更新至06:50 18/11 理大杏家鏟鬼國校長發表錄影講話！萬分火急！速龍已攻入理大！救人！！！
各位，唔使like，唔使up，拜託幫手share開！求大家各盡所能幫手救理大！（有冇人可以幫手聯繫各領事館）

轉：

06:50 紅磡
理工大學嘅同學頑抗咗咁耐
另一邊廂往何文田站嘅方向
唔少市民仍然趕返工

06:41 所有黑校長都係黑警待遇，死全家
理大校長滕錦光錄像發言
警方凌晨5時許攻入理大校園，拘捕多人後撤退，理大校長滕錦光之後透過公關向傳媒發放片段，指滕錦光曾希望到現場和學生交流，但警方認為危險不適合，所以他錄製片段。
滕錦光在片段中指，自昨日下午一直和警方溝通，獲警方承諾若示威者不主動攻擊，警方會暫緩攻勢，警方亦容許校內人士和平離開校園，膝錦光會陪同前往警署，確保他們的個案獲公平處理，希望示威者接受建議，和平離開校園。

06:33 理大
紅火橋現火焰屏障，不久後被消防射水救熄。及後再有人將屏障重燃，然後再被淋熄

06:16 理大
警方第一次攻勢，攻破正門防線，因火勢未能進入校內，多名學生流血受傷，要送院，（有送院時被捕，未知上白車未）
整體警方第一波攻勢而開槍及流血收場

05:50
有消息指，吐露港獅隧平安，可直衝出黎油尖旺，岩岩訓醒既出黎幫手

05:48 理大
防暴警攻入理大平台，示威者試圖用汽油彈阻止防暴及速龍推進，但火勢太大，示威者正在救火。

05:35 理大
萬分火急！速龍已從柯士甸入口攻入Poly！強行攻破A Core！現場多名學生被捕或受傷，槍聲火光迭起！急需救人！！！

05:27 理大
理工Z座對出大量狗埋伏

05:21 理大
現場消息，理大內有學生出現低溫症症狀，但現場已不能出入，救護人員無法內進，現場消息指學生情況暫時穩定。（from PPPN International）

05:09
防暴警察於彌敦道寺窩打老道交界舉起盾牌戒備，然而速龍小隊於其旁邊坐下休。（from恆生大學學生會編委油麻地現場報導）

04:45
彌敦道佐敦道交界，警方與示威者衝突期間，有記者發現有警員攜有MP5槍械戒備。

04:16
今日日出時間係 6:37am，重有兩個多小時。
今晚特別漫長，理大人頂住，真香港人頂住！

04:00 紅磡
不少市民從漆咸道北嘗試推進
警方立即施放催淚彈
市民未有離去跡象

03:48 佐敦
已FC，廣東道佐敦道交界開咗3槍實彈，原因係有消防白車裡有警員持實彈跟車，被現場市民發現，舉實彈槍開槍，約三下，有視頻為證。

渡船街有大量狗入緊佐敦道

03:35 理大
據現場消息，話理大入面至少開咗四槍實彈，真係傷亡慘重，物質亦七七八八用得，依家已經係死守狀態，一分一秒都係危險

03:10 尚未FC
有人話佢個frd係poly入面 眼部中槍 需要做手術 宜家call白車都入唔到

02:56
天水圍天頌苑醫院對出，有大量防暴，大約二十名

02:46
緊急！據現場消息，喺理大聽到疑似開實彈槍聲！
（理大校園電台已證實，約凌晨2時20分，何文田宿舍傳出槍聲。）

02:37
畜警已推進到柯士甸道佐敦道交界

02:13
路經理大宿舍附近 死黑警對女生stop and search

02:08 理大
有示威者投擲汽油彈，成功擊中警方銳武裝甲車，並導致其左邊窗戶碎裂，現場人士懷疑有車內警員燒傷。

02:06
柯士甸道被包抄

02:00 理大
有記者心口中海綿彈倒地

01:50
夏主教和泛民議員向警方提出進入理大帶走願意的人，但被警方拒絕。現正嘗試從另一入口進入校園。

01:44
水炮車到達漆咸道

01:30
有市民拍到疑似有年輕人被警員逼上理大天台，情況極之嚴峻。位置為紅磡寶其利街 x 曲街。拍攝者因安全問題，正撤到其他地方。
現場消息指學校入面有好多學生被索帶索住，被困在校內，無法出去。（消息傳於2019.11.17 夜晚 理大天台 紅磡寶其利街）

