雖然這篇中国语言鄉民發文沒有被收入到精華區:在中国语言這個話題中,我們另外找到其它相關的精選爆讚文章
在 中国语言產品中有4篇Facebook貼文,粉絲數超過0的網紅,也在其Facebook貼文中提到, #一句话能毁一个人的一生 中国语言博大精深,老板想多了😂...
同時也有3部Youtube影片,追蹤數超過4萬的網紅Director.Funk放克主任,也在其Youtube影片中提到,合作對象: Chacha TV/看新加坡 ◇◆◇影片主旨◆◇◆ 主題:台灣網路用語 vs 大陸網路用語_第二集_ft.Chacha TV/看新加坡|Taiwan Chinese vs mainland China Chinese.part2 目的:促進兩岸文化交流,中文使用的網路文化差異 ...
「中国语言」的推薦目錄
- 關於中国语言 在 江坚文 Kenneth Kong Instagram 的最佳貼文
- 關於中国语言 在 Gaston庞加斯顿???? Instagram 的精選貼文
- 關於中国语言 在 Master Paw 鲍一凡 Instagram 的最佳貼文
- 關於中国语言 在 Facebook 的精選貼文
- 關於中国语言 在 Jの背包旅行 Facebook 的最讚貼文
- 關於中国语言 在 華人民主書院 New School for Democracy Facebook 的最佳貼文
- 關於中国语言 在 Director.Funk放克主任 Youtube 的精選貼文
- 關於中国语言 在 Chachaxx TV Youtube 的最佳貼文
- 關於中国语言 在 Chachaxx TV Youtube 的最佳貼文
中国语言 在 江坚文 Kenneth Kong Instagram 的最佳貼文
2021-10-03 08:14:53
虽然新加坡是个推行双语政策的国家, 但是坦白说,无论私人业界或是政府机关,都没有具备随时提供华语文案和资料的人员。 当英文DJ最轻松,其他的语言的DJ多半逃不开被逼翻译很多资料的命运。 更多时候,我们必须看着英文资料,就得以中文播报。表达不精准,还要被指责。 可是近期我却省心多了。 遇上 @sm...
中国语言 在 Master Paw 鲍一凡 Instagram 的最佳貼文
2021-09-10 07:28:39
今日八月初三,同时是三个神诞日子: 1️⃣ 九天司命灶君诞 2️⃣ 姜相子牙千秋 3️⃣ 北斗星君诞辰 大家可以在这天多行善布施,帮助他人,同时也为自己和家人祈安转运,🔸农历八月初三 | 九天司命灶君诞🔸 . 灶神,全衔“东厨司命九灵元王定福神君”,俗称“灶君”或“灶王爷”,是厨房之神🔥。 ...
-
中国语言 在 Director.Funk放克主任 Youtube 的精選貼文
2017-01-27 20:00:46合作對象: Chacha TV/看新加坡
◇◆◇影片主旨◆◇◆
主題:台灣網路用語 vs 大陸網路用語_第二集_ft.Chacha TV/看新加坡|Taiwan Chinese
vs mainland China Chinese.part2
目的:促進兩岸文化交流,中文使用的網路文化差異
◇◆◇相關影片◆◇◆
◆ 挑戰&遊戲&Vlog 系列 ➤ https://goo.gl/BL11gF
實驗系|中二魂爆發!!|10倍大|乾冰炸彈|懲罰遊戲|ft.胡子
➤ https://youtu.be/M1aQ74s1MCQ
非情侶測謊機挑戰|關於18禁的問題可以問嗎?【放克主任】
➤ https://youtu.be/V3apU1zjXWI
【宠物】11个养狗的好处 | 放克哈士奇
➤ https://youtu.be/MlyBjKC0XpI
《台灣旅遊|高雄》台灣高雄輕軌沿線美食小旅行|中鋼員工餐?!你吃過沒?!(上) |台湾高雄轻轨旅行|Taiwan Kaohsiung light rail travel|台湾の鉄道旅行
