#直播按讚留言分享抽信誼繪本福袋(非書團內選書)
#快問快答送好餓毛毛蟲小毛巾
週四晚上 PM9:00 / 親子共讀繪本直播
第九十六話：#信誼文學獎得獎作品

1978年4月，信誼基金會為了關懷幼兒教育，成立了台灣第一家專業為幼兒出版圖畫書的出版社。

1988年舉辦第一屆 #信誼兒童文學獎，宗旨是獎勵在台灣的幼兒文學的創作，培育幼兒文學創作人才。

40年過去，信誼出版社依然為全台灣的大小讀者出版最優質的繪本，信誼文學獎也從不停歇。

這次書團中，我選了五本信誼文學獎的得獎作品，讓我們一起來感受台灣兒童文學創作的豐沛能量。

---
【 📔跟著碧安朵一起在家好好讀描述: ✨上誼/信誼出版一年一度精選書團】
#卡爾爺爺全系列經典選書 #赫威托雷藝術創作選書
⏰團購時間：2020/06/09（三）12:00~2020/06/27（日）23:59　
🛒繪本這裡買：https://gbf.tw/ot7xm
---
#第十三屆信誼幼兒文學獎首獎作品
《小魚散步》
入選義大利波隆納插畫展，英文版也榮獲美國雜誌評選為2003年度最佳童書，是臺灣第一本獲選《出版人週刊》年度童書的作品，熟悉的臺灣街景，和濃濃的人情味，陳致元將他對這塊土地的情感，藏在小女孩上街買雞蛋的想像之旅中，讓世界看見臺灣。現已發行中、英、法、德、韓、日等版本，清新而溫暖雋永的風格，廣受國內外讀者青睞。
---
#第十五屆信誼幼兒文學獎佳作作品
《Guji Guji》
Guji Guji不是鱷魚，也不是鴨子，是鱷魚鴨！
這是一個體現愛、包容與自我認同的故事。
授出十多國版權、熱銷全球，榮登韓國、美國童書暢銷排行榜TOP10，榮獲瑞典小飛俠圖畫書獎等，更被瑞典、紐西蘭、西班牙改編成兒童劇，踏上各國舞臺巡迴表演，是臺灣第一本原創圖畫書改編兒童劇作品。
---
#第十五屆信誼幼兒文學獎插畫推薦獎
《愛吃青菜的鱷魚》
農夫在河邊撿到了一隻小鱷魚，他們成了一起出門工作的好夥伴！他們一起整理田地、播種，撒下各式各樣的青菜種子，農夫每天都摘各種好吃的青菜給小鱷魚吃。本書故事簡單，內容貼近幼兒的心，用親切的方式，讓小朋友看到青菜長大的過程，了解吃青菜的好處，而且覺得吃青菜是一件很快樂的事！
---
#第十八屆信誼幼兒文學獎的首獎作品
《請問一下，踩得到底嗎？》
以小狗、小貓和小豬三隻小動物到游泳池游泳為題創作。三隻小動物不停的問著：「請問一下，踩得到底嗎？」。
藉著相同的問句、高矮不同的對象，造成聽話的人與說話的人之間對於問題解釋的落差，帶出趣味十足的戲劇效果，足以讓人笑翻天！故事運用幼兒正在學習的概念如深淺、大小、高低、上下等，使整體既不單調也不散亂，讓幼兒隨著畫面一步步探索，享受閱讀的樂趣。
---
#第三十二屆圖畫書創作獎評審委員推薦獎
《企鵝演奏會》
這是一個訴說企鵝與保育員的友誼故事。
我和艷寶很喜歡書的小彩蛋，有一隻尾巴有愛心斑紋的小企鵝，身形小小的，出現在每個畫面當中，他常常望向保育員，讓單向的關係變成雙向的互動，豔寶喜歡在每次的翻閱中去尋找愛心小企鵝！
全書黑、白、紅、藍的簡單用色，設計風格強烈的構圖手法，把冷冽藍白的南極大地，孩子氣的黑白企鵝，以及保育員的紅色形象，描繪得栩栩如生，讓人如臨其境。
---