01:20 理大
稍後會有學生開記招
理大校董會主席林大輝同警方談判失敗
有現場醫生想同警方 談判停火，但他說，不似中大經驗，佢揾唔到抗爭者嘅認可聲音嚟傾

01:10 （2019.11.17 00:22 油麻地）
有市民拍到防暴進入伊利沙伯醫院，相信將會搜捕任何有可疑的受傷人士。

01:08
防暴警深夜已攜MP5及AR-15步槍等實彈槍戒備！

01:05
公海要海量既車去塞住柯士甸道同廣東道！而家係西九文化中心對出有最少15架車，幫手塞實班狗車，佢地就無辦法入去增援！！！！塞呀香港人！！！！

01:00 理大
入面仲有不少記者外媒議員first aiders 留守，暫時仲未被攻陷，大家都諗緊辦法

00:55
（23:04於大埔太和路）有死黑警與市民互相指罵，有黑警揚言「你地唔好走呀，我要六四重演！！！」

00:50 理大
據手足講 啱啱探路兩次都俾popo發現，唔好去z zone草叢

00:48 理大
據述現場有大批FA被捕

00:40
Now新聞證實，17日晚10點有私家車於柯士甸撞向popo,已開實彈

00:35
緊急！超過40架EU籠車由都會入緊理大！

00:33 理大
理大附近全部塞路，唔比車行！有電單車隊救人！！！

00:30
係poly附近 大約12個女仔比狗拉咗 有無人有更多資料？

00:30
有人群由彌敦道油麻地一帶往尖沙咀方向前進，務求增援理大同學。

00:25
Whatsapp收到片，速龍全部揸住AR15步槍，只有實彈（視頻尚未FC，萬事小心）

00:23
尖東梳士巴利道往紅磡方向塞死，警方向車輛施放催淚彈

00:22 理大
三名美國牧師正在嘗試聯絡大使館和美國議員

00:20 理大
Poly已經用緊震撼彈，快傳出去！有手足聽不到野！

00:20
科學館道入口現況，記者有出冇入。

00:10 未FC
收到消息，現在有幾個差佬揸住長距離來福槍上了世界殯儀館天台

00:09
警方呼籲示威者勿再掟汽油彈，否則實彈還擊（黑警必死全家）

00:05
尖沙咀彌敦道山林道 大量手足被包抄
樓上附近父母請救仔女

00:00
呼叫黃埔友，就算你地唔出街系屋企，你地都可以對抗黑警，你地識做嘅諗諗

23:53 理大
警再於漆咸道南十字路口使用水炮車，及後又向只有記者的地方施放催淚彈，意圖不明。

23:45 理大
警方多方面包圍理工大學，多次在附近發射水炮及催淚彈；校內仍有大批義務救護員留守。不少人被水炮射中，返回校內治理。（from 立場）

23:40
有消防隊長叫大家打爆曬紅磡尖東商場所有大厦火警鐘，Poly附近嘅大廈都可以，只需要打爆火警鐘

23:20 理大
請理大人即刻截斷校園Wi-Fi，popo準備利用校園網路了解現時使用情況

23:10 理大
漆咸道開緊火

23:00
（22:20）理大義士最後請求：40萬人自發
佐敦 、油麻地， 行夜街

22:50
剛剛收到律師係法律上嘅建議，比起而家離開poly比人拉， 法律上係poly入面並非冇犯罪，喺入面嘅人可以road機拍自己 U life生活有幾平靜 ，睇書睇電視點都好。 之後如果強行俾人拉咗，呢啲都會係辯方證據。

22:40
要拖頭或貨車，抄智利，救理大！！！

22:30
民間記者會緊急呼籲：和理非出發救理大！

30年前我們無能力阻止六四屠城，但今日我們必定要拯救理大手足。
理大情況極為惡劣，數以百計手足被困在內，已是被困死局，民間記者會在此懇求，所有香港人請用自己方法前往油尖旺、紅磡一帶，反包圍救人。有車出車，有人出人，人手嚴重不足，人多方有轉機。
當初是勇武力量阻止惡法通過，五個月內齊上齊落，勇武為我地擋子彈，今日請為他們開路。如無人應援，勇武力量將全軍覆沒！請出發救理大手足！

22:20
可以擊破popo包圍網 請去港島紅隧口開花
立刻去 佐敦 油麻地 一帶準備反攻Poly 50萬和理出去淨係反包圍已經夠啦
【Y CORE】警方呼籲在理大校園的人從 Y CORE 出口離開理大，警方剛於 Y CORE 出口發射數枚催淚彈。
救理大方法得一個：就是吹雞幾十萬人霸左成條大街接人！

22:14
救人，由馬頭圍道， 漆咸道北 入去理大，街坊求你們

22:05
立場消息指，第一批離開理大嘅學生同市民已被拘捕

21:55
上次中大spread過一次，估唔到今晚都要！大家幫幫手share出去！Poly出路封曬，急需救援！🙏🏻🙏🏻🙏🏻🙏🏻🙏🏻🙏🏻

搵exchange 學生聯絡領事館求助！
Please call the following Consulates to help out the exchange students!

美國 US：＋852 2523-9011

加拿大 CA: +1 613 996 8885, (852) 3719-4700, (852) 2867-7348

英國UK：+852 2901 3000

德國Germany：+852 2105 8788,
Emergency contact for German nationals outside the Consulate General's office hours (no visa information!):
+86 (0)10 8532 9202

法國French：+852 3752 9900

澳大利亞 Australia： please contact the 24 hour Consular Emergency Centre on +61 2 6261 3305 or SMS +61 421 269 080

意大利 Italy: +852 91315535

日本駐香港總領事館 Japan +852 2522 1184

大韓民國駐香港總領事館 South Korea +8522529 4141

菲律賓 Philippines: 9155 4023 (24/7)

台灣 Taiwan：800-0885-0885

印尼 Indonesia: 3651 0200 (office hour only)

新加坡 Singapore：65-63798800/8855

馬來西亞 Malaysia: +852 69006390 (WhatsApp/wechat only)

*唔好得把口，和理非！！forward照做！！！用你1分鐘！！！救人呀！！！*

21:21 加士居道橋底
有手足原想由天橋去Poly 不過因為有Popo 完全去唔到
同一時間水炮車到場 手足要撤退

21:17
理大被圍城最後一著都係睇下有冇外籍學生或市民，打去其領事館，最好係(英美法日澳)話生命有危險被困，要求領事人員立刻支援及營救。 若有外國領事到場，希望唔會有屠城事件發生。

21:00 理大
身處理工大學的美國牧師正聯絡美國領事館求助

20:50 理大
理大尖東橋 開緊火
另，理大，暢運道狗車（裝甲）著火

20:40 理大
傳，poly已有手足寫定遺書

20:39 理大
理工大學被全面包抄，請內部示威者切勿輕舉妄動，自以為能突破重圍撤退。
現時除防暴自行撤退或群眾反包圍外，無可行方法離開大學範圍。last update HKT 20:13