➤ https://youtu.be/cZQpOv7mHOo
【Youtuber日常】YouTuber的一日怎麼過|自由的前提其實是自律
➤ https://youtu.be/Wadgv4M30Ww
◆大陸 vs 台灣 文化挑戰 ➤ https://goo.gl/HjTwGg
台灣中文 vs 中國大陸中文.第二集| 饰演恐怖片反應| Taiwan Chinese VS Mainland China Chinese.part2
➤ https://youtu.be/EeVwDbOLI-w
台灣網路用語 vs 大陸網路用語_第二集_ft.Chacha TV/看新加坡|Taiwanese Slang VS Mainland China Slang Slang.part2
➤ https://youtu.be/vWMhw6JKGOA
🍀Vlog|東京喰種Cosplay Vedio怎麼拍|前中後期的概念
➤ https://youtu.be/VL6WhPL2SOw
◆bilibili網址
➤https://www.bilibili.com/
◇◆◇提要◆◇◆
================================
0:08 序
================================
大家好,我是放克主任
自從上次跟chacha TV合作之後,收到許多放克同學的留言
所以我們再次請到瘋癲少女chacha TV
這次是針對網路上的用詞作討論
一樣,這是我們的經驗或網路蒐集而來的,所以我們個人並不能代整個地區也請大家尊重不同的文化差異,如果你還沒有看過之前的節目可以到左上角,對,這裡~
就會有連結到之前的節目,大家可以去看一下
歡迎今天的特別來賓,chacha TV,掌聲~~~
hello 大家好,我來自~廣東的廣州,現在在新加坡留學~
這是我們第四次做文化交流了,這次主題是網路用語
================================
0:54 第一回合
丁丁是個人才 vs 23333....
================================
第一題 丁丁是個人才
丁丁啊
我還以為他是雞雞耶,現在不是雞年嗎?
我就故意跟媽媽說:媽媽~今年是雞雞年耶
他其實源自於一個兒童節目的卡通人物,那個人物的名字就叫丁丁
後來就用"丁丁"形容某種類型的人
好像~模糊模糊,傻傻的
在節目中丁丁是可愛的,因為要給小朋友看的
拿來網路上形容別人的時候,變成是在取笑人家,就覺得他很蠢
我要搜尋他長什麼樣子
我應該蒐什麼?
你打丁丁是個人才
所以如果說某某是個人才,就嘲諷他的意思,可是丁丁長得傻嗎?
天線寶寶不都是一個表情嗎?
你有看過天線寶寶?
有阿!小時候很愛看耶
那時我還是兒童,OK?
永遠18歲,我跟你講~
我要考他下一個啦!我要考倒他
哈哈~下一個我覺得好難猜阿,23333...
可以有無數個3都可以,形容一個表情
他本來跟表情包有相關
所以我要倒過來看囉!
好聰明阿~這個人
本來這是來自一個網站,他某個表情的代碼
是流淚的意思嗎?不是~
傻笑?
23333...是我最常做的事情,我最常做什麼
狂笑!!!
就大笑~~~
在微博上就看到人家說
這個視頻好好笑喔,2333333....
3越多代表笑得越厲害
跟台灣用XD是一樣的意思喔?
台灣有沒有人會用wwwww,是日本來的用法
日本的笑是wwwww....
像如果你上bilibili( https://www.bilibili.com/ )
你會看到彈幕有人打23333...就說那些人在笑
或是wwww...然後也有hhhhhh....
hhhhh就是哈哈哈哈哈
我們笑法還有一種,恍恍惚惚恍恍惚惚恍恍惚惚
就是輸入法我們打,哈哈哈哈hhhhh...
