周廣仁丨和青年教師的談話

周廣仁，教授、鋼琴家，1928年出生於德國漢諾威。中國第一位在國際比賽中獲獎的鋼琴家，中央音樂學院終身教授，當今中國在國際樂壇中最具影響和權威的鋼琴演奏家、教育家，中國20世紀最傑出女性之一。被譽為「中國鋼琴教育的靈魂」。

此文節選自中國鋼琴教育泰斗周廣仁先生的《和青年教師的談話》（刊登於1998年02期《鋼琴藝術》）。琴童們成績的好壞，並非完全取決於自身的努力程度，更與教師的教學方法息息相關，文章中，周先生就以自身經歷為引入點，探討了鋼琴教師在教學過程中出現的一些問題及解決辦法。

———————————————————————
我小時候，有人問我：「你長大了想做什麼？」我理直氣壯地答：「當老師。」因為在我的心目中，老師是很了不起的，是有學問的，是教育人的，因此也是受人尊敬的。後來我學鋼琴了，我說要成為鋼琴家，我實現了自己的理想，我感到很幸福。因為我選擇了一個非常有意義的職業。我看過一篇文章，對我啓發很大，論的是，人怎樣算活得有意義。結論是：能推動歷史發展的行為是有意義的。我想，搞教育就屬這一類。如果沒有教師，音樂事業怎能發展呢？

我熱愛教學，16歲就開始教學生，那時我在上海跟楊嘉仁先生學琴。楊先生留學美國密西根大學音樂教育系。他說，「你應該教學生，通過教學你能學到很多東西。」她知道我怎樣教小孩子識譜、彈音階、琶音、講樂理、表現音樂等等。它由一套先進的鋼琴教學法，我雖然只跟他學了6個月，但他那套教學體系，我用了一輩子，對我影響深遠。我記住了他一些基本觀點：

一、在教和學兩方面，教師起主導作用。教師必須在課堂上把一切給學生講清楚，甚至預先把樂曲的難點指出來並告訴學生具體的練習方法，使學生回家後知道怎麼練；

二、留新作業時，就告訴學生正確的指法，不要等學生練了一個星期後，再改指法。每堂課應是建設性的，不是返工活；

三、教學要有步驟，每堂課突出一兩個重點，因為學生不可能一下子做到所有要求；

四、教師不要責怪學生，首先檢查自己是否給學生講清楚了。

按照他這些觀點去教，學生進展順利、心情愉快。我覺得，教學是另一種形式的學習，它逼著你動腦筋，想辦法，解決問題，它使你不斷地提高和充實自己。教學的對象不同，需要面對各種各樣的學生來因材施教，因此教學是一門學不完的藝術。所謂「教學相長」，真是一點也不錯。記得，我年輕時候教過一位比我大的學生。那時，我自己的彈奏方法還不夠好，有些緊，而那個學生比我還要緊。我千方百計地設法解決她的問題。在這個過程中，我自己不知不覺地也鬆下來了。由於在我自己的學習過程中曾走了一些彎路，因此我總希望我的學生學得順利一些，這就迫使我總結教學上和演奏上的經驗教訓，使自己的教學更科學。

作為鋼琴教師，演奏經驗對教學十分重要。鋼琴教學和鋼琴演奏是相輔相成的。因為我們教的是表演專業，有舞台經驗的老師更能理解學生演奏時的怯場，能幫助學生解脫心理負擔，也更能容忍學生演奏時出錯。要鼓勵學生從每次演出中總結經驗教訓，而不去責怪他。如果過分地苛求學生，只會給他造成更大的心理負擔，對演奏很不利。我認為，鋼琴教師應堅持練琴和爭取多在公眾場合演奏，並不斷地擴大演奏曲目範圍，因為自己對樂曲掌握的深淺和廣博程度直接影響到教學的質量。