最後撤離Poly 時間為 22:00
此後一律當暴動，應該會硬攻（source by 司令）

20:20 理大
所有理工路線巳block，重複，所有理工逃生路線已block，所有傳媒皆被拒絕進入鎮壓範圍

20:14 理大
校園內有人呼籲示威者離開，並指：“我入得黎就帶得你出去”，其後率眾(至少50人)變裝從b/c core往尖東方向撤離撤退，隨即被過百速龍以及剛剛到步的2豬籠防暴包抄，隨即被捕。（未FC，但請小心）

19:51 理大
Polyu手足話啱啱狗宣布唔離開會用致命武器

19:41 理大
見到個個都話be water、快d走，就明白大家應該唔知有幾嚴重。Poly已經俾警察重重包圍，已經再無出入口，任何人都不能進出。　

現時學校內尚有幾百人，如沒有人支援，今晚抗爭者只會有以下三個結局：

1. 繼續抵抗，警方將以更大武力還擊，必有死亡

2. 繼續抵抗，警方以逸待勞，直到校內所有物資(汽油彈、雜物、食水、醫療用品)被消秏為止。到時數百人將會被控以暴動、縱火，監禁以十年計。

3. 放棄抵抗，警方長驅直進，到時數百人將會被控以暴動、縱火，監禁以十年計。

當眾人以為屠城發生在中大，原來最後是發生在理大，一間沒有校長、沒有社會賢達願意聲援、沒有教職員站出來的大學。

然後，今晚你們的決定是什麼？

《出境事務所》好友製作過程的艱辛～
～借來貼文與你分享～

參與過客家電視台節目製作的朋友都知道，客台每齣戲的製作時間都很長很長，很麻煩很麻煩。有人用「十年磨一劍」來形容「出境事務所」，不但這齣戲的主創者辛苦，是的，又配上小本經營的客家電視台，再加上這齣戲製作的困難，這齣戲真的是難上加難，峰迴路轉！山轉、路轉、狀況轉、時空轉、我們也就跟著轉轉轉……。

以生命禮儀公司為題材的連戲劇「出境事務所」，從開始概念之後，不但歷經了八八水災，日本311海嘯、高雄氣爆、空難等等國內外大小傷亡事件，更不要說這過程經歷了國內外巨星如麥可傑克遜、惠妮休斯頓、鳳飛飛、友人趙舒音病逝、演員洪瑞襄輕生、導演許肇任父親往生等等事情。甚至還有總統大選、新聞局關門、文化部成立、IPhone從3S出到6S這些過程。以上包括台灣社會每天上映的生、老、病、死，搭配我們在每天生活中的起伏輾轉，真是令人感概萬千。

像是，這麼多年下來，我也看見編劇呂十元(呂蒔媛)在劇本創作過程中，不斷地跟著這世界轉轉轉。投資拍片大賠錢，被追債、當寫手糊口、前夫官司、當上班族賺錢、、受洗成為教友，兒子青少年的難以掌控、母親的重病與往生，（原始監製我本人在開拍前離開客台，不知有沒有打擊到她？）…..

記得以前看過某個知名星座專家說，雙魚座的手大都比較纖細，符合感情幽柔的特質。但看過呂十元這個雙魚座雙手的人一定都知道，她的手掌異常厚實、手指粗闊（電腦鍵盤怎麼沒被打壞？），如果，你只看到她的手，你一定會以為，這其實是一個男人的手，同時猜想她從小若不是田徑鉛球選手，就是勞碌命，洗衣、拖地，還是後來去工地作板模的？相處下來，她的個性外放又大辣辣，和她對罵對嗆，前面會出現崩裂的畫面，卻，心思細膩、柔軟又貼心，以及甘願慘死的「韌性」特質。確實是這位「運轉手」與林曉菁、經理林曉蓓、客台戲劇組黃桂慧、饒瑞軍、邱瑞清、劉郁彥、羅乙心等人得以完成這齣戲，得以在「波折不斷」「苟延殘喘」多年後，排除萬難正式開拍，客台上下一心推動、成功播畢。

呂十元，是這齣戲的編劇、也是這齣戲最重要的發起著，推動者，校長兼撞大鐘。原來是他硬推著大觀公司的製作人陳希聖大哥來一起談的（台內喝茶談、外面喝咖啡談，很多次）後來，在劇本完成後，眼看此戲萬事皆不足，諸事皆不順的情況下，也只好跳下來兼任製作人。同時，在接觸、篩選了很多很多導演，但都因各種條件無法參與拍攝的情形之下，她一度還跟我說，她也可以接導演！！我當時覺得她瘋了，之前「聖稜的星光」最後她也去收尾了，但我不贊同這個主意。

其實一開始在我心理設定的導演人選，就是「牽紙鷂的手」、「甜 秘密」的導演許肇任。我仔細比對過上次「紙鷂」合作的結果，許肇任的草根個性，與影像風格，很會處理這種多線敘事的故事，呂十元的劇本裡頭的對話都直接又犀利，若沒有一個可以緩衝處理的導演，這齣戲會非常吵。還好許肇任最終還是從頭尾的投入完成，看似放任演員卻把一個一個的演員個性雕塑成功，沒有重複的性格，處理悲喜交加的手法純熟流暢。但說起全面投入這齣戲的呂十元，在張羅這齣戲的忙碌日子裡，還客串了吳慷仁病榻上的媽！（是的，就是她～聖鼻握住那雙像是父親的手....）。去看許肇任的創作電影「甜 秘密」，就可以明確知道這位導演的特性，敘事總是輕盈、生活又幽默，但濃郁的感情與戲劇張力卻可以毫不造作自然流露出來。這次的故事真的被導演形容是「笑到哭出來、哭著笑出來」