打出來不是哈哈哈哈哈
是...恍恍惚惚恍恍惚惚恍恍惚惚
大家就把它變成一個梗
有時候還會變成紅紅火火,有沒有很有趣
到你了
================================
3:24 第二回合
87分不能再高 vs 葛優躺
================================
這個可能比較簡單,87分不能再高
就是說...這個很優秀
NO~
這個作品不優秀
這也是在取笑別人,可能有人發一篇動態
有人就會在底下留言說,你這87分不能再高
是不是說他的梗,很有意思
會這樣子回文章的意思就是,你講這個,好白癡喔
可是87分滿高分的啊
87~他是取諧音,白癡(閩)
就是說他白癡的意思,我還以為說這個人很有梗你給他高分
有時候是取笑發文的人,有時候也是指內容很有趣
考你一個最近很火的~表情包"葛優躺"
葛優是一個人,躺下來的躺
你看躺這個字,也大概知道他是一個動作
這個動作非常是表達我們...很多時候的內心世界
葛優這個演員,在某個電視劇裡面
有一些很經典的躺法,被網友捷圖下來
在躺法上面可以加各式各樣的對詞
如果在網上沒有表情包,我們會在文字表達,就是...
今天又是周一,我不想去上班阿(葛優躺)
就是很慵懶的感覺~
很像身體被掏空一樣的躺法
生無可戀~對對....就是好像...啊
什麼都不想幹的感覺~
================================
4:58 第三回合
踹供 vs 狗帶
================================
踹供
踹供是閩南語嗎?對!他是
踹就是這個踹,是個音譯
他是三個音節,但是縮成兩個音節
是形容詞嗎?
是一種喊話,比如說"大家好",這也是一種喊話
是~掰掰~
不是!
掰掰~踹供~
他是比較不客氣的
歡迎~歡迎~
不是~
比較不客氣的
有一點要對立的感覺
我們單挑啊
單挑比較接近
沒有到動手,但是動其他地方
這樣講應該就很明顯了
哈哈~動其他地方
你有膽就過來跟我講阿
完全正確~~!!
啊~謝謝
對!他的意思就是這樣
他的閩南語就是"出來供"
所以你常常聽到閩南語嗎?
新加坡滿多老人家會講福建話,我會聽一些比較普通一點的單字
就比如說:甲奔~
你好你好~之類的
挑戰他最後一個:狗帶
這個滿難的,英文音譯過來
哪個狗啊?
狗帶啊,就是你家狗狗的那個啊~
去死喔~
對阿對啊
我怎麼這麼厲害,go die~
go die 就是變成狗帶
這跟魯蛇的邏輯是一樣的
在微博上就會比較常出現
有學到新的東西嗎?這節課
感謝我們的電機...電機(電擊)老師~
我上次被老魚(fishtv)笑
他說什麼英文這麼爛,不是老師嗎?
我看你被老魚(fishtv)K還看得滿開心的
你感覺是瘦的,他是公的
我們是講1號跟0號
我懂~1號跟0號我也聽過
我們會講公.瘦
================================
7:02 結語
================================
這次到這邊就結束了
希望大家可以喜歡這次的節目
如果你有任何其他想法,或是你知道這些詞有其他用法也可以留言底下跟我們說
在銀幕的左邊,上面
有我們兩個訂閱的資訊,大家記得要去訂閱喔
上半集就在銀幕的右邊,大家記得要去看喔
那我們這集就到這邊了,掰掰!
你突然間好像老魚(fishtv)喔
你是老魚(fishtv)上身了是嗎?
