[爆卦]不足為外人道也語譯是什麼?優點缺點精華區懶人包

雖然這篇不足為外人道也語譯鄉民發文沒有被收入到精華區:在不足為外人道也語譯這個話題中,我們另外找到其它相關的精選爆讚文章

在 不足為外人道也語譯產品中有3篇Facebook貼文,粉絲數超過2萬的網紅Donfer Photography,也在其Facebook貼文中提到, 前陣子買了一本有趣的攝影集,看完後想把心中的一些心情分享分享,但在 IG 上不適合打太多的字,個人的動態上又覺得稍微嚴肅了點,因此跑來這個很久沒更新的粉絲團寫下來,畢竟可能看到的人也少,這樣挺好 : ) 這次買的是一本日本的婚禮攝影集,拍攝的影像內容是偏輕鬆有趣的為主,裡面只有最後作者有寫下一段...

  • 不足為外人道也語譯 在 Donfer Photography Facebook 的最佳貼文

    2020-11-11 14:40:12
    有 98 人按讚

    前陣子買了一本有趣的攝影集,看完後想把心中的一些心情分享分享,但在 IG 上不適合打太多的字,個人的動態上又覺得稍微嚴肅了點,因此跑來這個很久沒更新的粉絲團寫下來,畢竟可能看到的人也少,這樣挺好 : )

    這次買的是一本日本的婚禮攝影集,拍攝的影像內容是偏輕鬆有趣的為主,裡面只有最後作者有寫下一段文字,其它就完全是照片,沒有任何的文字註解,也沒有寫什麼故事,一本書翻完其實挺快的。

    用手機拍了其中的幾張分享一下,希望這樣沒有違了什麼規定,因為需要這些照片來聊聊婚禮的影像這件事。我想,這本攝影集不同人看可能有不同的心情,像是如果是被拍攝的新人與其家人來看,會是一種回憶。如果是想買個攝影集的人來看,或許會想從中找找作者想表達的手法與故事。而以我同樣身為一位婚禮攝影師的我來看,除了喜歡其手法與色彩顏色之外,其實心中多了點感慨。

    先不管該作者拍攝過多少婚禮,或是硬碟中有多少不同新人與多少不同的照片,節錄到書中的一定是上萬多張或是數十萬張中所節錄出來的幾張照片。而之所以把這些影像會放到一本攝影集中,除了可能要呼應整本影集中的調性之外,我想多多少少對於攝影師自己來說,可能都帶點我們所不知道的背後故事,也或許是作者自己想要表達的影像言語。

    這些影像並不足為奇,其實就是一些背影,從攝影師的觀點看著這天人們正在做什麼。其實就是一些廣角寬景,紀錄著這天的大家那時正做些什麼。當然書中還有不少的笑容,或是一些奇妙的元素組合。而這些啊,說真的,就是紀實影像中很自然的一種呈現,不是要貶義的說這沒有技術,而是這真的並不是什麼了不起的技術,需要的就是平靜地觀察,然後找到自己的觀點去拍攝下來,而已。

    之所以感慨的是,一直以來,我心中對於婚禮的呈現,其實大概就是這個樣子,不需要去引導很多,自然而然的拍下當天的故事。但曾幾何時,如今每天打開動態頁面所看到的婚禮影像,就是一篇又一篇看起來很「美」的影像而已。

    別誤會,並不是說,拍美的東西並不好,說到「類婚紗」這種風氣怎麼開始的可以有機會另開一篇來講古,但現在一場婚禮拍的好不好,其實就坦白來說就是看誰擺拍出來的東西美不美而已。因此誰的排場夠氣派一定都有加分,新人的顏值越高也更有優勢。

    而每件事情的出現總有原因,純紀錄性質的影像除了不吸引眼球之外,一方面也是同質性太高大家也都看得厭倦。其實每個人都可以想想,現在的人婚禮越辦越簡單,時間也越縮越短,在短短的五、六個小時中要塞進去過去傳統的文定、結婚習俗流程然後還有宴客一定要一進二進敬酒送客,其實怎麼「紀錄」,其實就差不多就是同個「樣子」。

    闖關活動基本上找網路上的學長姐「攻略」文,卻很少人想過為什麼要闖關以及闖這些關卡的意義在哪裡。為什麼進場要一進後又退場再退場在進場,也為什麼許多時間不用來創造一些回億而總是要留給了大家都在遵循的流程。許多林林種種的,變成多數人的婚禮在外人來看就是一場又一場 repeat 的過程而已。我覺得許多事情就是一環扣著一環,看到影集後心中的感慨,也包括了像是拍攝影像的自在度,以及喜歡有著除了西方婚紗之外,看到了許多的自己國家的文化。我相信如今我們自己現代的婚禮已經簡化了不知多少的流程,更符合現代人的步調,但我想也失去了不少屬於我們自己文化特色。

