作者fukawa947 (交大薛之謙)
看板movie
標題[新聞] 這部國片紅了11年 「上映兩次」韓人看
時間Sat Dec 29 18:06:04 2018
三立新聞網
https://www.setn.com/e/News.aspx?NewsID=477716 這部國片紅了11年 「上映兩次」韓人看不夠…奇蹟登熱搜
我國國片風靡全亞洲,像是《那些年,我們一起追的女孩》、《我的少女時代》等電影,
在日本、韓國都開出票房佳績,也讓外國人更認識台灣,也對台灣越來越好奇。但你知道
嗎?其實有一支國片在韓國上映至今已11年,熱度仍絲毫不減,還在今日登上韓國入口網
站的熱搜榜
https://i.imgur.com/yGNDdRT.jpg ▲《比悲傷更悲傷的故事》堪稱今年最熱門電影。(圖/中央社)
近年來國片備受肯定,最近上映的電影《比悲傷更悲傷的故事》,雖然是翻拍韓片,但不
少泡菜妹衝著男主角劉以豪,說什麼也要到電影院朝聖。事實上,韓國似乎對台灣「初戀
系」的電影十分著迷,2009年的《聽說》、2011年的《那些年,我們一起追的女孩》、
2015年的《我的少女時代》,勾起戀愛時的酸甜苦辣,不只在台灣,更是風靡全亞洲,日
本也翻拍了《那些年》,還特地到台灣取景。
https://i.imgur.com/EhxBgk4.jpg ▲柯震東與陳妍希出演的《那些年》。(圖/資料照)
https://i.imgur.com/SZLxy2N.jpg ▲《那些年》被日本翻拍。(資料照/天馬行空提供)
不過你知道嗎?其實在11年前,2007年上映的《不能說的秘密》,更是為台灣在韓國打開
了知名度,不但有旅行團指定要到電影場景淡水,電影中的「鬥琴」更是讓韓國人爭相模
仿,男女主角周杰倫、桂綸鎂還「圈了不少粉」,在韓國幾乎是沒人不知的超熱門電影,
甚至在二度上映,可見他的超高人氣。據傳
《不能說的秘密》在韓國一再重播,今日凌晨 播完後,竟登上韓國入口網站Naver的熱搜第二名,連周杰倫也上熱搜,討論度超高。(
編輯:廖俐惠)
https://i.imgur.com/j9XUZ3S.jpg ▲《不能說的秘密》韓國版海報。(圖/翻攝自Naver Movie)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 140.113.67.66
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/movie/M.1546077967.A.E4E.html
→ wafiea708 : 不能說的秘密 當時是立意很新的電影 當然有些橋段 12/29 18:15
推 morgan840612: 我覺得不能說的秘密是台灣商業片最強 沒有之一 12/29 18:17
→ wafiea708 : 有"海上鋼琴師"的味道(鬥琴) 不過還是很好看 12/29 18:17
推 aggressorX : 我也覺得不能說的秘密屌打很多國片... 12/29 18:19
推 sakyro : 我也超愛,雖然周董演技...不過這部概念真的很棒 12/29 18:23
→ XZXie : 周董最好的電影 12/29 18:38
推 a2156700 : 不能說的秘密把淡水拍得很漂亮啊 12/29 18:48
推 OOorc : 周董好屌 12/29 19:00
→ mapery : 一直覺得男主角要找帥一點的演員 12/29 19:06
推 rpm2500 : 不能說的秘密讓我強烈覺得神人跟凡人間的差距真的 12/29 19:10
→ rpm2500 : 很大,周董真的太有才 12/29 19:10
推 elfish123 : 屌打海角七號的好片 12/29 19:11
推 LeiHide : 以現在來看 排拍的很韓系 是我的錯覺嗎 12/29 19:12
推 dakkk : 就像台灣對與神同行一樣 12/29 19:12
→ dakkk : 的確 他制服很韓系 我覺得是野蠻女友帶來的風潮 12/29 19:13
推 ssdeer : 不能說的秘密超棒 12/29 19:13
推 phix : 神片 12/29 19:16
→ laechan : 鬥琴是真的鬥,這部片最神的地方 12/29 19:34
推 nask : 不能說 的音樂太強了 12/29 19:40
推 sunnylaba : 這部如果現在上映絕對破億 12/29 19:43
→ lovecut : 不能說的秘密屌打海角七號 彈琴那段真的猛 12/29 19:43
→ r50693 : 真的太早出現,晚個幾年票房會高 12/29 19:52
→ freiheitkino: 彈琴那段實在很難不讓人聯想到《海上鋼琴師》, 12/29 19:59
→ freiheitkino: 這算是致敬嗎?@@ 12/29 19:59
推 comedog : 20年內都沒有贏過秘密的國片好嗎... 12/29 20:06
推 beautyptt : 我怎麼覺得很普通? 12/29 20:21
推 zorro1111 : 唉唷,不錯哦~~~ 12/29 20:33
→ Bentwo3 : 不能說的便秘 12/29 20:33