◆關鍵字:
台灣、台灣中文、台灣國語、台灣普通話、中國大陸、大陸中文、大陸普通話、中國、文化、語言、差異、差別、不同、廣州、廣東、漢語、華語、國語、華人、pk、對比、文化差異、 vs、台灣文化、台灣人、大陸女孩、中國女孩、大陸人、中國人、差別、新加坡人、中國留學生、廣東人、廣州、星加坡、星加坡零食、星加坡人、新加坡、新加坡生活、海峽、兩岸、海峽兩岸、台海、網路、葛優躺、87分不能再高、丁丁是個人才、狗帶、放克主任、chacha TV
台湾、台湾中文、台湾国语、台湾普通话、中国大陆、大陆中文、大陆普通话、中国、语言、差异、差别、不同、广州、广东、汉语、华语、国语、华人、对比、相差、台湾文化、台湾人、中国女孩、台湾人、大陆女孩、大陆人、中国人、中国留学生、广东人、广州、海峡、两岸、海峡两岸、网络、葛优躺、87分不能再高、丁丁是个人才、狗带
【放克主任 SNS】
・facebook page: https://www.facebook.com/director.of.funk
・Instagram: DIRECTOR_FUNK
・Line: jtfreezers (手機直接連結點:http://line.me/ti/p/DikWDDY031 )
・痞克幫: http://goo.gl/ZGI9J2
・email: [email protected]
謝謝您的閱讀與收看,歡迎訂閱與分享。
感謝youtube。 -
中国语言 在 Chachaxx TV Youtube 的最佳貼文
2017-01-27 20:00:02【YouTuber 學校 - Youtube賺錢沒難度】
http://goo.gl/msrnP5
♥合作對象 Funktv 放課後
♥YouTube https://www.youtube.com/channel/UCDJQW5GmI1vKuN67fyZ_gfg
Hello 大家好,我是chacha,歡迎大家收看喔的影片。
♥Chacha超~~級~~愛看喜歡的 YouTuber♥
Shenlim TV
Maomao TV
Sanyuan 三原慧悟
Ryuuu TV
미라 Mira's Garden
蔡阿嘎
笑波子
魚乾
香格拉 Shangrilayt
Jason(大J)
LimBigYong
放火
人生肥宅x尊
6yingwei
ErnestDoCrazy
mandies kwok 肥娃
chacha的關鍵字:
台灣|馬來西亞|大陸|中國|華文|中文|中國|內地|華語|大馬|新加坡|寶島|台灣國語||台灣普通話|大陸普通話|大陸中文|台灣中文|馬來西亞中文|華人|文化|pk|vs|馬來西亞華語|語言|對比|留學生|新加坡留學|台湾|台湾国语|台湾中文|大陆文化|台湾文化|马来西亚文化|语言|汉语|华语|国语|網路|網路用語|用詞|taiwan|mainland china|chinese|china|languages|difference|Singapore|culture|mandarin|
推薦影片
https://www.youtube.com/watch?v=IQ09su9ZGTk
https://www.youtube.com/watch?v=lm5xRDoXLes
https://www.youtube.com/watch?v=8PP-7lznCPU
https://www.youtube.com/watch?v=WHLj8_ktYTk -
中国语言 在 Chachaxx TV Youtube 的最佳貼文
2016-11-11 18:11:58YouTube賺錢秘訣大公開|Tips On How To Make Money On YouTube:http://goo.gl/msrnP5
合作對象: FunkTV 放課後
FunkTV的YouTube頻道:FunkTV 放課後https://www.youtube.com/channel/UCDJQW5GmI1vKuN67fyZ_gfg
Chacha的SNS
Instagram:@Chachaxxtv
Facebook:chacha tv
https://www.facebook.com/Chacha-TV-583986105107144/?fref=nf
Business inquiries : chachaxxtv@gmail.com
台灣中文 vs 大陸中文|饰演唐伯虎点秋香|Taiwan Chinese VS Mainland China Chinese
大家好 我是chacha,抱歉最近上影片的速度有點慢,因為最近都在忙期末考。
這次影片的主題就是台灣中文 PK 中國大陸中文
在參加了World YouTuber School 之後,認識了很多世界各地的YouTubers。 最近跟台灣YouTubers的交流耶非常的多喔!
可是在交流的時候發現雖然我們都說中文,但是表達的方式和詞語的從用都很不一樣。 也再次證明了台灣的中文跟大陸的中文還是有一定差別的。
那這一次合作的對象是Funk TV的放克主任,他是台灣人。而我是來自中國大陸但是現在在新加坡留學的廣州女孩。
那因為放克主任在台灣,我在新加坡的關係,這次的合作影片就會通過skype來交流。
不知道各位知不知道我們影片中提到的台灣中文和大陸中文的差別呢?還是你在日常生活中也遇到過一樣的問題呢?記得留言告訴我們喔!
