Joe：「中國武漢肺炎疫情爆發以後，各國開始挽救經濟，肚子餓了，環保的重視度就會下降，等經濟好一點，人們才會回頭注意碳排放。」

2020年中國是最早抑制疫情，經濟復甦最快的國家之一，扮演世界經濟火車頭角色，同時二氧化碳排放也猛增，芬蘭能源與清潔空氣研究中心(CREA)發布報告顯示，截至2021年3月的一年中，中國碳排放產生近120億噸的二氧化碳，創歷史新高，比2019年的總排放量高出約5%，顯示今年的成長不只是疫情反彈的結果，今年3月前一年來自石化燃料與水泥生產的二氧化碳排放年增14.5%，甚至比2019年疫情之前還要高9%，顯示中國經濟確實在增溫，但推動經濟走升的項目並非消費回溫，而是瘋狂建設。

近一步觀察中國經濟成長背後動力發現，在需求疲軟和大宗商品價格高漲的情況下，面向消費者的下游產業還在低谷，這次經濟復甦主要來自建築、鋼鐵和水泥的成長所主導。一些數據指出中國正在瘋狂蓋房。與2019年相比，2021年前四個月建築面積增加13%，代表建築活動的電梯、自動扶梯和升降機的產量也大增85%，2021年第一季排放量成長當中約七成是來自煤炭使用量增加，中國的煤炭使用量大增，六成來自電力部門，而根據中國電力企業聯合會的報告，受到建築業和工業擴張驅動，貨運和房地產是電力需求成長最快的產業。煤炭使用量另外兩個最大貢獻者也是房地產推動的金屬和建築材料行業。

由於鋼鐵行業佔中國煤炭總使用量的三成以上，一直是煤炭需求成長的主要來源。中國已經宣佈嚴格的氣候目標，首先就要拿鋼鐵業開刀。如唐山是世界上最大的煉鋼中心之一，最近中國政府要求大型鋼鐵廠在2021年之前將產量減少30~50%，政府還鼓勵增加鋼鐵進口彌補供應缺口。

根據國家統計局數據，在電力部門中，2021年1~4月總發電量成長11%，風力發電量成長34%，核能發電量成長19%，太陽能發電量成長18%。但是，非化石能源所佔比例下降，這是因為降雨變化導致水力發電量下降8%。結果，以煤炭為主導的火力發電成長12%。火力發電佔總發電量成長的73%，Carbon Monitor第一季排放量年增21%，在世界主要排放國中成長最快。CREA報告指出，如果二氧化碳一直以目前的速度成長直到2021年底，那麼在2022~2025年之間幾乎沒有進一步成長排放的空間，這四年碳排放量必須保持不變或下降，才能實現2025年的目標。

對於全球最大的碳排放國而言，2060年要達到碳中和很難實現，尤其是當中國的復甦仰賴化石燃料推動的項目時，就很難減少對氣候的影響並實現綠色經濟，美國研究機構Rhodium Group諮詢集團（Rhodium Group）指出，2019年中國的溫室氣體排放量強佔全球總排放量27%，首次超過美國和其他發達國家的排放量總合，2019年中國二氧化碳、甲烷和一氧化二氮等6種溫室氣體排放總量達140.93億噸二氧化碳當量(CO2e)，除是1990年的3倍多，也首次高於全部發達國家［經濟合作與發展組織（OECD）國家和歐盟（EU）27成員國］排放量總和的140.57億噸二氧化碳當量。

數據也顯示，2019年中國溫室效應氣體排放量佔總排放量27%，美國排放量則佔11%，為最高的2國家，接著則是印度佔6.6%，以及EU成員國，共佔6.4%，另一方面，同年中國的溫室氣體人均排放量達10.1噸，遠低於美國人均排放量的17.6噸；但和過去20年，中國的人均排放量增加了近3倍之多。

另外，Rhodium Group表示，目前尚未計算出2020年的全球最終數據，但在中國武漢肺炎疫情影響下，中國溫室氣體排放量可能增加了1.7%，但其他國家的排放量則降低，同年的中國的溫室氣體人均排放量將因而超越OECD國家的人均排放量，這項報告出爐，正值美國總統Joe Biden列氣候變遷為重要施政項目以及尋求中國合作期間，在氣候變遷加劇以及要求各國加緊努力達成《巴黎協定》的壓力日增下。美國氣候特使John Kerry一再強調，如果沒有中國和印度等開發中國家的承諾，減排努力將毫無意義，然而，開發中國家長期主張，發達國家在過去1世紀間也曾大量排放溫室氣體，此刻受要求減碳並不公平，對此，美國共和黨參議員Rick Scott直言，中共是世界上最糟糕的污染者，難以相信其有何作為能夠改變減碳進程。

https://newtalk.tw/news/view/2021-05-07/570548
https://technews.tw/2021/05/22/china-recovery-pushed-by-construction/

請訂閱【TVBS 文茜的世界周報】YouTube頻道：👉https://www.youtube.com/channel/UC6ebRQXZfOLrKALxwUh84Sg 並開啟🔔