我們做老師的常常容易急躁。看到學生的毛病，恨不得他馬上就改正，特別對一些智力稍差的學生，真是急死人。這是由於我們常拿自己的能力來要求學生，體會不到學生的難處。其實學生各有不同，有的學得順，改的快；有的很費勁，腦子反應不過來，即使明白了，一下子也做不到。老師一急，再一凶，學生就害怕了。久而久之，喪失信心，師生關係緊張,惡性循環,更學不進去了。我有過一位德國老師，他問我：「你知道什麼樣的老師最好嗎？告訴你，善於等待的老師最好。」我琢磨了很多年，才悟出這個道理來。「等待」當然不是消極地等待，而是積極地引導和幫助學生達到目標。「等待」的意思是容許學生有一個從不會到會的過程，在這個過程中，老師應該耐心而不要急躁。俗話說「嚴師出高徒」是對的。但嚴並不等於凶。有的青年教師說,我們不像老教師那樣有威信，不凶一點，學生就不怕我，就不聽話。很多家長也有這種想法。但我想，為什麼教師要讓學生怕呢？難道不能以理服人嗎？所以作為教師需要很有涵養。教師常常要設身處地替學生想想，回想自己作學生時是什麼感覺,是不是也有過冒傻氣的時候，如果老師只有批評沒有表揚，你將會是什麼心情。

我們上課時容易專門去找學生的毛病，而對學生的努力和進步不給以應有的肯定。這對學生無意中是一種打擊。教師不要以為能挑刺兒就是本領，善於發現學生的點滴進步同等重要。一句鼓勵的話,指出他哪一個地方做得好，比上星期有進步，能夠使學生的自信心倍增和激勵他的學習積極性。教學應以正面教育為主。學習過程本是個不斷地克服缺點和提高水平的過程，但糾正學生的錯誤的方法有兩種，一種是告訴學生你有這種毛病那種毛病；另一種是正面引導學生去克服困難和糾正錯誤。經驗證明，後者效果更好。因為學生的心理狀態較健康，他努力地去做就是了。而前一種方法首先給學生扣上有「病」的帽子，使其心理產生壓抑，思想有負擔，不利於學習。

著名鋼琴大師阿勞講過：「我要是音樂學院院長，我要把心理學列為主課。」他怎麼會說這樣的話呢?因為他從自己及其他藝術家的經驗教訓中意識到，一個藝術家的成功與否，單靠演奏技能和修養是不夠的,往往他的心理狀態起決定作用。作為學音樂的學生,如果沒有健康的心理，學習也不會順利。因此，教師要有意識地培養學生良好的心理素質，積極地把學生從心理困惑中解脫出來。像我們這樣的音樂專業學校，應該說學習環境中還有很多不健康因素。學生之間比高低,計較名次，學生怕考不好,對不起老師的辛勤培育，台上沒有彈好，就像犯了多大的罪似的，因此學生的心理負擔很重。我常跟學生說：「不要跟別人比，要跟自己的過去比，經過努力，進步了就好。不要把分數看得太重。藝術本來就不能用分數來衡量。這只是一種沒有辦法的辦法。要緊的是，你是否真正學到了東西。對怯場的學生,我除了用自己的舞台經驗啓發他，還給他舉一些大鋼琴家也同樣會怯場的例子，使他認識到怯場是很常見的事，不要想得太多，多上台，多實踐，慢慢地就好了。對參加鋼琴比賽的學生需要做很多思想和心理工作,有了正確的指導思想和心理狀態,才能發揮得好；還要有正確的勝敗觀，得獎了，不能衝昏頭腦，失敗了，不灰心喪氣。沒有堅強的精神,是搞不了音樂表演專業的。我們的老師要多關心,要耐心地做思想和心理工作，切不可用難聽的話傷害學生的自尊心，更不能粗暴對待他們。

以上一些例子說明，當一名好的鋼琴教師是多麼不易。教書育人，這個重任落在你們青年教師肩上，我國音樂事業的發展要靠你們了。我相信，在老教師打下的基礎上，你們會做得更好。