希望大家能喜歡這次關於語言文化的差別。
台灣中文 vs 大陸中文|饰演唐伯虎点秋香|Taiwan Chinese VS Mainland China Chinese
♥Chacha超~~級~~愛看喜歡的 YouTuber♥
Shenlim TV
Maomao TV
Sanyuan 三元慧吾
Ryuuu TV
미라 Mira's Garden
蔡阿嘎
笑波子
魚乾
香格拉 Shangrilayt
Jason(大J)
LimBigYong
放火
人生肥宅x尊
6yingwei
ErnestDoCrazy
古娃娃
靠杯星球
Chacha的關鍵字:
台灣、台灣中文、台灣國語、台灣普通話、中國大陸、大陸中文、大陸普通話、中國、文化、語言、差異、差別、不同、廣州、廣東、漢語、華語、國語、華人、pk、對比、相差、vs、台灣文化、台灣人、大陸女孩、中國女孩、台湾、台湾国语、台湾中文、台湾人、大陆女孩、大陆人、中国人、汉语、文化、差别、国语、中国大陆、新加坡必吃、新加坡零食、新加坡人、中国女孩、中国留学生、广东人、广州、试吃、推荐、星加坡、星加坡零食、星加坡人、新加坡、新加坡生活﹑新加坡旅行﹑新加坡美食﹑新加坡分享﹑新加坡自由行、新加坡好去處﹑新加坡分享﹑新加坡必去﹑新加坡必食﹑ 新加坡必买﹑新加坡必知﹑新加坡必玩﹑广东话教室﹑新加坡生活
相關影片
https://www.youtube.com/watch?v=IQ09su9ZGTk
https://www.youtube.com/watch?v=lm5xRDoXLes
https://www.youtube.com/watch?v=8PP-7lznCPU
中国语言 在 Facebook 的精選貼文
#一句话能毁一个人的一生
中国语言博大精深,老板想多了😂
中国语言 在 Jの背包旅行 Facebook 的最讚貼文
【🇨🇳#香格里拉 3天2夜游,自由行全攻略
1人花费RM570】
#小J旅行分享
云南近年最经典的路线是丽江>香格里拉>泸沽湖。小J这次会介绍这条经典路线,这次行前没做什么攻略,只是预定机票,客栈,看了一些要去的地方,就出发了。😎当地客栈给了很多建议,在中国语言相通,只要坚信不贪小便宜,拒绝被套路,就可以避免被坑了。
————————————————
『关于交通』
🚌客运(丽江前往香格里拉):单程62元。
全程约187km,每天7:00-18:00,流水发车,约半小时一班,旺季有加班车。全程4-5个小时。
🙋♀️去的时候小J是前一天在携程预定,然后回程是在香格里拉客运站直接购买的。
🚙包车一日游:300元一辆车/1日(可以载6人)
是前一天直接和客栈预定的,人不错 ,沿途会介绍景点,摄影爱好者,拍照技术很好哟!
