▋專訪洪彰聯：「很多人會問我為什麼這麼做。就是⋯⋯又沒人跟我講不能？」
⠀
2018 年《FOUNTAIN 新活水》復刊，洪彰聯拿下金點年度最佳設計獎、金鼎獎最佳設計、《Shopping Design》Best 100⋯⋯，但所有頒獎典禮他都沒去。今年他以 《麥葛芬》獲金蝶獎金獎，出版人代為轉吿感言：不忮不求不卑不亢。
⠀
一本雜誌從無到有的創刊現場，他經歷過許多次，也常思考，跟隨日本和歐美雙美學脈絡走下來，台灣的雜誌究竟有沒有辦法長出自己的樣子？
⠀
「以前我去開會的時候，編輯超喜歡拿日本的雜誌版型給我。我就想說，這怎麼排都不可能排得像日本一樣啊。拿歐美的也不可能，因為文字就是圖形架構，你的圖形架構就是不一樣。就跟天生的膚色是一樣的道理，你可以去改變外表，但不可能改變整個人看起來的樣子。」
⠀
他曾被編輯嫌用楷體老氣、很醜。「我就覺得很奇怪啊，我們在用的英文字體，對國外設計師來說他們也覺得這超 old school 的。字體的使用是一個文化認同感問題，不只是好不好看，而是我們應該去了解：這是你文化中會產生的東西。」
⠀
🔎 全文請見：https://bit.ly/2TrF4UD
⠀
繁體中文字體開發不易，傳統上不是華康就是文鼎。他時常聽編輯或讀者反應，說中文字看起來笨重，但他覺得，「繁體字最大的問題就是，很多人覺得它很醜。」
⠀
「我覺得很大一部份其實是文化圈的認同。你認不認同，繁體字就是有它結構性的硬傷？」
⠀
理解硬傷後，才能看見它的光彩，「中文也有中文的好處，它是一塊方塊，可以做很多結構變化。我滿認同中國設計師何見平講的：中文又不是英文，為什麼要長那樣？如果追求『那樣的好看』，就會落入框架裡思考。當你用西方的架構去做中文字體，它長出來絕對不會看起來像西方的東西。」
⠀
回到黃華成與劉開，翻閱《劇場》與《影響》，洪彰聯看前輩們搬弄字塊成術，那是對中文字理解、認識後的翻玩：「我一直覺得很奇怪，很多人都會覺得說我做得太實驗什麼的，我就想說，你們是沒看過以前的《影響》？」
⠀
近年來對「台灣美學」的探究不斷，他也曾請爸爸重拾毛筆寫下這四個字，慎重刊在《FOUNTAIN 新活水》2018 年 3 月號上。對洪彰聯來說，或許字體是第一步，「說穿了，現在設計師哪一個人會以不用日文字體為豪？沒有吧。如果要字好看，你一定是用日文字體，連我也是。因為沒辦法啊。你沒有字體，先不講好不好看，文化在哪裡？你能選擇的很少。」
⠀
「文字是最具象傳達訊息、最好被圖形化的方法，也代表一種文化感。新造的字體如果看起來要有『台灣感』的話，你應該會在台灣某一個角落看過它。它與你的生活、與這裡是有連結感的。」
⠀
「為什麼我會做出這種感覺的東西？對我來講，這都是在我生活裡的，這些東西一直都存在。」

#定宇來回應 #拜託大家來分享
中國國民黨真的是水準江河日下啊！

定宇就完整PO出他們今天回擊的內容

「美國總統川普確診新冠肺炎震驚國際，國民黨在推特用英文撰文盼早日康復，遭民進黨籍立委王定宇批評，英文程度是國際級笑話。對此，國民黨文傳會副主委黃子哲3日以5點狠酸，指出王定宇過去在送給新人的花籃上，竟然寫「敬輓」，瞬間讓喜事變喪事，連小學都不如的中文水準，「王定宇拿維骨力補腦」。

這麼簡單的問題，我就來回一回吧！
1. 請問哪個立委是自己毛筆書寫花圈、輓聯的啊？每個月數百對計算耶，你們家江啓臣是自己寫的嗎？當然是叫花店送的吧！

國民黨罵說不如小學生水準，其實沒有傷到定宇，國民黨傷害的是某個你不認識的花店員工，真的很不應該這樣亂牽扯，國民黨不會連這個都搞不清楚吧？難怪被中國稱為「要飯黨」。

