為什麼這篇中午定義鄉民發文收入到精華區:因為在中午定義這個討論話題中,有許多相關的文章在討論,這篇最有參考價值!作者suaveness (suaveness)看板StupidClown標題Re: [眼殘] 12:...
中午定義 在 NiBo妮啵|閱讀,手寫 Instagram 的最佳貼文
2021-09-24 16:49:27
#反蘇格拉底 #逆ソクラテス 作者|#伊坂幸太郎 譯者|#鄭曉蘭 類型|#文學小說 #翻譯文學 #日本文學 讀感| 這本書很特別,作者挑戰以孩子的視角去撰寫這本故事,大部分以小學生的記憶出發,慢慢進展到年齡的其他階段,一共分為五篇短篇,個別道出孩子的心聲,敘述在學時期總會遇見的一些『#刻板印象』...
關於這個問題,在正式的12小時制中,
12:00 AM 是指 半夜;12:00 PM 是指 中午
而這對於習慣使用24小時制的人則常會造成混亂
因為一般學習 AM→上午;PM→下午
當然會很直覺的認為12:00AM=上午12點=剛過11:59=中午
如果你很閒的話,可以玩一下Windows的時間
把它改成 下午 11:59,接著就會變成 上午 12:00 (12:00 AM)
根據 The American Heritage Dictionary of the English Language 中 AM 的定義:
https://www.ahdictionary.com/word/search.html?q=AM
《Usage Note》
By convention, 12 AM denotes midnight and 12 PM denotes noon. Because of the
potential for confusion, it is advisable to use 12 noon and 12 midnight.
「 依據慣例,12 AM 概指半夜而 12 PM 概指正午。
由於有混淆的可能性,建議使用 "12 noon" 與 "12 midnight" 來表示。 」
綜合上述,原文中家樂福的營業時間確實標錯了,應標為 12:00 AM 才對。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 119.77.197.232
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/StupidClown/M.1463574284.A.6F1.html
※ 編輯: suaveness (49.216.208.237), 05/19/2016 14:09:06