這是一篇很長很長的信，寫給所有關心我、關心我為什麼要投入選舉的朋友，希望你們願意耐心看完，並和我一起繼續懷抱愛與信念奮戰到底。
（綠社盟昨日公佈不分區排序，詳情可參考：http://www.greenparty.org.tw/news/20150921/289）
　　
彩虹遠征　無畏起航
──許秀雯回應綠黨社會民主黨不分區排序聲明稿
　　
【你不知道的那些人、那些事】
　　
在正式寫下我對於綠黨社民黨不分區排序的回應聲明稿之前，我想要先說一個真實的故事，好讓妳們能夠瞭解，我之所以選擇參政的心情。
　　
我的律師生涯中，曾經接過一個個案，身份是一個與小自己十多歲的伴侶共同生活十幾年的男同志。有一天，他的伴侶出門在外意外死亡，但死因不明，他在自己既不是合法配偶、無法以家屬身份對驗屍與死亡調查過程為自己的伴侶做任何主張的情況之下，還同時陷入伴侶的原生家庭對他一連串司法攻擊的絕境裡。
　　
這位個案在遇到他的年輕伴侶之時，對方正是一位處於生活困頓中的少年，與原生家庭關係淡漠，長年獨自在外生活。在他們開始墜入情網、乃至決定共同生活的過程中，他因為自己年紀較長、經濟情況相對而言比他的少年伴侶優渥，也心疼對方總是孤身一人的處境，常常擔憂若自己比伴侶先離世，會無法給予他生活上的保障，所以各種財務的決策總是優先以年輕伴侶的利益為考量。比方說貸款多年，買下了一棟房子，最後以買賣的名義過戶登記在年輕伴侶的名下，連平日的共同開支、收入存款都在以伴侶為名的帳戶裡。
　　
但天有不測風雲，誰也不知道先離世的竟會是年輕的伴侶，而且死亡原因不明之下，死者伴侶的原生家庭並沒有興趣對他的死因多做追究，僅僅只是迅速地以第一順位的優先繼承權將兩人共住的房子過戶了去。我的個案一直以來是兩人生活中主要的財務決策者，卻在要將伴侶戶頭中兩人共有的存款拿出來替伴侶張羅後事之時，被伴侶的原生家庭控告侵佔。
　　
他數度與伴侶的原生家庭交涉未果，走投無路之下前來找到我。我以律師的身份試圖與死者的家人見面，卻受到非常冷漠的回應，他們不願意承認孩子生前的至親，覺得這個年紀大的同性戀只是一個不相干的人，不承認所有俱在的事實、也不願意做任何溝通。在這個過程中，這個案主同時承受失去至愛的痛苦、不能追究至愛死因的不平與憤懣、生活頓失所有依恃與保障的恐怖感，還要面臨龐大的訴訟壓力，當時，儘管我能夠以兩人薪資收入的證明，讓檢察官也理解、同意死者並無購屋能力，戶頭中的財產也不可能全為死者所有──換言之，我即使打贏了案子，也僅僅只能做到讓他免除「侵佔」的罪名。
　　
在我們的法律制度之下，我沒有能力讓我的個案得到屬於他的正義：那不只是房屋財產的權利問題，而是身為一個摯愛者，可以為自己所愛的對象挺身而出的權力、哀悼的權利，身為一個社會承認的未亡人為所愛主張後事的權利。
　　
身為一個同志、而且不受家庭的祝福，在這個環境並不支持我們以自己的樣貌生存的社會之中，我的個案沒有為自己站出來的能力。訴訟的過程中曾經有媒體願意報導他的故事，但他不願意為自己發言，他不能成為一個「運動者」，這是他自身的限制，也是社會加諸於他長久而多重壓迫之後的結果。
　　
這樣的故事，在我從事律師工作、乃至於社會運動的倡議者多年以來的經歷之中比比皆是，我無法重述那些巨大的哀慟與絕望給所有看得到這篇文章的你們聽，但即使是現在，背負著這些經歷、背負著我自己的歷史，我常常還是會在夜深人靜的時候一個人痛哭失聲。
　　
如果妳問我這次堅持參選的動力與動機是什麼，這個就是。
　　