2. 定宇當時選擇一句解釋都沒有，選擇直接承擔錯誤，錯了就是道歉。定宇當時沒有解釋是花店的錯誤，沒有找理由說定宇花錢訂花圈，花店他們寫錯，我還算受害者咧。

3. 這對新人和家長是定宇支持者，他們可以理解是花圈花店的錯，都表示不在意，你們國民黨現在為了掩飾自己的外交錯誤，竟然不知詳情的狀況下，拿這件事來掩護自己，國民黨還要用「喜事變喪事」傷害這對與政治無關的新人，丟不丟臉啊？

4. 特別是那個擔保李眉蓁論文沒有整本抄的黃子哲，為了幫國民黨遮醜，真的是什麼話都敢說，算是很稱職的發言人喔，國民黨應該重用喔！

註：影片補上新人叔叔剛剛在這則po文下方的留言。

「日本文化小知識！」
　　　　
在台灣，我們在填寫正式文件（例如履歷表或申請書等等）的時候，一般會使用「藍筆」來書寫，不過，日本的習慣可是完全不同喔〜
　　
　　
在日本，這一類的正式文件，習慣使用「黑筆」來書寫。
　　
像是面試用的履歷表，幾乎全部都是使用黑筆寫。在銀行或市役所填寫表格時，雖然上面說明是「請使用黑筆或藍筆寫」，但是現場通常只有放黑色原子筆。小編有位在日本工作的朋友，填寫公司假單的時候使用藍筆，結果被上司叮嚀，說這類正式表格要用黑筆寫比較好...
　　
　　
為什麼日本會習慣用「黑筆」呢？據說這是受到「書道文化」的影響。
　　
在中國古代，墨汁只有二種顏色：黑色和朱紅色，正式文書以黑色為主，朱紅色用在皇帝批奏摺和蓋官印的時候，這樣的文化傳到日本，一直沿續到現在，
　　
在原子筆尚未普及前，正式書信會使用「毛筆＋黑色墨汁」書寫，即使到了現在，「黑色」依然給人一種較正式、較有禮貌的感覺，因此在書寫履歷表等重要表格的時候，還是會習慣使用「黑色文字」來填寫。
　　
另一方面，老師改考卷時用「紅筆」、正式印章用紅色印泥，也都是源自於此（朕知道了~）
　　
　　
不過要注意的是，在台灣和部分歐美國家，其實正式文書較偏向使用「藍筆」，因為使用藍筆書寫，才能有效分辨哪一個是正本、哪一個是影本。歐美人士工作使用的鋼筆多為「藏青色」，很少純黑色，就是這個原因〜
　　　　
▶ 在日本用藍筆寫合約：不夠正式，請用黑筆
　　
▶ 在歐美用黑筆寫合約：欸別開玩笑了，我怎麼知道這是不是影印的啊，用藍筆謝謝（當然也是有國家習慣用黑色）
　　
　　
#另外寫重要文件時也要避免使用水性筆

#避免不小心沾到水就暈開

#這個就比較沒有國情差異了
　　
　　
　　
　　
---
　　
😭 明明日文學了很久，卻因為發音不擅長，被別人以為日文很爛......

😭 為什麼每次我跟日本人說日文，他們都會呆住改用英文回我呢?

😭 都花這麼多時間學文法了，為什麼說日文時還是斷斷續續吃螺絲呢
　　
✅ 讓我們一次解決你的困擾！
▶https://sonic.tw/hatsuon

SoCosmo ：被書法治療的90後女生

你以為書法只得老靈魂鍾意？這位90後排球少女，因受傷不能參加重要比賽，本來只有排球的生活失去重心，是中國書法 ，這個跟排球完全相反的興趣， 為她受傷後無助的心帶來安慰。

從此，她的世界多了墨水， 更運用創意，寫出了得意狗仔雙向書法！再有邊個可以話，書法只係老人家活動？

立即訂閱 → https://bit.ly/SubscribeToCOSMOHK
Cosmopolitan HK: https://www.Cosmopolitan.com.hk
Facebook: http://fb.com/CosmoHK
Instagram: https://www.instagram.com/Cosmopolitan_HK

#書法 #毛筆字 #90後