#直播預告按讚留言分享抽信誼繪本福袋(非書團內選書)
#快問快答送好餓毛毛蟲小毛巾
週四晚上 PM9:00 / 親子共讀繪本直播
第九十六話：#信誼文學獎得獎作品
　　
1978年4月，信誼基金會為了關懷幼兒教育，成立了台灣第一家專業為幼兒出版圖畫書的出版社。
　　
1988年舉辦第一屆 #信誼兒童文學獎，宗旨是獎勵在台灣的幼兒文學的創作，培育幼兒文學創作人才。
　　
40年過去，信誼出版社依然為全台灣的大小讀者出版最優質的繪本，信誼文學獎也從不停歇。
　　
這次書團中，我選了五本信誼文學獎的得獎作品，讓我們一起來感受台灣兒童文學創作的豐沛能量。
　　
---
　　
【 📔跟著碧安朵一起在家好好讀描述: ✨上誼/信誼出版一年一度精選書團】
#卡爾爺爺全系列經典選書 #赫威托雷藝術創作選書
⏰團購時間：2020/06/09（三）12:00~2020/06/27（日）23:59　
🛒繪本這裡買：https://gbf.tw/ot7xm
　　
---
#第十三屆信誼幼兒文學獎首獎作品
《小魚散步》
　　
入選義大利波隆納插畫展，英文版也榮獲美國雜誌評選為2003年度最佳童書，是臺灣第一本獲選《出版人週刊》年度童書的作品，熟悉的臺灣街景，和濃濃的人情味，陳致元將他對這塊土地的情感，藏在小女孩上街買雞蛋的想像之旅中，讓世界看見臺灣。現已發行中、英、法、德、韓、日等版本，清新而溫暖雋永的風格，廣受國內外讀者青睞。
　　
---
　　

#第十五屆信誼幼兒文學獎佳作作品
《Guji Guji》
　　　　
Guji Guji不是鱷魚，也不是鴨子，是鱷魚鴨！
這是一個體現愛、包容與自我認同的故事。
　　　　
授出十多國版權、熱銷全球，榮登韓國、美國童書暢銷排行榜TOP10，榮獲瑞典小飛俠圖畫書獎等，更被瑞典、紐西蘭、西班牙改編成兒童劇，踏上各國舞臺巡迴表演，是臺灣第一本原創圖畫書改編兒童劇作品。
　　　
---
　　　　
#第十五屆信誼幼兒文學獎插畫推薦獎
《愛吃青菜的鱷魚》
　　
農夫在河邊撿到了一隻小鱷魚，他們成了一起出門工作的好夥伴！他們一起整理田地、播種，撒下各式各樣的青菜種子，農夫每天都摘各種好吃的青菜給小鱷魚吃。本書故事簡單，內容貼近幼兒的心，用親切的方式，讓小朋友看到青菜長大的過程，了解吃青菜的好處，而且覺得吃青菜是一件很快樂的事！
　　
---
　　
#第十八屆信誼幼兒文學獎的首獎作品
《請問一下，踩得到底嗎？》
　　
以小狗、小貓和小豬三隻小動物到游泳池游泳為題創作。三隻小動物不停的問著：「請問一下，踩得到底嗎？」。
　　
藉著相同的問句、高矮不同的對象，造成聽話的人與說話的人之間對於問題解釋的落差，帶出趣味十足的戲劇效果，足以讓人笑翻天！故事運用幼兒正在學習的概念如深淺、大小、高低、上下等，使整體既不單調也不散亂，讓幼兒隨著畫面一步步探索，享受閱讀的樂趣。
　　
---
　　　　
#第三十二屆圖畫書創作獎評審委員推薦獎
《企鵝演奏會》
　　
這是一個訴說企鵝與保育員的友誼故事。
　　
我和艷寶很喜歡書的小彩蛋，有一隻尾巴有愛心斑紋的小企鵝，身形小小的，出現在每個畫面當中，他常常望向保育員，讓單向的關係變成雙向的互動，豔寶喜歡在每次的翻閱中去尋找愛心小企鵝！
　　
全書黑、白、紅、藍的簡單用色，設計風格強烈的構圖手法，把冷冽藍白的南極大地，孩子氣的黑白企鵝，以及保育員的紅色形象，描繪得栩栩如生，讓人如臨其境。
　　
---