    當然,這些事沒有什麼好與不好的評斷,就是看每個人怎麼想與做了怎樣的選擇。當然依舊有著充滿新意的結婚新人,也有遵循舊習但帶有自己想法的婚禮。寫下這些不是要去批判現在主流影像是如何,而是希望能讓一些人可以更加的重視在紀實存在的意義與重要性。之前我在一堂課程中有說過這樣的一段話,我說:「我覺得婚禮紀錄所拍的照片,其實並不是在一兩個月新人收到成品後看得,他們拿到照片當然還是會看一下,看看美不美這樣,不過可能都比不上手機當天拍地來的喜悅。我覺得這一整本幾百上千張影像,要在好幾年後,當新人對於當天前來的人模樣,以及當天的許多細結記憶都已經模糊後,有天想回憶起什麼時,才會體會到這些影像的重要性。透過照片記錄下來的空間與時間,想起在當時的哪裡發生過了什麼,將回憶的輪廓重新勾勒出形狀。

    作者在這本攝影集的最後寫下了這些文字(我大概翻譯的):「
    新郎新娘的背後所看不見得事物,我成為一雙眼睛,我想告訴你們“這真是一個有趣的時刻啊”。為此,我一直拿著相機紀錄拍攝著。」

    回憶無價。

  • 不足為外人道也語譯 在 賴予喬YuChiao Facebook 的精選貼文

    2020-08-06 05:08:33
    有 26 人按讚

    【不足為外人道】
    注音:ㄅㄨˋ ㄗㄨˊ ㄨㄟˋ ㄨㄞˋ ㄖㄣˊ ㄉㄠˋ
    漢語拼音:bù zú wèi wài rén dào

    釋義:
    不應該或不必向外面的人說。如:「這是我們倆的事,不足為外人道也。」晉.陶淵明〈桃花源記〉:「停數日,辭去。此中人語云:『不足為外人道也。』」
    (教育部重编國語辭典修訂本)

    -

    不必向外面的人說,可能是因爲很雞毛蒜皮,說了多顯囉唆還是遜掉了!?也可能是因爲說多了就又少了某種美感、形象?

    啊就寫了我說了也唱入春麵新歌「很多人講Merry Christmas 」裡了,並且製作人陳品先他似乎也不是太滿意今天我的部份。(哈的。)

    幸好有 高承胤 單簧管演奏與教學、 葉超 Yeh Chao、Hui-Hsuan Yang為我的缺陷補上各種角度中特特美的發現「無你愛仰般」。❤️

    貝斯手-曹瑋、鼓手-馬仕函(小馬)、鋼琴手-曾增譯老師!!!

    我真的真的三生有幸能和你們排練、錄音、聽我說我的「每日ㄧ客語」七零八落心聲。

    誠心誠意感謝你們的節奏、點子、靈光、感受、細膩的觸鍵、不藏私的同步錄音演出!讓整間錄音室的人-大家都想學跳舞了!

    #很多人講MerryChristmas #到底 #到底到了底到底
    #春麵樂隊ChuNoodle #三十而立
    #第二天 佳聲錄音室
    #無你愛仰般 #WeLoveHakka

  • 不足為外人道也語譯 在 張盛舒 Facebook 的最讚貼文

    2017-11-08 14:30:01
    有 1,528 人按讚

    【感情濃烈的廉貞星】
    上篇回顧:【愛恨分明的破軍星】>>>https://goo.gl/juJ5g3

    優點:氣度不凡,充滿自信,感情濃烈,不畏競爭。
    缺點:心高氣傲,情緒多變,掌控慾高,畫地自限。

      
    「廉貞星」帶有強烈的傲氣,落在夫妻宮裡,代表此人對愛情期望很高,對感情的要求很強烈,對自己非常有自信。愛上一個人的結果,會完全投入,可是投入越深,得到的失望可能會越大。畢竟,在愛情的國度裡,是沒有高下之分的。

      
    由於優越感作祟,廉貞會以「愛」為由,對另一半頤指氣使;用「我要讓你更好」當藉口,不斷要求對方;如果對方做不到,廉貞又難以妥協,愛情常因此而消逝。

      
    廉貞一旦受到傷害,由於自信太強,反而很難抽身,無法接受分手,強烈的話,可能演變成極端的報復行動。

      
    廉貞在十四顆主星中稱為「次桃花星」,僅次於貪狼,傳統上都認為會引起桃色風波,或者男女關係複雜。事實上,桃花代表人緣,廉貞與貪狼在個性特質上雖仍屬開創型,但剛強性格與七殺和破軍相比,已經柔和許多。