🙋♀️包车是比较轻松玩香格里拉的方式,当然也比较贵
司机微信号👉 wxid_pfmpeetdpdeh12
还有其他当地交通方式,可以参考图片资料。
————————————————
『关于住宿』
🏡独克宗古城:<香格里拉颐家客栈>
住宿是在携程上预定的,家庭3人房283元/晚。评分很高,提供客运站接送,包早餐,步行距离到古城。
🙋♀️和想象的有差,虽然老板娘人不错,但是客栈没有照片好看,房间偏冷,其他还OK。
————————————————
『关于门票』
🔖扎雅吐司庄园:150元
和客栈老板娘预定,参观当地吐司文化,包括藏族特色晚餐,表演,篝火晚会。大约3小时。人很多,旺季要提前预定。
🔖松赞林寺:90元(含车票,讲解费)
票我们是现场购买的,属于淡季,不用排队,当然也可以先查询网上票价。有小布达拉宫之称,要拍全景可以到湖边/爬上小山坡哦。
🔖普达措国家公园:100元(3日内有效,含车费)
普达措目前开发属度湖景区,从景区大厅免费坐大巴前往属都湖,然后可以选择徒步/乘船游览。徒步大约1-2小时,有步行栈道,可以边走边拍照。如果选择乘船是50元/人,约15分钟就可以到达属都湖停车场搭回程的大巴了。(ps: 9-10月秋季来这里摄影会很美哦😍)
————————————————
『行程』
第1️⃣日:丽江>香格里拉
下午3点到达,用午餐后,客栈休息下。
6 - 9.30pm 扎雅吐司庄园
第2️⃣日:包车一日游
纳岶海依拉草原,松赞林寺,普达措
晚上逛独克宗古城
第3️⃣日:香格里拉>丽江
早餐后就回丽江了
————————————————
『关于3人花费』*人民币计算
🚌交通:372元(丽江来回香格里拉)
🚙包车费:300 元
🏡住宿:566元/2晚
🔖门票:1020元
🥘吃:575元
【总花费 2833元/3人=944元~约RM 570】
————————————————
『关于高原反应』
🌿如果夏天来香格里拉,虽然海拔3200米以上,但由于绿色植被丰富,所以不会有太大的高原反应。小J这次只有些头痛,容易喘之外,没有太大的问题。
由于是高原,这里的紫外线超强,早晚温差大,气候很干燥,所以记得准备以下物品👇
————————————————
『关于必备物品』
墨镜,防晒霜,晒后修护霜,帽子,遮阳伞,药品,保湿护肤品。
保湿护肤品:可以买这种旅行装,方便携带。
https://shopee.com.my/shop/53852994/search…
关注ᒍᗷᗩᑕƘᑭᗩᑕƘ 旅行频道
——————————————❤︎
Facebook: https://m.facebook.com/jbackpacktravel
Instagram: Instagram.com/juiern
Blog: Jbackpacktravel.com
Youtube: https://goo.gl/eZFfMs
中国语言 在 華人民主書院 New School for Democracy Facebook 的最佳貼文
慕容雪村 | 中国语言风格的堕落
不久前,我走过三亚的一条街道,听到有家店铺在播放著名的共产党赞歌《社会主义好》的摇滚版。虽然我对这首歌深感厌恶,但在音乐响起时,我还是会下意识地跟着哼唱:“反动派,被打倒,帝国主义夹着尾巴逃跑了……共产党好,共产党好,共产党是人民的好领导……”
几十年间,这些共产党为赞美自己而推出的歌曲从来没有从中国人的耳边消失。对很多人,包括我自己来说,这些歌曲伴随着我们的青年时代。直至今日,尽管共产党所宣称的共产主义已经仅仅体现在其名字上,这些歌曲依然常常出现在中国的电视上、广播中。很难估量它们对中国人的语言和心灵造成了多么大的影响。
在共产党统治中国的六十多年中,因为仇恨教育、愚民宣传,再加上对古典文明的全面破坏,一种新的语言风格渐渐形成。中国的语言开始变得粗鄙残忍,而这很大程度要归咎于共产党的统治。
无论官方文告、文学学术著作,还是私人言谈,都可以看到这种“有中国特色的语言”。