在今年的4月22號，地球日第51個年頭的這一天，減少煤炭使用，再度成為各國政府的熱議焦點。而今年在此一議題上最特別，也格具意義的亮點，是當年工業革命發源地，大量工廠日以繼夜燒煤讓機器運轉製造的英國，搖身一變成為年底COP26的主辦國，第26屆聯合國氣候變遷大會，將在蘇格蘭的格拉斯哥舉行。英國，是目前已開發國家中最出色的減煤大國，早已決定在2025年前，全面停用燃煤發電，並已大幅提升可再生能源佔比，目前比例高達四成，以風能為最大宗，在全球煤炭使用量排行榜中排名第21，首位是中國，印度居次，美國第三，足見英國在減煤上的積極努力。事實上，減煤已是當前已開發國家的普遍共識，包括美國，也包括加拿大，但對開發中國家，如中國及印度來說，當前正是追求國家經濟規模擴張之際，以中國為例，中國生產全球半數的鋼鐵水泥，在尚未找到比燃煤更低的生產方法前，目前很難談減煤。印度也是如此，莫迪政府雖然決定將大舉投資再生能源，但也言明，印度不可能完全剔除燃煤使用，一度宣布未來不再興建燃煤電廠的印度，傳出又把燃煤發電，這種全球最廉價的發電方式，重新納入考量，可能續蓋燃煤電廠。

{內文}
17世紀英國啟動工業革命是西方首個大規模使用煤炭的國家，也讓排放煤煙的工廠煙囪多寡，成為評判國家經濟實力的衡量標準。

新聞片段:工業革命讓機器應運而生，數量鋪天蓋地，也帶來全球性經濟繁榮，人類史上前所未見

兩百多年後的今天，當年的工業革命發源地搖身一變，成為世界迎來第51個地球日之際，已開發國家中最出色的減煤大國，英國擔下第26屆聯合國氣候變化大會，年底於蘇格蘭格拉斯哥舉辦的重任，
是別具環保歷史意義的東道主角色。

英國首相 強森:我們絕對可用更環保的方式，在疫情中重建國家經濟，別忘了 英國的二氧化碳排放量，已較1990年的水平減少了約42%，英國經濟也比那時成長了73%

煤炭，仍是全球至今最主要的燃料，在所有能源中使用佔比27%，發電總量中，煤電佔比則為38%，以國家消耗總量來看，中國第一，印度居次，美國第三。英國遠遠在後，排名第21。國際能源署統計數據，英國減少產業用煤成效驚人，90年代6690千噸油當量，2018年1473千噸油當量降幅高達八成。

英國天空新聞片段(2020.08.17):這象徵一個時代的結束，從今天起，英格蘭地區的商業採礦畫上句點，杜倫市的布拉德利礦場，在經營兩百年，年開採高達15萬噸的煤礦後，正式結束營業

英格蘭煤礦工人(2020.08.17):我感到絕望 真的非常絕望

去年八月，英格蘭末代礦場關閉，英國政府為應對氣候危機，早已決定在2025年前，全面停用燃煤發電，大幅提升可再生能源佔比，目前的比例已高達四成。

英國第四頻道新聞片段:這是英國的成功故事，碳排量相較90年代下降了49%，是過去十年來，G20中減碳量最高的國家，決心擺脫柴契爾夫人啟動的煤礦業，英國成為了全球風電的領頭羊，英國電力產業，始終為全國之首的碳排量，已自2008年以來下降67%，英國電力業碳排量，目前僅在全國陸上排放量的13%

英國國際貿易部宣導影片:世界上哪個國家擁有最大的離岸風電能，甚至能在2030年前產生高達400億瓦的離岸風電能

而大興離岸風能是英國政府用來應對減媒的新能源政策，與挪威合資自2020年起動工，英國正在打造一座矗立於英格蘭東北外海，全球最大海上風電廠Dogger Bank，預計2026年完工後，可產生360億瓦電力，供電全英500萬戶家庭，連同自2030年起禁售汽柴油車，2035年起不再出產油電混合車，盼走向純電動車使用國，英國其實與美國加拿大等已開發國家一樣，積極展現減煤決心，並把淨零碳排目標訂在2050年，但在亞洲卻是不同光景，中國與印度政府雖都積極發展再生能源，但兩國目前
依然甩不掉對燃煤發電的高度依賴。

德國之聲新聞片段:在亞洲 煤炭使用量不斷上升，2020年中國與印度燃燒的煤炭總量，是當年度全球總量逾三分之二，其他亞洲國家的煤炭用量，也高過歐盟與美國的總和

以中國為例，在2020年雖是高於美國，全球風能裝置量最高的國家，但當年度煤炭用量，在能源消費總量中佔比接近6成，尤其走過2020年的新冠疫情，2021年經濟活動正要重新重啟談減煤難上加難，中國煤炭工業協會上個月的報告便估計到2025年，中國煤炭年消費量甚至要比2020年增長6%。

CNBC新聞片段:中國地大物博，雖然生產高數量的可再生能源，卻不等於高占比，中國的能源消耗量，13%來自可再生能源，美國是11% 歐盟則為18%，中國曾經曾諾要在2030年前，把可再生能源占比提高到20%，但代表中國需跟燃煤說再見，但中國的燃煤發電占比為58%，中國要減煤並不容易