「成家」是人權，是同志身而為人迫切的生存問題，是在我們這個看似開放繽紛的社會裡面，每天每夜仍然有人被這個歧視性的體制迫害到只能活成一個殘缺不全的人；在我們之中，許多人的處境危殆不堪，那甚至無關乎他有多少賺取金錢的能力，就是因為他是同志、他妄圖保護自己所愛的人，他就可能一夜之間被剝除到什麼也不剩。當我們身為一個人的存在位格在法律上就是被貶低的時候，我可以說：同志做為政治資源上的底層，就是一個社會現實。平權、參政、成家的權利，這些都不是象徵性的訴求、它的重要性絕對不是一種妝點進步的意涵而已。做一個有尊嚴的人，就是做一個有選擇權的人。
　　
而我們的尊嚴，是被剝奪的。
　　
＝＝
　　
【絕不粉飾壓迫　才能稱「進步政治」】
　　
我選擇加入綠黨參選，是因為我相信我們需要一個真正進步的政治。意思是：一直以來我們所擁有的都只是一種數人頭的政治、「選票極大化」的功利邏輯為導向的政治，那是一種計算機政治、是讓民主變得膚淺的政治，同時也正是這個讓政治變成金與權結盟的政治。
　　
這種政治讓社會中無論是階級的、族群的、性別的，各種意義下的弱勢都無法被「計算」，隨時會被犧牲與兌換。因為所謂的「弱勢」就是經常會伴隨著各種現身的困難，那種困難並不是個體「克服」內心恐懼就可以解決的，即使到了今日，在這個貌似開明的社會裡面，我們都還會在路上遇見羞怯地告訴我們他只敢偷偷在網路上關注我們的消息、在心中默默支持我們，卻因為怕「現身」而連粉絲團都不敢按讚的同志朋友，這不是因為他們膽小，而是許多隱微的社會控制、尖銳地時時刻刻刺傷我們。
　　
【遺憾中　許諾前行】
　　
基於這層認識，我必須誠實地說：對於綠黨社民黨聯盟，最後決定的不分區名次結論，我們感到遺憾，但也願意接下這個排序帶來的嚴峻挑戰，賦予它意義，並開創新局。這不會是同志第一次在政治上遭遇到擠壓，但我們真心希望它可以是最後一次。
　　
伴侶盟過去從一個法案遊說、議題的倡議團體，在長久與主流政黨交涉、斡旋的經驗裡，可以說是深切體驗了主流政治選票邏輯的傷害：即使是對同志最友善的政治人物，在關鍵的時刻裡也難敵政黨基於利益而來的龐大壓力，畢竟對於主流政黨而言，同志議題仍難脫離妝點進步光環的門面功能──選舉的時候他們跟我們要選票，但是在同婚議題遭遇挑戰的時候，他們將面對爭議的責任全數推託到民間團體的身上，要民間團體負責「對話溝通」、「解決問題」，他們好付出他們沒有成本的表面支持。
　　
如今，面對綠黨社民黨聯盟的不分區排序結果，我們或許還是可以說：情況畢竟已經有一些不同，至少現在真的有一個標舉進步的政黨，願意真的將同志候選人擺在不分區立委候選人的名單之中。排序的意義儘管各有解讀，我們還是已經走到了這裡，如果害怕摧折、迴避傷害，我們就不能說自己要政治。
　　
我們會堅守承諾，努力到最後。
我們還未放棄希望，盼你持續與我們站在一起。
　　
【讓我們尋回初衷　擊潰每一聲「不可能」】
　　
這段時間我有許多的機會思考我參選的意義究竟是什麼。我是一個一九七二年出生的女同志，國中時開始產生同性戀的認同；大學就讀法律系，開始深切體驗到法學院當中絲絲入扣的男權文化，女學生在學習上難以得到與男生一樣的機會，這樣的學習氛圍，讓我非常具體地體驗到作為一個「弱勢」的意思，受到「體制性」壓迫的意思。就讀大學期間，我為了自己創造認同的資源，捲起袖子在學校內自己籌辦女性影展、同志影展，那就是我「公共參與」實踐的開始。
　　