      
    外柔內剛,人緣當然很好。又喜歡交朋友,初與人接觸時,很容易從生變熟;但變熟之後,也會因一言不和,不遂已意而產生衝突,讓外人以為他們人際關係複雜多變,因此就冠以桃花之名,被污名化到今天。

      
    廉貞星在紫微斗數星群中被稱為「事業主」,做事態度認真,一絲不茍。落在夫妻宮時,使得兩人的感情揉不進一粒砂子,嫉妒心很強。

      
    但另一方面,若兩人同時是事業夥伴及愛情伴侶,則廉貞能帶來很強烈的幫夫(妻)運。很適合共同創業或一起上班,能夠公私分明。

      
    開創型的人都必須晚婚才容易維持,廉貞當然也不例外。紫微斗數談運勢,用十年大運的觀念來分割時間,每十年轉換一個宮位。從命盤來看,命宮隔壁是兄弟宮,再來就是夫妻宮,因此象徵人生的第三個十年(20到30歲),最重要的就是感情問題。

      
    而夫妻宮是廉貞,對於感情懷有憧憬的人,在這個大運時間結婚反而不利,這就是傳統論命,認為殺破廉貪的開創型都是凶星的最大原因。

      
    事實上,它的原因只是來自於對待感情的理想和實際與人相處的技巧是不等價的。對婚姻與感情抱著太高期望,與人相處經驗卻太少,所以早婚當然不吉。

      
    因此,廉貞的婚姻,若能在脫離夫妻宮大限(進入第四宮位子女宮)之時,對感情的看法就會更務實,態度也溫和許多,所以這個時後談感情或步入婚姻,就會比年輕時順遂許多。

      
    廉貞星的雙星同宮有下列五種組合:

    廉貞七殺:兩顆開創型主星導致對愛情既心高氣傲,又衝動十足。渾身是刺的結果,既傷了心愛的人,更傷了自己。這是愛情與婚姻運中最凶的命盤組合之一(其它二個是廉貞破軍和廉貞貪狼),必須小心。

      
    廉貞破軍:兩顆開創型主星導致對愛情既心高氣傲,又破壞力十足。和廉貞七殺一樣,是愛情與婚姻運中最凶的命盤組合,必須小心,調整自己的感情模式,不要咄咄逼人。

      
    廉貞貪狼:兩顆開創型桃花星導致對愛情既貪多,又霸氣,難以兩全。因此,會出現複雜的多角關係,也就不足為奇。與廉殺、廉破同屬於愛情與婚姻的三大凶星組合之一,要多多注意。

      
    廉貞天府:廉貞天府同宮要比廉貞單守來得好,原因是天府較為理性,包容性強,比廉貞的力量大,可以中和廉貞的傲性,不要那麼感性衝動。因此,感情模式要比廉貞理性包容的多。但對另一半的挑選眼光更高,要求更嚴,找到理想的對象要費一番功夫。

      
    廉貞天相:也是比較理想的組合,天相謹慎斯文,和廉貞同宮,天相的力量較強,外表看不出廉貞的力量,因此常會被誤為是領導型,只有相處之後才能感受到廉貞的威力。

    如果你是廉貞坐夫妻宮,要如何與其它類型的人相處?

    對方是開創型
    他們和你是同類型,當起朋友來非常意氣相投,但是做朋友好過做夫妻,否則兩人都想要佔上風,掌控對方,相處很不容易。這時,能不能發揮同理心,逆著個性,願意讓步,就是相處的關鍵。

      
    對方是領導型
    他與你天生互補,在感情上是最適合的伴侶。但是領導型的人,傲氣與你相比,不遑多讓。感情世界裡沒有真正的對與錯,如果針鋒相對,互不相讓,最後只會讓感情蒙上陰影。

      
    對方是支援型
    支援型的人與你天生相剋,道不同不相為謀,在一起共渡一生的機會很低。如果真的在一起,那麼,廉貞必須要忍耐支援型的誇大與做作,支援型也得忍耐廉貞的固執與暴烈的脾氣。

      
    對方是合作型
    合作型的人與你天生相剋,他想對你說的甜言蜜語,你聽來可能句句帶刺。你想向他發揮柔情,他則可能嫌濃,嫌消受不起,關鍵在於價值觀的差異太大。一個來自火星,一個來自金星,所以要想好好相處,恐怕得先有個翻譯機才行。

      
    下篇預告:【熱情豪爽的貪狼星】

    #紫微智慧 #愛情有方

    ──────
    順著天賦作事 ,逆著個性作人。帶你一起學習紫微斗數、認識自己!
    張盛舒專欄好文分享→http://click108.tw/zAMIo
    批流年!2018年感情順遂嗎?→http://click108.tw/VeGi0
    從命盤看出你的婚姻觀→http://click108.tw/K4DGy

你可能也想看看

搜尋相關網站