中国政府的高层人物会在那些极为严肃的场合,或正式的演讲中使用一些极为俚俗的语言,比如“打铁还需自身硬”。官方公告和晚间新闻联播中宣讲“和谐社会”和“中国精神”。国家主席习近平说过著名的“绝不许吃共产党的饭、砸共产党的锅”。
政府的宣传和教育机器将这些残忍和嗜血的语言灌输到每个人的耳朵中。在教材中,我们学习数不清的残酷的英雄事迹:“用胸膛堵枪眼,把炸药包托在手上引爆,趴在熊熊烈火中一动不动,直至被烧死。”在中国,几乎每一个孩子都要戴红领巾,那是“用烈士的鲜血染成的”;很多成人都唱过《少先队队歌》:“时刻准备,建立功勋,要把敌人消灭干净”。
几十年来宣传机器地反复引用,使这种语言风格直接进入中国人的头脑以及日常话语系统中。在最近几年中,我甚至听到我的一些朋友,那些批评政府的异议人士,也在使用这种宣传语言,而且不是在说反话。
两年前,在山西中部的一座小城,我听到两位老农站在路边辩论,主题大约是“米饭和馒头哪个更好吃”,当辩论升温时,其中一位批评对方“你这是形而上学。”
毛泽东对形而上学持怀疑态度,所以很多年来,在中国的宣传语系下,形而上学成为了一种可疑的理论,一个轻蔑的词汇。可以想见,那两位农民对形而上学并没有多少了解,他们只是从党的宣传词典中学来这个词,用它表达对对方的侮辱。其他的一些词汇,比如“唯心主义”和“小资”,也成了万能的批评用词,即使那些使用这些词汇的人并不真正了解它们的意思。
革命性语言在普通中国人的话语中普遍存在。我们把工业、农业在内的一切行业都称之为“战线”(几乎所有工作的场所都可以称为阵地)。带病坚持工作通常被称为“轻伤不下火线”。一些大企业会把它的销售队伍称为“集团军”、“师”、“团”,把销售区域称为“战区”。
汉学家林培瑞(Perry Link)和其他一些学者把这种语言称为“毛氏语言”。在2012年发表在美国亚洲学会网站ChinaFile上的一篇文章中,林培瑞写到,这种话语比“大多数语言更赋军事隐喻和政治偏见”。在那篇文章中,他给出了一些关于毛氏语言是如何根植到日常生活用语中的例子:“大陆人即使到今天,还是会在饭局快结束时让他们的朋友将剩余的饭菜‘消灭干净’;上次我在北京时,一个小男孩在公交车上对他的妈妈说:‘妈,我要尿尿’,他的妈妈回答说:‘坚持!司机叔叔不能在这里停车。’”
这种新式中国语言的根源要回溯到毛泽东时代。在1942年延安讲话上,毛泽东劝告作家和艺术家要“为人民服务”,要使用人民看得懂的语言。甚至在共产党执政之前,他就曾撰文指责文艺作品使用“人民群众”看不懂的那些“不三不四”的词句。作为对毛泽东命令的直接回应,党内宣传机器开始宣扬一种“人民的语言”——一种直白而易于理解的语言。
中国共产党这种将我们的语言低级化的行为是一个故意而为之的努力,目的是要贬损公共论述。文化大革命将这种行为推向极致。知识分子理性的讨论被完全否决。在这种氛围下,词语失去了其真正的意义。共产党可以运用语言来模糊界限和说谎。
例如,高级官员时常把“法治”挂在嘴边,但当他们谈及法治时,他们的意思是共产党用法律去统治人民。
这种故意运用模糊和让人困惑的语言的做法的目的非常明确:隐瞒中国缺乏民主的真相,假装民主已经存在。
我无法给出怎样才能拒绝官方语言体系的答案。我也不知道怎样才能阻止这种语言渗透到我们的方言中。甚至一些像我一样的作家,虽然清楚地意识到共产党试图操纵我们,但仍时常无法避免哼唱那些歌颂共产党的歌曲。
乔治·奥威尔(George Orwell)的话最能表达我的担心,他写道:“如果思想可以败坏语言,那语言也同样可以败坏思想。”
© dapigu for 中国数字时代, 2015. | Permalink |
Post tags: 中共, 宣传, 语言, 语言风格
订靠谱新闻 获穿墙捷径 请发电邮(最好用gmail)至:sub@chinadigitaltimes.net
from 中国数字时代
本文链接:http://ift.tt/1BBaHtx