推 johnson44 : 不能說的秘密真的好看!! 12/29 20:37
→ echoo : 不能說秘密很對韓國人胃口 或者說很對各種觀眾胃口 12/29 20:40
推 ie4 : 不能說的秘密 音樂好聽 劇情也不錯 某種程度算經典! 12/29 20:42
→ q076262018 : 韓水準不意外 12/29 20:45
推 NTPUpigeyes : 這部真的神 12/29 20:46
推 cookiesweets: 不能說的秘密在日韓知名度真的超高 12/29 20:49
推 sigrid0331 : 這部我也覺得還好 不喜歡結局 感覺就是拋棄老爸 12/29 20:49
→ sigrid0331 : 的不孝子阿! 12/29 20:49
推 shauyuan : 也推這部 12/29 20:50
→ sigrid0331 : 但是對比杰倫後面一部比一部爛 我真懷疑這部他是 12/29 20:51
→ sigrid0331 : 怎麼拍出來的?槍手導演是誰XD 12/29 20:51
推 cookiesweets: 這部劇情跟反轉以國片而言算超強了 12/29 20:53
→ cookiesweets: 立意也新 12/29 20:54
推 Pritfuss : 天台還有美術可以看啦xdd 12/29 20:56
推 widec : 不能說的秘密 當年我以為國片要起飛了 結果... 12/29 20:58
→ widec : 我也懷疑有槍手導演 XD 12/29 20:58
推 lp2650056 : 鬥琴很神?拜託去看海上鋼琴師,那才叫經典 12/29 21:01
→ qazxswptt : 鬥琴就抄海上鋼琴師的 演主持人的還很鳥 但曲子一樣 12/29 21:03
→ qazxswptt : 經典就是了 12/29 21:03
推 abc30450 : 袂晒講的秘密 因為愛你 愈藏愈深 12/29 21:05
推 frice : 不喜歡周 但這部真的不錯 12/29 21:06
→ Arashi0731 : 周就全能型的藝人,韓國沒有出現過這種人才 12/29 21:09
推 ryanchang03 : 但是海上鋼琴的鬥琴是假彈 不能說的秘密是真的彈 12/29 21:17
推 yu130930 : 真的很紅,連認識的韓國人妹妹這年代的也超愛這部 12/29 21:18
推 hyy9685 : 什麼時後要重上不能說的秘密啊?感覺破千萬一定沒問 12/29 21:19
→ hyy9685 : 題 12/29 21:19
推 sleepyrat : 周董執導的片子,幕後製作團隊都很強,含金量很高~~ 12/29 21:19
推 longlifenoc : 周杰倫旁邊那些狗屎爛蛋演技真的沒有下限。 12/29 21:25
→ ryanchang03 : 應該是說海上鋼琴那段一個人不可能彈出來 但是不能 12/29 21:28
→ ryanchang03 : 說的秘密除了單手那邊是假的除外其他都是真的能彈 12/29 21:28
→ ryanchang03 : 的 周那陣子自己上節目就常常表演 12/29 21:28
推 idxxxx : 周董是不是又在拍一部什麼賽車的電影 他老婆女主 XD 12/29 21:39
推 ENCOREH33456: 真的很好看== 12/29 21:40
推 richard46 : 周董真棒!現在去淡水韓國人很多 12/29 21:46
→ evevt : 這部我現在再看還是好看啊 12/29 21:58
推 lorenzoc799 : 韓文原文真的是直翻欸 12/29 22:03
推 bla : 這部如果在海角之後幾年才上,票房破兩億應該沒問題 12/29 22:50
推 kevabc1 : 生錯時代的一部片 生在現在周董可以多買10臺大牛吧 12/29 22:52
推 birch11 : 不能說的秘密真的是滿猛 12/29 23:12
推 chocoislove : 我是小雨...QQ 12/29 23:16
推 ericial : 這部真的是經典 12/29 23:18
推 Cottonz : 我到現在還沒看不能說的秘密O_O 12/29 23:26
→ otakuxavier : 學森少男少女玩時空跳躍梗這裡 之後出了部你的名字 12/29 23:27
→ otakuxavier : 也有類似架構 12/29 23:27
推 j022015 : 想看比悲壯更悲壯的故事 12/29 23:28
推 puppetired : 就~~葉湘倫~~卡到陰~~看到~~小雨~~~~~~~~~啊。:。 12/29 23:30
→ puppetired : 小雨明明就老人~~~竟然有飛龍立可白~~~~~~~~~~~~~~~ 12/29 23:32
→ puppetired : 未來鬼小雨~~~~~~~~~~~~~~ 12/29 23:33
推 Smile916 : 這部真的不錯,我不喜歡周,但他的才華令人敬佩 12/30 00:01
→ sheep0121 : 周唯一好看的電影吧…… 12/30 00:02
→ sheep0121 : 很好奇怎麼他之後的電影可以一部比一部難看,到底 12/30 00:03