整個案子的概念的提出，其實比日本「送行者」還要早，當然，你要挑剔「六呎風雲」更早，但我也沒話講。可這是一個以禮儀師職場的故事，初始大綱與架構叫做「微笑說再見」，就是一個完全屬於台灣的故事，這難度就高了幾倍了吧！？這題材還曾經獲得當時新聞局的戲劇補助案，卻因為當時的電視環境下，歡暢的愛情篇章才是主流偶像劇的需求。於是乎，在遍訪所有商業電視台之後，沒有電視台要做這種「死人」題材，時效一過，她也就放棄這個補助案了，還讓製作人陳希聖的公司，因撤銷此案，失去了未來幾年參加補助的機會。

我一向主張客家電視嘗試多元的題材與形式，這樣，我們才能在每年台灣戲劇百花兒齊齊亂亂放之中，找到一個亮眼的位置。客台這個平台，確實接納了許多的新點子，嘗試新玩意，在許許多多台灣很棒的影視團隊大家通力合作之下，產量不多但還可以看到亮麗的成績。而十元跟我提了這個「坎坷身世」的題材之後，我就決定要讓齣戲在客家電視製播出來！

時間再往前推，我與呂十元首次「交手」，是在2006年。那一年金鐘頒獎典禮在高雄舉行。她製作的「聖稜的星光」擊敗了我參與的「草山春暉」拿下了最佳連續劇。我則是倍感意外的以「草山春暉」擊敗商業電視台的各齣收視劇作，上台領取首次增設的最佳行銷獎。在後台有報社記者問我最佳連續劇這個結果怎樣？我說我沒看過那齣戲，但我過去一年聽過那齣戲拍攝期間許多悲慘的拍攝八卦，換了好幾個導演之類的…..而且製作人挺慘的賠了許多許多錢。

後來，我來客台的第一年，想要嘗試吸引年輕的觀眾加入客家電視的收視，當年「命中註定我愛你」引發的新一波偶像劇熱潮去尋求可能的機會。於是我們選定製作「花樹下的約定」作為一個嘗試。這齣戲當年在ppt確實吸引了不少的討論，我們以貼近台灣現狀、「自然語」的呈現方式，在數據上成功拉攏了一些年輕觀眾的關注。其中、有幾集故事的編排與衝突敘事很精彩，我問製作人，這個部分是聯合編劇的誰寫的，相當不錯，他們告訴我的名字，就是「呂十元」。我說，「蛤，聖稜的那個呂十元？」

「牽紙鷂的手」成為我們首次「攜手」合作。我們密集的開會，她也熱烈參與討論演員、主題曲等等。那次的經驗，讓我見識到一個任性、韌性的雙魚座，是如何踏實的對於自己劇本負責！客台編審小組有我、黃桂慧、饒瑞軍、龔心怡等大家「機車一族」們。其實我承認，我們對劇本確實很磨很磨，但其實，「牽紙鷂的手」的劇本討論過程，除了一些貼近客家人生活的陳述點，以及少部分不合理、不合邏輯的橋段之外，是少數很快過關的戲。但我知道她功課做得非常充足了，深入中途學校的老師、學生，踏實地弄了一年多的劇本，難怪可以讀來精彩萬分。
2010年播出「牽紙鷂的手」齣戲很成功，同時，她也如預期地拿下了金鐘獎最佳編劇。得獎那晚慶功宴後，我們一行人續攤到吳中天開的餐廳，在場的還有導演許肇任、演員柯淑勤、黃采儀、造型設計師姚君、馬志翔等人。就是那時候，十元又再次提到這「出境」的這題材！我覺得很喜歡，就討論了合作的可能性。

一再提到呂十元這人有一股超級超級超可怕的韌性（請十元往後不要有壓力，消失了也無所謂），這齣戲劇五、六年前啟動討論，中間斷斷續續進行著。我明確告知她，可以啟動劇本研究了，但還沒簽約，她就投入田調工作。約莫又花了三個月，她就不知道跑了多少葬儀社，尤其，我們特別強調客家村的桃竹苗等地（也藉此拉拉關係，看看未來可否協助拍攝，畢竟一場喪禮的人員、『架司』非常多，一定要有個十幾次吧！不然很難獲得認可的，這是此戲的基本要求。她不知和多少位的葬儀社人員接觸、還去了殯儀館，去蹲點、打關係，認識一大堆有的沒有的禮儀師，觀察他們每天的生活，收集他們的心情，收集了非常非常多精彩的禮儀師生活、個案故事。所以，當時我們每週定期的劇本會議，我總是非常驚訝，對於家屬面對生死有如此豐富的場次與細節處理，這齣戲已經深入這個工作職場，可以說是非常棒的職場劇本典範。十元為了其中每個儀式用語的準確無誤，特別商請禮儀師加入了編審行列，確認每個採用的話語、規則完全合乎目前的真實情況。

接著一年半多的劇本寫作，與我們數不清的劇本討論與來回折磨修改，三年前（2012年）年底，就幾乎就把所有的劇本完成了。最後一集雖然大致寫好了，但我們大家對於故事的結尾沒有共識，或是太有想法，一直在糾結。