【疫情宅在家，小天下大獎繪本陪你一起創造高品質親子時光】
🔥最後倒數2天！大獎繪本任選2本75折>> https://bit.ly/3bwb9o1

得獎繪本太～多了，小編只能列出了幾本，更多大獎繪本，等你去挖寶！

🏆#燈塔你好》 美國凱迪克獎金牌獎！關於燈塔、愛、生命、希望、家庭與生活。

🏆《#車票去哪裡》 波隆那插畫展入選插畫家劉旭恭作品！一段堅持信念，車票飛飛飛，公車追追追的神奇旅程。

🏆《#外婆家的馬》 豐子愷兒童圖畫書獎首獎！充滿想像力的養馬遊戲，帶出濃濃的祖孫之情，見證愛與陪伴的力量。

🏆《#阿姆謝謝你》 美國凱迪克獎銀牌獎！一本關於「分享」與「感謝」料理的繪本，用愛暖胃，也暖心。

🏆《#我們的星期六》 《阿姆謝謝你》大獎作者最新力作！充滿正能量，探索與家人共度時光的喜悅！扭轉心態，讓每天都美好！

🏆《#市場街的最後一站》 美國紐伯瑞文學獎金獎！奶奶用一句句溫暖話語，帶孩子在例行的公車旅程看見世界的美好，撫慰孩子心裡的不平！

今天，你想來哪一本呢>>> https://bit.ly/3bwb9o1

本集主題： 油畫創作展　馬如龍（馬俊麟）專訪
　　
▲「我心中的宇宙，宇宙中心的我」藝術家馬如龍以太空為背景、結合人像，試圖將創作者的孤獨狀態具體化。
　　
▶自小立定志向◀
　　
　　從小馬如龍對於繪畫可說是情有獨鍾，幼稚園自己拿著空白簿子畫四格漫畫，到國小、國中在漫畫堆中創作獨家漫畫，國中憑著天份與自信考上復興商工、進入西畫組，進而對於油畫與純藝術感到興趣，從高中到大學，馬如龍秉持對於人像繪畫的喜愛，持續以人像作為創作主軸，發展一系列的作品。在進入研究所後，他開始思考自身創作的符號與特點，開始觀察與分析藝術市場。
　　
▶人像創作的起點◀
　　
　　進入復興商工西畫組，馬如龍便喜愛上畫人物，以身邊同學為對象，以紀錄的心境繪下週遭的人事物。這時期的創作著重於寫實技巧。到了大學時期，仍持續以自己所偏好的人物像為創作主題，畫中主角呈現無表情與性別界線模糊的狀態，描繪都市中人們空殼般度日，人物姿態各異、四周擺放無意義的水果，形成荒謬組合的眾生相，展現年輕一代有些輕蔑的態度，以及被現實困住的狀態，並在創作時提出「為什麼我們是人？」這樣的疑問，反思自己創作的初衷。
　　退伍後工作兩年還未考取研究所時，存了一些錢才重回創作之路的馬如龍，面對睽違三年的創作，試著用一種重新出發的角度來創作，利用各種新工具等等來象徵重新開始的契機。在進入研究所後，馬如龍便開始探討多年來的創作脈絡，以及尋找自己的藝術語彙。在以往的創作中，他認為觀者在閱讀作品會有困難，似乎無法解讀、易被忽略，希望作品之間具有串連性，因此開始尋找獨有的藝術語彙與了解市場性，這樣的探討過程為此次展覽的前言。
　　
▶關於孤獨◀
　　
　　因家庭的關係，馬如龍在成長的過程當中，有許多時間一人獨處沒有與他人分享的機會。馬如龍認為「孤與獨在中文原分別代表著兩種不同的人；孤為喪父的兒童，獨為老而無子。兩字合併後多指作一種孤單的，單一的狀態。但孤獨在英文中代表的是 alone 並非 lonely，縱使周遭有人，個人進入不被打擾的狀態也可稱為孤獨。所以在此指藝術創作中的孤獨指的是一種思緒不被任何人打擾的隱遁狀態。」馬如龍以往的作品以提出社會議題或是批判性為主，展現都會中一種「無」的狀態。