我在中學時代，就知道許許多多重大的環境污染及公害事件一直發生，大企業以各種如今我們還是很熟悉的方式威脅政府、傷害土地，那時許多抗爭的案件沸沸湯湯，最後卻多是以補償金告終。這些事件給年輕的我一個很深刻而困惑的印象：環境無人為他們發言。這也造就了我日後的律師生涯，積極參與許多環境案件、處理勞工議題相關的爭議，也參與環境政策及法規政治遊說的過程。2002年時，也是我將花蓮太魯閣族反亞泥還我土地案引進我所服務的博仲法律事務所，積極說服主管將此案列入事務所，以重要環境公益案件處理，這是個結合了原住民、環境與土地關懷的極為繁複的案子，而我長年與夥伴們為反亞泥案搏鬥直到2014年底止，為太魯閣原住民族取回數筆土地，迄今案件仍在進行中。
　　
許多同志支持者會問我：為什麼是綠黨？這些歷程其實或許可以說明我的理由。許多支持者還會問我：現在這樣的排序處境，這個選戰還值得我們努力嗎？我或許會這樣回答：妳知道，我喜歡把不可能的案子打贏的感覺。
　　
【彩虹參政正式起跑　全台揚帆】
　　
同志要站出來，同志要走出去。接下來的選舉過程，我們要邀請所有同志、友善選民更進一步加入我們的計劃，投票給綠黨社會民主黨聯盟(綠社盟)：
　　
一、全台彩虹環島征戰
　　
九月底起，我們將會到全台灣各縣市巡迴，針對恐同、反同立委或政治人物施壓，並號召當地的同志朋友一起參與，到熱鬧的街區進行宣傳、街講，呼籲所有選民用實際選票支持婚姻平權以及各項同志權益。另一方面，我們也將拜訪、力挺對同志議題友善的政治人物與候選人，邀請他們承諾當選後優先積極地，發揮影響力協助推動多元成家法案。
　　
二、全面盤點同志政策
　　
環島過程中，我們將拜訪全台各地的同志團體、校園社團、同志店家以及友善空間，透過拜會、餐敘、座談或演講等不同形式，針對各地同志不同處境與面向的政策請益與對話。我們期待在這個過程中，能更全面的檢討全台灣從地方到中央層級，同志在人權、文化、教育、醫療、就業、成家等各層面的問題，這些成果也將會是未來國會遊說、政治改革運動中，優先推動的重點方向。
　　
三、弱勢串聯、議題對話
　　
當前台灣政治的困境，不僅使得同志推動平權的路崎嶇坎坷，包含環境、農業、勞動、經濟、人權、原住民與新住民等各種層面的權益，也都有待族群與社會對話。我們也將在環島的過程中，利用難得的機會，積極與不同議題的運動組織對話，進一步弱勢串聯，擴大陣線、共抗壓迫。
　　
四、加入宣傳志工
　　
「求人更要求己」，我們將與台灣各地友善立委候選人或組織合作，積極招募選舉宣傳志工，在投票日之前協助在各選區發送傳單、街頭宣講，讓我們從身邊的親友開始，扎根、組織彼此，台灣主要政黨向來多少有「同志沒有票」的誤解與偏見，因此同志社群必須要在新的國會中，撐開屬於自己的政治空間。
　　
【愛，就是我們持續行走的理由】
　　
政治就是可以改變資源分配、持續影響我們生活的一種手段，同志若是無法自己參政，就永遠要面臨被代言的耗損。我以同志的身份在綠黨參選，這並不是一個偶然的巧合，同志現在不能成家，但地球就是我們的家。參政是我們對於改變世界的一個許諾，成家的熱望與我們保衛家園的決心一樣沈重，我們都需要一個政治的破口，它就算不能成就在我身上，也必需要從我開始敲鑿。
　　
面對主流政治「同志沒有票」、「同志滿足於逸樂歡鬧」的膚淺認識，這一局，若是我們就此後退，就將失去機會驗證：我們可以不一樣！挫折之中，更能看見人的質地，更需要帶著希望、滿懷力量地走下去。因為這就是值得從事的事。
　　
因為地球是我們的家，因為我們渴望讓人人都能自由戀愛，平等成家，同志票投綠黨、綠黨社民黨聯盟，那就是我們的成家運動。
　　
我們就要讓它成為我們的成家運動。

