【@businessfocus.io】耶倫數月內或到訪中國 有望重啟中美貿易談判 美財政部否認 . 彭博社援引消息人士透露，美國財政部長耶倫（Janet Yellen）或在未來幾個月內首次以財政部長身分到訪中國。此時正逢拜登政府評估特朗普政府所加徵的中國關稅和政策效果。耶倫此行可能將討論有關取消加徵中國商品關稅等議題，重啟中美貿易談判。但財政部發言人隨後回應稱耶倫暫時沒有在秋季訪華的計畫。 . 拜登上任後沿用了特朗普時期對中國的強硬立場，並維持大部分貿易戰時期遺留的關稅政策，以待進一步審議。不過，耶倫向來質疑對中課徵關稅的有效性。她曾在4月批評特朗普所謂的「孤立主義政策」，並強調希望拜登政府能注重與盟友之間的國際合作，與中國「在應該競爭的地方競爭，在可以合作的地方合作」，只在「必須對抗的地方對抗」。 . 此外，耶倫亦在6月與中國國務院副總理劉鶴視像通話時談及中美經濟關係的重要性，認為雙方應就宏觀經濟形勢和多雙邊領域合作進行了廣泛交流。而針對中美首階段貿易協議，耶倫認為，這未能解決兩國之間的基本問題，指美國對華加徵關稅實質是在侵害美國消費者利益。 . 從現實國際貿易角度來看，「關稅戰」對中國的威脅確實在消減。特朗普時期，美國通過增加中國關稅，可令中國境內高端製造業轉移至台灣、日韓或回流美國；中低端產業則轉向東南亞和南亞地區；當時的「買方市場」下，美國境內並未出現一部分經濟學家所言的「輸入性通脹」。 . 但在新冠疫情仍在發展中國家肆虐的當下，中國成為唯一可正常開足生產線的大國，將市場扭轉為北京主導的「賣方市場」。疫情也造成全球海運價格長期不正常，根據上海航運交易所數據，今年度中國出口集裝箱綜合運價指數，已是去年同期的3.1倍，進一步推高了貨品到達美國時的「終端物價」。美國7月消費者物價指數仍維持在5.3%的高位，僅相對上月微降0.1%，通脹疑慮仍未舒緩。 . 而北京的關稅政策，也令美國處境尷尬。由於疫情期間各國紛紛增發貨幣，全球原物料價格出現不同程度漲價潮。受鐵礦石價格上漲影響，中國國內鋼鐵價格自4月起飛漲，以冷軋鋼板為例漲幅達到87%之多，內地下游工業企業苦不堪言。北京為此特別在5月和8月取消鋼鐵出口退稅政策，及加贈貨物出口關稅，盡可能將工業產品「截流」在國內。換而言之，過去為了打擊中國而設的「懲罰性關稅」，如今反而幫到了中國境內。 . 早前，美國近36個商業組織呼籲拜登政府，重啟與中國的談判並取消關稅，削減進口關稅，以免傷害美國經濟。同時，包含美國商會在內的一些組織亦寫信給耶倫及貿易代表戴琪，敦促政府重啟美中談判。若計劃成行，耶倫可能與劉鶴會面，成為拜登政府上台後，美國官員訪問中國的最高級別官員，亦是中美首次雙方經濟會談。不過，消息人士指，由於考慮到新冠疫情帶來的旅行風險等因素，耶倫訪華的可能性仍處於早期階段，尚未有決定。美國財政部發言人則在12日對此回應表示，耶倫暫沒有秋季訪華的計劃。 . 拜登上任後，美國外交高層已和中國舉行兩次會談，包括3月在阿拉斯加中美官員就人權、貿易與國際同盟「硬碰硬」的激烈交鋒，以及上月美國副國務卿謝爾曼到訪天津，中方嚴厲指責美國令兩國關係陷入僵局。兩次會談火藥味十足，改良關係毫無進展。中國更在最近向地方政府發出文件，要求各級政府採購高科技產品時，應滿足50-100%不等的「國產化率」指標，同中美第一階段貿易協議抵觸。種種跡象都表明，即使耶倫成功訪華，雙方都難談出實質性成果。 . Text by BusinessFocus Editorial . #BF環球視野 . @businessfocus.io 瞭解更多商業財經資訊 .⠀ #money #investment #business #finance #life #startup #startups #management #company #expert