日本發生311大地震，讓十元想把最後一集的場景放在福島，讓這齣探討生死的戲劇，可以拉到巨大的災變現場，除了讓主角在生命的領悟找到出口，也可以把製作規模再往上提升。呂十元研究到福島每年會舉辦馬拉松比賽，她再311事件一週年的時候，希望能呼應劇中一開始定位的主題「人生像跑馬拉松」，讓本劇有這樣的延伸。想像看看，最後一集，離職的聖鼻參加了在日本福島舉辦的馬拉松，是多麼壯觀而有力的的場面阿～……。於是乎，我們透過各種各層關係、寫了一堆企劃案、還找人翻譯成日文，尋求前往日本福島拍攝的可能性。中間老爹（我們對上帝的暱稱）幾度青睞，聽說誰誰誰有門路，誰誰誰有條件......結果都是空歡喜。

就這樣，2013整整一年, 她都在四處奔走找錢，找合作的禮儀公司單位（北從金山、三芝、桃、竹、苗、一路南下到高雄、屏東，）找最適合的拍攝場地！（便宜不收錢更加）我不斷接獲電話說要以正式電視台的名義，監製的身份去拜訪某家某家的誰誰誰尋求合作。呂十元還「肖想」尋求大型投資片商，增加此劇籌碼，增加這齣戲的拍攝資源。但一年中間一直出現奇蹟，一直失望收場，依舊沒有人要理。為了要呈現最後一集的普世價值（其實是想拉大格局，增取更多經費與成就故事高度），我們找人探詢日本的拍攝單位、新加坡、馬來西亞，夏威夷….去好幾家旅行社拜訪、看有沒有可能機票提供。去幾個當今台灣最大型禮儀公司談合作，當然十元也跑過幾家電視台洽談合作……是的，一一都「歡欣鼓舞」地失敗收場。

2013年底，我好累，深思熟慮後，決定暫時離開電視圈。為了確保這齣戲可以確實有預算開拍，得到徐台長同意，我先將「出境事務所」再一次地排進了2014年的年度計畫與預算，交差後離職。

波折不斷，這樣的預算結構，已經沒法滿足呂十元的想像了，她這時也準備打退堂鼓了。基本上，提早作業，就是計劃周全後可以省預算，但這戲的格局，必須有更大的支援。這時候，林曉菁製作人站出來了，二話不說，力推全劇組前往高雄「吉園」的願行館拍攝，這家公司的全力配合，讓這齣戲有了接續的轉機。態度一向積極的青雲姊特別挪了錢、加了碼，再加上安撫、威脅、催促，讓這齣戲正式進入開拍籌備 。

為了因應各種新狀況，呂十元這人，又line、臉書、手機電話交相輝映、持續干擾的招喚小弟我，重新回到製作會議上！由於洽談的演員紛紛定案，除了要將劇本的角色與最後拍板的演員特質契合、最終的工作預算與拍攝條件依然拮据，而又希望更貼近台灣現今社會的話題與事件，呂十元又耐心的再度從第一集開始重新審視修改，我們又從第一集開始劇本會議。不但將角色再做微調修改，也拿掉一些很好的梗（碰巧有被其它戲劇用去的梗，呂十元不想有重複感）。於是觀眾可以看到此劇一個個非常鮮明的角色。而在最後幾集，「高雄氣爆」的事件也入戲了。抱歉，這並沒有額外編劇費用可以給呂十元），是的！這種毅力驚人的個性，造就了這齣戲的劇本如此犀利準確，不拖泥帶水，又偏辟入裡的帶大家進入又哭又笑的戲劇中。

劇本創作的過程，編劇呂十元(呂蒔媛)問我，同志題材，客家電視台有禁忌嗎？我說，生死的題材都願意拿來做了，還有什麼問題不能寫？盡量發揮吧！我還怕她找不到新的故事觀點來處理，也特別請她多詢問一些同志的朋友，針對我們尖銳的處理，是否傷及同志。畢竟八點檔要在最後幾集論述這個題目，要有充分的保握。所以最後幾集的重頭戲，她安排了麥文孝（邱德洋飾）在高雄氣爆喪生，同志伴侶在面對死亡衍生出來了一些問題，真實動人、發人省思。

這齣以禮儀公司職人的故事發展出來的連續劇，最難的是不能「一路哭」，必須有正面力量暗暗在其中湧動，不能偏廢悲歡一方，必須交織哀喜事件，角色多元又獨特， 有著日劇職場劇深入且豐沛盈滿的人性溫暖、又有美劇單集主題多線發展明快的特色，段落起伏與敘事節奏必須拍拍準確，當然也必定要有台式偶像劇的幽默與風趣，還有，這齣戲也真實呈現「現代客家人的生活風貌、樣態」還有客語、客語、客語的學習門檻考驗著每一位演員！我們也非常知道，這齣戲必須要有幾位指標性的一線演員來演出，不然很難獲取矚目，這個主題下，每一集生生死死、來來去去的演員是必定的，我們又堅持不可以隨便找張三李四王二麻子等大特、臨演來拉低表演與戲劇的質感 ; 單集預算只有一百萬（這是後來台長徐青雲東挪西揍，應擠出來的預算），而且一旦開拍，必須趕趕趕～趕完當年度完成一定數量的驗收（客家電視台是標案，會計年度的問題）…….各位昏了沒？很難吧！