對美國防務影響力 習近平登榜首
2013年12月18日
亓樂義／綜合報導

據一份百大人物榜單顯示，中國國家主席習近平是2013年對美國國防領域最具影響力的人物，位於百人之首。專家指出，這意味2013年美國的防務政策深受中國的壓力，也顯示中國成為美國最主要的全球競爭者。

美國《防務新聞》（Defense News）16日推出一份《對美國國防領域最具影響力100位人物》的榜單，習近平高居第一，美國總統國家安全事務助理賴斯（Susan Rice）與美國國防部長哈格爾（Chuck Hagel），則分占第二、第三。排名前十名的主要理由均與亞太及中東事務有關，說明美國防務重心的明顯轉移。

報導稱，這份榜單與2012年略有不同，更關注對美國政策、預算和戰略問題的影響，降低對美國現役及退伍軍人問題的重視，故而有31名新人上榜，其中以排名第28位的美國國安局前僱員斯諾登最為意外，他原是一名無名之輩，因披露美國政府的監聽機密，夕間成為家戶喻曉的人物。

但最受矚目的是習近平。《防務新聞》認為，當今世界沒有哪個國家對美國國防及經濟政策的影響力能超過中國，而且北京還逐漸成為美國主要商業夥伴與全球競爭對手。除此，也沒有任何人對中國政策的影響力能夠超越習近平。習近平的決定和行動，證明他有堅定的意志與美國進行周旋。20多年來，北京一直持續發展軍事力量，以保衛國家領土和經濟利益，把美國在該地區的影響降到最低。

《防務新聞》稱，11月中國宣布劃設東海防空識別區，這是北京在對日領土爭端中採取的最新措施，也升高與周邊地區的緊張。在世界第二大經濟體和世界最大規模軍事力量的支持下，習近平對美國國防預算與戰略的影響無人能及。

中國人民大學美國研究中心主任時殷弘17日對《環球時報》說，這份評選表明，2013年美國在防務政策上感受來自中國的壓力。在華盛頓看來，中國正在習近平領導下積極擴展戰略空間，而且中國的勢頭正盛。無論是東海防空識別區或解放軍發展遠程投射能力，均對美國防務政策和預算產生直接或間接的影響。

據報導，排名第四的是美國國務卿凱瑞（John Kerry），第五為中央情報局局長布瑞南（John Brennan），排名第七的是伊朗總統魯哈尼（Hassan Rouhani）。《防務新聞》稱，魯哈尼上任後降低伊朗對美國的威脅，讓華盛頓鬆了一口氣。數十年來，此威脅一直影響美軍在中東的部署。

除了習近平與魯哈尼進入前十名，其他國家元首名次較後，如以色列總理納坦亞胡（Benjamin Netanyahu）25名、阿富汗總統卡爾扎伊（Hamid Karzai）26名、俄羅斯總統普京27名、北韓領導人金正恩58名、日本首相安倍80名。

名次跌幅最大的是，美國前國家安全事務助理唐尼龍（Thomas Donilon），他從2012年的第1名降為第63名；前美國國務卿希拉蕊從第3名跌為第43名。

Twitter也能看到風傳媒新聞囉！立即加入風傳媒Twitter粉絲團：https://twitter.com/StormMediaGrp
好文章請讓更多人看見！如果您喜愛「風傳媒」的文章，請按讚或分享：www.facebook.com/stormmedia