跟著調整延後到7月3日，大學指考原訂7月1日至3日，也延後到7月3日至5日，考試範圍不變。

而交通部也針對春節旅遊人潮作出預防，對國內13個國家風景區及25家主題樂園實施總量管制、預警分流遊客及防疫措施，因應農曆春節連續假期出遊潮。（文／林慧貞；攝影／林彥廷、陳曉威、中央社）
　
#延伸閱讀
【COVID-19補償金發放有差別，在家隔離可以領、住院遭感染卻領不到？】http://bit.ly/3oKq959
【抗疫一週年，台灣COVID-19病例分析5大重點】http://bit.ly/393fCxw
　
★事實從未如此重要，記錄關鍵時刻，#贊助報導者：http://bit.ly/2Ef3Xfh

#報導者 #COVID19 #院內感染 #群聚感染 #隔離 #境外移入 #英國變種病毒