關於語言的問題，十元與我們一直有爭執。客家話是台灣的語言之一，十元卻一直覺得客台是小眾，因為語言的因素，演員難找，觀眾挑惕，平台露出困難，難以引發大眾媒體的討論與廣大收視人口。她希望這是一齣「偶像劇」，她完全不看好客家話戲有多少人會看？這樣直白又殘酷卻又真實的提醒，對於客家電視來說，早就是多年心中反覆尋求突破點了～就在籌備戲劇的這幾年，客台連續三年的金鐘連續劇編劇獎入袋，單元劇編劇也獲獎，同時，還拿下了最佳單元劇、以及以「雲頂天很藍」擊敗「犀利人妻」拿下了最佳連續劇。其他演員與個人獎入圍或得獎無數不提了，甚至我們在亞洲電視節、首爾戲劇節等等國際的影視交流平台獲獎，客家電視確實以所謂「非主流小眾」頻道之姿，贏得了一些好評。這次以各種平台推廣此劇，客台新台長儒林、節目經理曉蓓、行銷經理玉玲、麗惠與行銷部的同仁，開發了好多平台播出，整個行銷活動非常深入而多元，真的很成功。所以，謝謝十元曉菁團隊願意一起耕耘這塊客家語言戲劇園地，讓這齣戲的演員表現出表演的最高誠意，精準又標準的客家話！也增添了本劇演員在地生活的說服力，幾位演員本身的表現也提升一層！黃姵嘉、吳慷仁、林雨瑄、邱德洋、楊麗音等人在楊宗樺的語言指導下，把角色的真實感受，用客語淋漓盡致的表演出來了～。

這些年以來，許許多多知名演員願意學習客語演出這件事，已經成為台灣戲劇界的亮點，我想，至少客語可以以貼近大眾姿態，向整個社會挺進，甚至這樣優質的客家戲劇，透過諸多新平台，向世界發聲，已經有一個初步成果了。

那天，一個朋友問我關於此劇的事情，我說，這齣戲應該是客家電視過去十一年的一個方位成果的檢驗，而這是一棒接一棒的結果，尤其感謝中間持續接棒的黃桂慧！！幸好有妳吃苦耐勞！！（而且有sense！）

如今，這齣戲播映完畢，回想過往種種，像是一場美麗的夢實現了。

其實，如果有機會可以看到「出境事務所」的劇本，您會看到，戲中角色的每一個人說話的口氣，是跟呂十元本人越來越像，而在曉恩身上，我看見更多呂十元的影子。

「道愛、道歉、道謝、道別，是人生必經的課題。」

謝謝十元，妳給了我們大家一次人生的洗禮！
而且，妳對自己作品的負責，真的給台灣編劇做了一個最好的示範。
希望台灣的影視製作業，正視這齣戲的過程，給編劇更大的尊重與加油！

「出境事務所」這齣戲算是我在客台畢業後，終於修完的學分，也算是客台工作階段的結束。我自己學習很多，感恩ㄧ起努力的朋友。

PS義氣柯淑勤超挺這齣戲，是最早最早就確定要參與演出的人，然後她學了客語，也要感謝後來願意共襄盛舉的演員們！你們有種！演出：吳慷仁 柯淑勤 黃姵嘉 謝瓊煖 郭鑫 朱芷瑩 林雨宣 羅思琦 邱德洋 楊宗樺 谷德剛 羅啟紘 特別演出：古斌、瑤涵沂、丁也恬、徐麗雯 陳文彬、林志儒 楊麗音、吳政迪 、林浿安 .黃采儀 高盟傑 陸明君 廖慧真 洪綺陽..........etc.

呂十元

我已聽夠了現代北歐神話

夠了！別再說甚麼北歐神話

【編按】北歐神話至今仍然熾熱，除了知道北歐的教育是世上最好、小孩子每天都玩得很開心之外，我們還知道北歐也面對著越來越大的貧富差距、右翼正在崛起嗎？英國《衛報》有評論指出北歐國家並不是一個完美的天堂。儘管內文中的觀點未必獲我們完全同意，但我們仍決定將文章大部份譯出，為大家提供另一種視角。

【正文】過去數年，世界都已被北歐的一切事物所束縛（就此而言，我們必須將冰島及芬蘭，加入丹麥、挪威、芬蘭這些維京國家之中）。「甜美的丹麥人生活：哥本哈根：沉著、創新、無慮」──來自《國家地理雜誌》的痴人說夢；「北歐國家：下一個頂級模範」──來自經濟學家的吶喊；「多個理由解釋哥本哈根為何美好」──來自《衛報》的胡言亂語。

不管這是不是丹麥的幸福、餐廳、電視節目；瑞典的性別平等、犯罪小說、零售業大亨；挪威的石油財富及關於狐狸的怪歌；或甚冰島從金融危機中復甦過來……我們對北歐正面的新故事總是有貪得無厭的胃口。經歷幾十年來對橄欖樹與葡萄園生活的夢想，這陣子我們英國人因為某些理由，正在向地球上的北方天堂投射我們的渴求。

這些年來，我不斷寫文章述說斯堪的納維亞的美妙，就像俄羅斯方塊不停掉下來一般，但現在我要說：夠了！Nu er det nok！四處尋覓晚餐；不切實際的極簡主義者；對廢除性別不公字眼的妒嫉；對針織物、大鬍子、裸麥麵包、甘草繫帶的無盡崇拜……通通都夠了！是時候去修改這種不平衡，投射那微弱的燈光越過高牆。

拿丹麥人為例。對，他們自稱是世界上最快樂的人，但為甚麼沒人提起過他們使用抗抑鬱藥的比例是全世界第二高，僅次於冰島？然後瑞典呢？如果這真的如報章所言是「史上最成功的社會」，那你為甚麼不去想想于默奧（Umeå）這個「小小的地方」？

事實上，我住在丹麥已經約略十年，因為我的妻子在這裡工作（而她是丹麥人）。生活在這裡頗舒適，當然本地居民比移民及具野心的能幹者過得更好。但就如所有別的北歐國家，它一樣免於武裝衝突、擁有極端的貧窮、自然災害及傑里．米凱爾（Jeremy Kyle，英國電視節目主持人）。