　　作家蔣勳在《孤獨六講》中提到「孤獨和寂寞不一樣。寂寞會發慌，孤獨則是飽滿的，是莊子說的『獨與天地精神往來』，是確定生命與宇宙的對話，已經到了最完美的狀態。這個『獨』，李白也 用過，在〈月下獨酌〉裡，他說：『花間一壺酒，獨酌無相親；舉杯邀明月，對影成三人。』這是一種很自豪的孤獨，他不需要有人陪他喝酒，唯有孤獨才是圓滿的。又好比你面對汪洋大海或是登山到了頂峰，會產生一種『振衣千仞岡，濯足萬里流』的感覺，沒有任何事情會打攪，那是一種很圓滿的狀態。」。
　　
▶衍伸為太空狀態◀
　　
　　馬如龍認為在太空系列創作中，他並非強調太空的美好或夢幻，現實中太空沒有介質因此無法傳遞聲波、也看不見星空，其實是一種黑暗孤寂的狀態。與其說太空系列是在表現太空的樣貌，他個人認為更像是反芻對於生命探討和自身靈魂剖析的具象化。同時他也探討到生死的問題，大家都是一個人到來這個世界上經歷生老病死，也許過程中有家人的陪伴，但離開世間的時候也是一個人。馬如龍也舉例許多偉大的科學家、藝術家與音樂家，他們的不朽作品多半是在極為孤獨的狀態下所創造出來的。
　　人類因為好奇而不斷往太空進行探索，想知道宇宙的起源與邊界。這樣的一個過程，馬如龍覺得像一位藝術家而創作的過程像是太空人在外太空這樣一種孤獨的存在，人類在外太空的的探索過程就像是藝術家在探討藝術的本質、與藝術市場的未知性。而從馬如龍作品中人像呈現訊號不良的模糊樣貌，堆砌出整體圖像與觀者之間一種攝影繪畫與擬真再現的曖昧關係。既是真實，也並非真實的狀態。
　　
▶畫面中的象徵符號◀
　　
　　在太空系列的作品中，馬如龍將氣球帶入畫面當中，除了具有提升畫面彩度的功能，他也問採訪者是否想過「為什麼人要發明氣球？」，這些常出現於遊樂園和歡慶場合當中的氣球，代表美好與希望、帶給人喜悅，是一種慶祝與童年的象徵，卻也短暫而易逝。現實當中，溫度與壓力的關係氣球無法存在於外太空，遑論飄浮。在畫面中，無法看出性別的太空人手握氣球代表著我們進行的探索旅程是保有希望的，像是孩提時的繪畫初衷，也象徵生活中我們面對的世界表面和諧但內在充滿不安定。
　　馬如龍認為，精神上不安定與渴望逃離，卻同時要正面保持希望、建構系列的創作核心，而太空人在太空中展演的小荒謬，也正反映了現今藝術作品多利用詼諧、反諷，甚至帶點不知所云，表現出我們所處的世代與現狀。
　　
▲馬如龍以人像結合宇宙，展現孤獨與寂靜，表現藝術家創作的狀態。
（文：金車文藝中心）
　　　　
　　　　
馬如龍簡歷：
復興商工美工科西畫組
台灣藝術大學美術系
臺灣師範大學美術系研究所西畫創作組
　　
重要得獎記錄：
2016 新北市美展油畫類 優選
2016 璞玉發光 西畫類 優等
2016 全國油畫展 優選
2016 百號油畫展 優選
2014 璞玉發光─藝術行銷活動 西畫類 首獎
　　
近期展覽：
2016 他/她 人物油畫群展 雅逸藝術中心 台北
2016 第二屆鴻梅新人獎巡迴展 新竹生活美學館 台灣藝術大學國際展覽廳 台北
2015 師大雙年展 徳群藝廊 台北
2015 「幾何」---馬如龍個展 桃園客家文化中心 桃園
2015 "看,我在台北”新一代人文風景特展 台北信義新天地A98F 台北
　　　　　　　　
　　　　　
策展單位： 金車文藝中心
展出日期：0107-02/26
開放時間：每日11:00-18:00（周一休館）
金車南京館地址：台北市南京東路二段1號3樓