自然資源保護協會亞洲策略總監 費雯麗:中國的煤炭半數是在重工業製程中燃燒，中國工廠供應全球50%的鋼鐵和水泥。令人遺憾的是，目前並還沒找到 符合成本效益的替代燃料

至於印度，莫迪政府雖已宣布，未來十年將投資550億美金致力發展清潔燃煤，但考量還要追求
5兆美元的國家經濟規模目標，因此不可能完全排除燃煤使用，路透社今年四月的獨家新聞，曾一度宣布未來，不再興建燃煤電廠的印度，又把全球最廉價的電力製造方式重新納入考量，可能續蓋燃煤電廠。

CNN主播:我們所處的地球正迎來一項可怕的警告，2021的全球碳排量，將出現史上最二高的增長

CNN主播:聯合國國際能源署表示，今年煤炭使用量最大的會是亞洲，特別是中國將超越可再生能源的成長

就在地球日前夕，聯合國轄下的國際能源署嚴正警告，今年的全球碳排量，會由發展中國家帶頭向前衝，能源需求拜各國經濟，從疫情中復甦所賜年增4.6%，且不只石化燃料需求增長，煤炭及天然氣需求，也將高於2019年水準，全球碳排年增幅，因此將暴衝至史上第二高，僅次於十年前後金融海嘯時期，各國經濟集體復甦的猛爆反彈，當地球因新冠疫情得以喘息一年，各國逐漸走出疫情谷底，保經濟復甦與環保減煤的二擇一，再度重回檯面，成為各國政府的政策申論題。
https://www.youtube.com/watch?v=WyE4VltpstM

3/31 Bloomberg新聞摘要

<美洲新聞>
美國總統拜登匹茲堡演說 公布兩兆美元基礎建設支出願景
選擇匹茲堡公布經濟方案有特殊意義 舊製造業中心已搖身成為醫療和科技等新興產業重鎮
美國疾管署署長警告恐有第四波疫情 "美國沒有餘裕在疫情高點毫無作為"
美國疾管署署長發警語新冠確診與死亡恐再升溫 呼籲全民再戴上口罩
討好科技業 美國總統拜登中止川普時代頒布的H-1B簽證禁令
美國富國銀行20萬名員工 計畫九月重返辦公室工作
俄羅斯製的第二款新冠疫苗EpiVacCorona 送交委內瑞拉部分用於人體實驗
中國康希諾生技與智利政府簽約 五月起供貨180萬劑新冠疫苗
大型行庫受對沖基金Archegos斷倉衝擊大 摩根大通粗估至少50到100億美元

<歐洲新聞>
世界衛生組織秘書長抨擊新冠病毒起源調查 太快排除實驗室外洩的可能性
世衛組織調查新冠病毒起源的專家 對於取得數據的困難感到沮喪
新數據顯示有潛在副作用 德國衛生部門建議AZ疫苗只適用於60歲以上成人
西班牙頒布新法令 規定6歲以上民眾不論戶外室內一律配戴口罩
新冠確診病例激增 法國政府考慮是否進一步實施防疫禁令並關閉學校
世界銀行稱非洲還有很多國家仍在控制新冠疫情感染 撒哈拉以南今年經經濟復甦有障礙
世界經濟論壇報告指 新冠疫情使得男女收入平等化的速度倒退了一個世代
英國國家統計局估計3月14日當周為止 全英有大約54.7%人口已經具有新冠病毒抗體
輝瑞與BioNTech提高今年的疫苗產能目標至25億劑 一般冷藏版本的疫苗幾個月內問世
歐洲央行總裁拉加德稱歐洲央行有充足的貨幣政策 "投資人可以盡情的考驗歐洲央行的決心"

<亞非中東新聞>
菲律賓指出有250多艘中國的"海上民兵"船隻 進入了主權爭議的島礁區
美國制裁削弱華為智能手機市場份額 華為季度銷售首次出現下跌
中國從疫情中反彈的速度 很可能在十年來取代美國成為全球第一大經濟體
中國每天接種1000萬劑新冠疫苗的目標 可望讓GDP成長提升至9.3%
為推動實現綠能環保目標 中國考慮針對鋼鐵進行稅收改革
馬來西亞看經濟反彈 認為有希望在2021年中回復到新冠疫情前水準
緬甸治安急速惡化 美國下令非緊急人員盡速離開緬甸
稱呼台灣為"國家" 美國太空總署(NASA)是最新一個惹毛中國大陸的機構
中國科技類股全球性賣壓沉重 陸金融科技公司百融在港IPO首日重跌13%
疫苗施打步調緩慢 菲律賓首都馬尼拉重返防疫封鎖狀態
大陸雲南省傳六例本土確診新冠還有三例無症狀感染 二月中以來首見
俄羅斯製史普尼克5號疫苗 肯亞人施打一劑價格70美元
印度與巴基斯坦緊張情勢降溫 巴國內閣商討有意恢復與印度的貿易往來