所以讓我們脫下那玫瑰色的滑雪鏡，仔細看一看我們所迷戀的東西……

█ 丹麥

為甚麼丹麥人在國際快樂指數調查上得分那麼高？嗯，他們有高度的互信及社會和諧，還有做得非常棒的豬肉製品，根據經合組織（OCED），他們更享有比世界各地更少的工作時數。結果是，他們的生產力呆滯得讓人擔心。那他們怎麼能負擔得起昂貴的食品，以及手織羊毛製品？答案很簡單，丹麥人也擁有世上最高的負債比例（是意大利人四倍，足夠讓國際貨幣基金組織發出警告），同時有一半人承認從黑市中購買日用品及服務。

也許丹麥人最骯髒的秘密是──據2012年世界自然基金會的報告顯示，他們有世上第四高的生態足跡（ecological footprint ），比美國還要高。當你在卡斯特鲁普落機，那些沿岸的風車或會讓你眩目，但丹麥是歐盟內輸出最多石油的國家，也燃燒大量的煤炭。當下一次丹麥人在你的庭院暖爐裡擺弄她的手指，這一點值得銘記。

恐怕我還要告訴你丹麥電視台的事實。他們的新劇《繼承者》（Arvingerne ）很震撼，但每日丹麥電視台的黃金時段都在重播擁有15年歷史的《殺機四伏》（Midsomer Murders ）及豬隻福利紀錄片。丹麥人當然有全世界最高的稅率（雖然只有第六高的收入）。我訪問過中間偏右智庫Cepo的發言人，他說政府財務部門的員工都會有效率地工作到星期四午飯時間為止，接下來的一天半就留給他們自己。

與之對應，丹麥想必有最好的公營服務？根據經合組織所作的國際學生能力評估計劃（Pisa），丹麥學校比英國還要差。它的醫療服務也一樣糟糕。（有一天，我走到當地醫院急症室，他們卻說我必須預約。我真搞不懂這項服務的性質是甚麼）據世界癌症研究基金指出，丹麥人在地球上患癌機會最大。「但起碼它的火車準時到達！」我聽到你這樣說。不，這是墨索里尼下的意大利。丹麥國營鐵路公司近年差點破產，它的火車大部份都不會準點到達……

最最嚴肅的問題，經濟差距正在擴大，而不少人相信經濟平等是他們成功之處。根據《政治報》這個月做的調查，活在貧窮線下的人民比十年前增加一倍。丹麥正變得越來越分裂，在有Sticks'n'Sushi的餐廳（哥本哈根）與其他地方之間。

其他更尷尬的真相？像個警察國家，丹麥警察拒絕提供他們的號碼，也可以拒絕告訴你他的名字。丹麥人富侵略性，在最微小的衝突上舞著紅白的丹麥旗。像瑞典人，他們熱烈地擁護私有化，而且在種族問題上非常不明智（卡通會把黑人畫成厚唇及鼻孔穿著骨頭，這在報章上並不罕見）。如果你以為走到北海會讓你遠離戀童癖、種族主義者、惡棍、避稅的大企業……恐怕我不同意。他們多的是。

█ 挪威

在2011年7月極右份子襲擊事件中，挪威人所表現的尊嚴與決斷讓人贊歎。但在同年9月，布雷維克（Anders Behring Breivik，襲擊事件的兇手）所屬的右翼、反伊斯蘭進步黨（Progess Party）贏得大選中16.3%的選票，足夠他們在歷上首次進入聯合政府。挪威的亞文化充滿著令人作嘔的「伊斯蘭恐懼症」。問問挪威人，他們會告訴你挪威人是最孤芳自賞及最排外的斯堪的納維亞人。這是真的，自從他們在70年代賺了些錢，挪威人像守財奴那般，囤積著他們的金幣，恐懼外來者。

雖然2013年有不少人向挪威申請庇護，只有少於半數人的申請被接受（約5,000人），是瑞典接收難民的三分之一（瑞典單單從敘利亞接收了9,000名難民）。記者Simon Sætre在其著作《瘋狂的石油》（Petromania）中警告，石油遊說（oil lobby）正在「孤立我們及使我們脫離社會」。據他所述，他的同胞被石油所腐蝕，工作得越來越少，更早退休，以及常常患病。同時政府控制著來自石油的收入，很多人警告可能會導致一場「荷蘭病」（註：意指太多外幣流入反而對經濟有所損害，最常見的情況是發現了新的油田）

就像拆家永遠不會觸碰自己的毒品，揶威人力推使用再生能源，而同時將化石燃料售往世界各地以賺取最龐大的利潤。上次我訪問挪威人類學家Thomas Hylland Eriksen在奧斯陸大學的辦公室，他告訴我：「我們以往常習慣以為自己是解決辦法的一部份，但伴隨著石油，我們突然變成問題的一部份。大部份人都否認這一點。」

█ 冰島

我們不需在這裡花太多時間。只有32萬人──這可能顯得貪婪及不負責任──住在這驚險而邊界不可居住的北海石塊之上。給他們太多關注只會使他們鼓舞。

█ 芬蘭

我很熟悉芬蘭人，一些最實幹、厲害的人，且伴有撤哈拉般乾燥的幽默感。但我會想住在芬蘭嗎？在夏天，你會被蚊子煩死；在冬天，你會凍僵──這假定了沒有人會拿槍轟你，而你也不用轟自己。芬蘭在世界槍械擁有排行榜上列第三位，次於美國及也門，其謀殺率也是歐洲之中最高，比英國多一倍，目前自殺率也是北歐國家中最高。

