桃園市政府地方稅務局自5月15日起即針對轄內公告強制停止營業之視聽歌唱業、舞廳、舞場業、資訊休閒業(網咖)、電子遊戲場業、具娛樂性選物販賣機業等行業，主動停徵娛樂稅。又考量疫情嚴峻，業者受創嚴重，除公告停業期間停徵外，自宣布可以恢復營業之後，主動減徵30%查定稅額至110年8月31日止，業者免提出申請。

地方稅務局進一步說明，這次因疫情影響主動停業約有1,800家，目前暫定至6月14日，自6月15日起至8月31日減徵30%。停徵及減徵期間將視疫情狀況滾動式調整，減輕娛樂業者負擔。

該局補充說明，自動報繳娛樂稅之業者，係由業者自行依實際收入申報，娛樂稅負可因實際收入減少而自動減輕，已具有自動調降負擔機制。

如您對娛樂稅有任何疑問或不明瞭之處，請利用該局服務電話，將有專人為您服務。

總 局：3326181分機2477、2474
中壢分局：4515111分機318
大溪分局：3800072分機208
楊梅分局：4781974分機210
蘆竹分局：3528671分機208

桃園紓困十帖

桃園市政府針對疫情實施各項紓困措施，希望能協助各行各業度過難關，若有相關問題，歡迎留言。
🔗 可參考新聞處公告 https://reurl.cc/O01YdX

❶ 單一紓困窗口協助貸款申請
☎️免付費電話：0800-505-158
🔗桃園市政府經濟發展局 https://reurl.cc/eExW1Q
🔗經濟部紓困振興專區 https://reurl.cc/xGZ1dZ

❷ 市有場館規費及權利金減免
【桃科園區管理費緩繳及減收】➡️經濟發展局
【旅遊遊憩景點委外空間權利金】➡️風景區管理處
【體育場館委外空間權利金】➡️體育局
【市有不動產房地租金】➡️財政局
【公有停車場站委外租金權利金】➡️交通局

❸ 勞工失業及其子女就學補助
🔶 針對非自願離職失業勞工子女就讀私立大學者，符合申請資格者每名最高補助1萬1,800元。
🔗桃園市政府勞動局 https://reurl.cc/ze8r26
🔶 急難紓困：
因家庭成員死亡、失蹤或罹患重傷病、失業或因其他原因無法工作，致家庭生活陷於困境。
🔗 社會局https://reurl.cc/7rXRdd

❹ 安心即時上工計畫
🔶 可至就服處桃園、中壢就業中心現場登記，亦可採電話或線上預約登記(登記網址 🔗https://reurl.cc/9rEVX8
🔶 勞動部因應嚴重特殊傳染性肺炎協助專區-安心即時上工計畫
🔗 https://reurl.cc/GmVem3

❺ 旅宿業觀光遊樂業協助周轉
🔶交通部觀光局觀光產業紓困與振興方案 🔗https://reurl.cc/a9r1GX
🔶 110年桃園市防疫計程車、110年桃園市客運業者防疫物資補貼
🔶 桃園捷運定期票及回數票優惠退票

❻ 肺炎疫情稅捐紓困減稅措施
地稅局設置「肺炎疫情稅捐申辦專區」紓困減稅措施包含【使用牌照稅】、【房屋稅】、【娛樂稅】、【地價稅】，並可展期、延期或分期繳稅。
🔗桃園市政府地方稅務局 連結：https://reurl.cc/no63Y1
🔗肺炎疫情稅捐申辦專區 連結：https://reurl.cc/Xe1NnM

❼ 公有市場使用費減收
針對本市傳統公有零售市場使用費110年5、6月份減收百分之五十，以降低疫情對本市傳統市場的影響。

❽ 青創貸款還款展延
🔶 經濟部對受影響中小企業貸款之舊貸展延、營運貸款、振興貸款等申請，延至110年6月30日截止👈。
🔶 桃園市青年創業及中小企業信用保證融資貸款還款展延。

❾ 農漁業行銷度難關
🔶 推出防疫蔬菜箱、元氣箱2.0、媽媽桃線上訂購及鮮魚箱等

❿ 串接中央紓困補助方案

#桃園市政府
#桃園紓困10帖

#桃園市議員鄭淑方
稅務局統計截至4/18日止還有46萬多輛車未完稅😟
提醒身邊的親朋好友，一起繳稅去
深怕一個不小心超過期限就受罰了😰

✨繳納期間至5/3日止✨分享起來

🚗🚕如未收到繳款書或是遺失，請向該局總（分）局或派駐桃園、中壢監理站櫃檯申請補發繳款書🚗🚕

振興三倍券，中央、地方各自加碼，很多未經過確認的訊息到處流傳，除了透過網路及通訊軟體之外，也要顧及年長者、網路弱勢族群。重點是要讓正確的訊息傳遞給民眾，畢竟，振興三倍券是有賞味期限，要在有效期限內傳達。