【@businessfocus.io】中國不想被澳洲「掐住鐵礦石命脈」 擬採干預措施 降低國內鋼鐵需求 . 中澳關係持續僵化，兩國之間的貿易糾紛加劇中國鐵礦石價格飛漲。據《南華早報》引述分析員消息指出，在相關部門與行業組織對日益飆漲的鐵礦石價格感到不安下，中國政府或將極力減少鋼鐵需求。 . 隨著中國經濟從疫情中復蘇，内地建築業需求也進入高峰期，加上中國對澳洲鐵礦石加緊制裁，以及巴西鐵礦石出口低於預期，種種因素推動了中國市場内鐵礦石的價格高漲。但中國有不少鋼鐵生產商也開始擔心，一旦鋼鐵需求開始降低，在鋼鐵產能過剩的情況下，鋼鐵產品的利潤亦將驟減。對此，有分析師認為，儘管中國業内對鐵礦石價格感到不安，但兩國政府不太可能對鐵礦石採取懲罰性措施，中國政府反而可能加大干預力度，減少市場對鋼鐵的需求。 . 據悉，中國政府高層目前也就大宗商品價格高漲的經濟風險進行討論，今年4月，中國國家發展改委會也曾表示將「保持物價於合理區間内」，同時對大宗商品價格趨勢給予高度關注。 . 報導也稱，主導中國鋼鐵市場的中國鋼鐵工業協會（CISA）過去一直就鐵礦石價格飆升發出警告，並敦促中央政府出手「解救」市場「失靈」，同時改善期貨市場政策 。然而，澳洲投資管理公司AMP Capital首席經濟學家Shane Oliver卻認為，兩國貿易爭端並非導致鐵礦石價格高漲的原因，因此有關措施可能無濟於事，並稱除了放棄使用市場力量（Market Forces）來決定價格以外，短期内似乎沒有其他更好的措施。 . 數據顯示，澳洲與巴西過去出口了佔全球80%的鐵礦石，當中中國更是從澳洲進口多達60%的鐵礦石，中國作為全球鋼鐵產量最高的國家，其鐵礦石消費量更超越其餘國家。 . 為了增加國内供應以及抑制鋼鐵出口，中國政府近來也下了不少功夫。中國財政部於4月26日宣佈，從5月1日起將取消部分鋼鐵產品的出口退稅；去年12月，中國工業和信息化部長也呼籲鋼鐵行業削減產量。儘管如此，根據標普全球評級（S&P Global Ratings）上周公佈的數據顯示，中國2021年首季的粗鋼產量仍達2.71億噸，同比增加高達15.6%。 . 但隨著中國政府於3月對河北省煉鋼重鎮下達限產令直到今年年尾，預計届時將減少3000萬至4000萬的產量，相等於中國粗鋼年產量的3%至4%。但標普也指，受到當前高利潤與高需求的推動，其他鋼鐵企業或因此增加產量，若不能實現減產，鋼鐵價格可能在未來6個月内面臨下滑的風險。分析師也預測，中國政府未來可能採取更多措施抑制鋼鐵需求，但這些措施可能導致部分鋼鐵企業面臨倒閉，長期將進而損害國家經濟增長。 . Text by BusinessFocus Editorial . #BF國情聚焦 . @businessfocus.io 瞭解更多商業財經資訊 .⠀ #money #investment #business #finance #life #startup #startups #management #company #expert中國不想被澳洲「掐住鐵礦石命脈」 擬採干預措施 降低國內鋼鐵需求