芬蘭人是史詩級的星期五晚道友及酒鬼，這是他們死掉的重要原因。「在晚上11點半之後，人們開始變得暴戾，亂揍別人及摔角，」 一位《赫尔辛基消息》的編輯Heikki Aittokoski告訴我，「在下一日，人們會為昨晚的事開玩笑。在美國，他們會被請去治療。」

芬蘭皇冠上的明珠諾基亞（Nokia）已被微軟蠶食，聽說目前它強健的經濟比以往更依靠出口紙張到俄羅斯的色情大亨。幸運地，據我最近與大兒子的火車旅行來判斷，那個地方仍有99%的樹木。不過景色倒是有點單調。

該國曾被美譽為「在教育上佔盡優勢的西方大國」，然而在學生能力評估上有所下滑。這伴隨著芬蘭學生所做成的不幸意外──18歲少年在2006年把波爾沃教堂燒掉了；2007年的約凱拉槍擊案（另一位18歲少年是主兇）；還有一名學生在2008年開槍射擊10名同學──通通都讓人們思量到底芬蘭學校是不是像我們所相信那般美妙。

如果你想搬到這裡，不要期望會有閃爍的討論。芬蘭是一個不活躍、重聆聽文化、受禁忌所綑綁（內戰、第二次世界大戰、冷戰相關的一切）。他們不怎麼喜歡聊天。

「我們經常嚮往獨處一人。」一位芬蘭女人有一次向我承認。她為旅遊局工作。

█ 瑞典

與他們苛責的自我形象相比之下，我對瑞典人的一切描述都顯得蒼白。幾年前，瑞典民意調查機構叫瑞典年輕人試圖描述該國人民。他們所選擇的首八個形容詞是：嫉妒、生硬、勤勞、愛大自然、寂靜、誠實、不誠實及排外。

我認識阿克．道恩（Åke Daun），一位可敬的民族學家……道恩寫了一本書叫《瑞典人的心理》。「瑞典女人在生小孩時會盡力抑制自己的叫聲。她們常問何時才完結，她們是不是尖叫得太大聲？告訴她們沒有，她們會感到安慰。」明顯地，在葬禮上啕哭會被鄙視，而且會「被人長久地記住」。他說，瑞典人「非常適應於從他人中孤立自己」。他們會做盡所有事情去避免與陌生人坐同一間升降機，這是我整天在斯德哥爾摩的實驗。

一黨統治在20世紀維持了很長時間──雖則不少勤奮家庭都支持──「中立」的瑞典人（世上最多軍火出口國之一）將繼續使經濟興旺下去，全因為它別具一格的現代極權制度，把自由、異見都握殺於共識的名目下。而且它看來死心榻地般維持妻子與丈夫、孩子與家長、長者與孩子的連繫。想想一個位於北方的中國。

它年輕失業率比英國高，也比歐盟平均水平高；融合是一個持續的挑戰；與挪威及丹麥相似，瑞典右翼正在抬頭。一位瑞典民主黨（目前拿到全國10%選票）的發言人向我指出，新移民更喜愛使用暴力。我反指瑞典在上一個世紀中是最血腥暴力的國家之一，他告訴我他們耗盡了時間。

問問芬蘭人，他們會告訴你瑞典的超級女性主義已經把男人閹割掉，但他們將會掙扎著借酒澆愁。他們的國營酒類店舖，可怕的國家酒局曾被蘇珊．桑塔格（Susan Sontag，著名美國文學評論家）形容為「一部份是殯儀館，一部份是密室墮胎」。

原文來自英國《衛報》
原作者是Michael Booth
“Dark lands: the grim truth behind the 'Scandinavian miracle'”, Michael Booth
http://www.theguardian.com/…/scandinavian-miracle-brutal-tr…

https://www.pressplay.cc/link/12363ACE
⭐️方案一：【日檢N3特訓班-早鳥限定快閃活動】
⭐️方案二：優惠組合課程
限量100組【從五十音後學到N3】

學日文｜成人的日本語 第三課 ▶【風俗店 愛情飯店 殯儀館】
-------------------------------------------------------------------
▶︎訂閱我的頻道，第一時間通知你最新日文學習資訊◀︎
https://pse.is/GR3EJ

▶︎其他能找到一個人一條狗的地方◀︎
‣‣ facebook ► http://facebook.com/oneperson.onedog
‣‣ Instargram ► https://www.instagram.com/oneperson.onedog

▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬
合作邀約：[email protected]
▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬

#學日文#日文教學#學校老師不敢教的日文#成人日語#自學日文

很多時候想要了解一些
課堂上不方便講的日文
像是..色色的東西 你知道的 嘿嘿
可是老師不可能在講台上講出來啊....
實在是很可惜...

成人的日本語
學校老師不敢教的日文
大人自學必看
日檢 絕對 不會考
應該說是不敢考

走在東京新宿的歌舞伎町或者是大阪西成區的飛田新地
怎麼用道地的日文介紹當地的事物
像是【這裡是風俗店】【那裡是愛情旅館】
【遠遠的那裡是殯儀館】
你究竟要怎麼用日文講呢？

另外也向各位補充【愛愛到死】的單字
希望大家也一同學習喔

日文其實不是只有正經的東西
讓我們帶你到不同的世界看看吧
------------------------------------------------------------------------
學日文不再痛苦!
運用獨創【奇爬記憶法】學習，事半功倍。
以及你想要知道【學校老師絕對不敢教你的日文】
那絕對不能錯過 請訂閱 分享 按個小鈴鐺
讓更多人認識教科書以外的世界



#學日文#日文自學#簡單學日文#免費學日文#線上學日文#日文教學#學校老師不敢教的日文#成人日語