20200821 桃園市議會第2屆第4次定期會
中壢區市議員 謝美英 質詢【經發局、地方稅務局】

一、振興三倍券，中央、地方各自加碼，很多未經過確認的訊息在LINE或是FB流傳，內容與實際狀況是有出入的。透過網路及通訊軟體之外，也要顧及年長者、網路弱勢族群。里鄰長、社區發展協會、有線電視台、廣播頻道…，都是宣傳管道。重點是要讓正確的訊息傳遞給民眾，畢竟，振興三倍券是有賞味期限，要在有效期限內傳達。
二、虎頭山創新園區二期開發，將有自行車及資安物聯網專業園區。南桃園有類似規畫，但在工作報告隻字未提。
三、經發局長期協助輔導「特色形象商圈」，輔導成立之後應該要回頭持續追蹤，要讓商圈的質感、口碑做出來，斑駁的商圈市招，很難聯想到升格的桃園。
四、針對舊有社區沒有天然瓦斯管線，但它周邊有新建案，在建置初期，主管單位能否主動詢問一下：周圍有接外管計畫，舊有住宅有沒有意願也一併裝設，搭個順風車完成建置，合理負擔，減少巨額經費，創造雙贏。
五、地方稅務局「租稅教育宣導」活動，今年上半年就有十場次。繳稅不是國民應盡義務嗎？在租稅宣導活動，比重是否調整，新的政策跟優惠，才是需要宣導的。

#振興 #三倍券 #FB
#市民麥克風 #謝美英 #議會質詢
#創新園區 #形象商圈 #天然瓦斯
#政策 #宣導 #LINE #升格 #建案
#經發局 #地方稅務局 #優惠

防疫旅館多採樓層分流，還是有可能會造成一般入住民眾的恐慌。市議員謝美英建議地方稅務局，試算房屋稅、地價稅減免或獎勵措施，讓準備轉型、歇業的業者願意提供整棟建築，投入防疫旅館作業，進而做到完全分流。

20200324 桃園市議會第2屆第3次定期會
中壢區市議員 謝美英 質詢【地方稅務局】

今天地方稅務局工作報告，美英質詢提出：
目前，防疫旅館多採樓層分流，還是有可能會造成一般入住民眾的恐慌。
美英建議地方稅務局，試算房屋稅、地價稅減免或獎勵措施，讓一些可能正準備轉型、歇業的業者願意投入防疫旅館的作業，進而做到分流。
減免措施也許三年，也許五年，讓本來已打算歇業的旅館有意願提供整棟，防疫工作牽涉到各個局處，請地方稅務局優先著手試算。

#地方稅務局 #防疫旅館 #分流
#市民麥克風 #謝美英 #議會質詢
#房屋稅 #地價稅 #獎勵措施 #減免

媒體報導「中壢車站商圈沒落」，美英要求市府重視。經發局工作報告：「台商回流小組」預估可創造上萬就業人口，投資服務中心創造至少10510個就業機會。市議員謝美英呼籲：勿報喜不報憂，與勞動局橫向合作，降低失業率。

20191015　桃園市議會第2屆第2次定期會
中壢區市議員　謝美英　質詢【經發局、稅務局】

今天質詢經發局，針對中壢車站商圈、投資招商、公用事業管理三項提出討論。
一、中壢車站商圈
108年10月14日聯合報桃竹苗要聞版報導：違停、便宜貨讓中壢車站商圈沒落？報導指出，中壢車站商圈空屋多、商圈沒落，有待相關單位協助。
回頭來看，我們經發局工作報告提到的中壢商圈輔導計畫，一共只有短短十行，隻字未提中壢車站商圈。美英要求經發局提出解決之道、輔導計畫。
二、投資招商
經發局工作報告指出，「台商回流小組」，預估可創造就業人口14263人、投資服務中心創造至少10510個就業機會。
綜合以上兩項，光看工作報告會讓人擁有無限的信心，但回頭一翻報紙：也是14日的報導，中國時報：桃園景氣飄寒冬 失業率恐失守
報導提到：桃園市勞動局統計，今年1至9月共受理6216家企業資遣通報，人數總計1萬3235人。
美英提醒經發局不要只報喜不報憂，應該把可能創造出來的就業機會，盡早提供給相關單位，讓待業人口及早準備。再者，招商的同時，可以對人才育成部分與勞動局橫向合作，對廠商、就業人口才能有更積極的幫助。
三、瓦斯行加油
針對公用事業管理部分，載滿瓦斯瓶的小貨車到加油站加油，是否可能引發公共安全問題？建議針對瓦斯行的加油作業進行規範。

#中壢車站 #商圈 #公共安全
#市民麥克風 #謝美英 #議會質詢
#招商 #加油站 #勞動局