→ sheep0121 : 問題在那 12/30 00:03
推 badguy227 : 不能說其實很可惜,那年金馬輸給色戒,因為李安被認 12/30 00:08
→ badguy227 : 定台灣之光,但色戒嚴格來說裡面的技術資金已經是 12/30 00:08
→ badguy227 : 國際水準不能拿來跟不能說放在一起比 12/30 00:08
→ qazxswptt : 可是海上鋼琴師的演技 比周董強 人比人氣死人 12/30 00:20
→ qazxswptt : 比起周董來說 海上鋼琴師生涯的演技 也是真演啊XD 12/30 00:23
推 volvo943 : 飛鳥我婆 12/30 00:33
推 syrup : 真的很好看當初看的時候哭到不能自己 12/30 00:35
推 online0801 : 唯一二刷過的的國片!!!! 12/30 00:41
推 szt62376 : 我的韓國朋友超愛這部 12/30 00:51
推 lininu : 看到名稱音樂就響起了XD 印象非常深刻的電影 12/30 01:04
推 blackman5566: 設定很厲害,可惜那時候國片熱潮還沒起來,不然票房 12/30 01:16
→ blackman5566: 肯定很驚人 12/30 01:16
推 inoo : 真的經典 12/30 02:02
推 KOSTAR : 這部片包含了許多吸引人的元素,個人認為「談琴」穿 12/30 02:03
→ KOSTAR : 越「談情」的懸疑設定作品成功原因之一! 12/30 02:03
推 jjba310 : 超好看 12/30 02:07
推 allen365 : 經典 12/30 02:12
→ mekiael : 這部在台灣重上映我也會去電影院看 12/30 02:16
→ skyfall007 : 一直覺得不能說的秘密劇情很抄似曾相似這部西洋經典 12/30 02:31
→ skyfall007 : 老片,可惜後者好像知道的人不多,還有些人認為不片 12/30 02:31
→ skyfall007 : 很原創… 12/30 02:31
推 chch2011 : 不能說的秘密是屌打啊 12/30 02:42
推 Han831 : 我還買了不能說的秘密琴譜一本 12/30 02:47
推 online0801 : 我買了原聲帶.. 12/30 02:49
推 STARKWANG : 真的是經典 12/30 03:16
推 ben110 : 難怪我最近兩次去淡水 走淡江中學那條都遇到一堆韓 12/30 03:48
→ ben110 : 國人 原來 12/30 03:48
推 smile521688 : 不能說的秘密 真的好看 12/30 05:36
→ sheep0121 : 輸給色戒有什麼可惜的?講得好像色戒會贏是因為導演 12/30 07:15
→ sheep0121 : 的關係 12/30 07:15
推 HailToObov : 不能說的秘密真心屌 12/30 07:17
噓 dororo1 : 過芋 12/30 07:26
噓 dororo1 : 原來是這班 12/30 07:26
推 wayne820812 : 老實說當初也被黑很慘 因為真的很多部分不夠好 劇情 12/30 08:23
→ wayne820812 : 畫面 大概就音樂真的神到救起來 12/30 08:23
推 Poire212 : 不能說的秘密真的好看 12/30 08:59
推 cvngoo : 周董在韓國人氣真的超屌 12/30 09:31
噓 yihlin945 : 韓國水準 12/30 10:05
推 elfish123 : 難道要看海角七號那種鳥片XD 12/30 10:15
推 blue155305 : 完全是贏在桂綸鎂好嗎 12/30 10:35
推 gxn : 配樂超強 12/30 10:45
推 Vincient : 這部經典 但我覺得劇情普普 是配樂和把淡水拍得漂亮 12/30 11:14
推 cwind07 : 這部經典商業片 現在上映最少可以三億起跳不誇張 12/30 11:27
推 molukino : 是好看啊,鬥琴很經典 12/30 12:10
→ franchy : 淡水老街這幾年到處都韓國人 12/30 12:16
推 p23j8a4b9z : 最爛就海角無誤 賽德克比海角好台人不愛看 12/30 12:43
推 kim01027 : 害我剛剛又看了一遍。最後是因為周彈太快所以回到更 12/30 13:31
→ kim01027 : 早之前了吧 12/30 13:31
推 ATHEM7 : 未看先推 12/30 14:35
推 jk00138 : 這部真的經典 一開始以為鬼片 12/30 15:06
推 meowwoooh : 現在重看一次還是覺得很好看,一點都沒有老片的感 12/30 16:52
→ meowwoooh : 覺 12/30 16:52
推 mekiael : 這部劇情不普了…光是時光穿越的細節就很多人搞不懂 12/30 18:20
→ mekiael : 了,當初上映還一堆人以為是鬼片 12/30 18:20
推 galaxyku : 真的好看 尤其鋼琴的部分真的很精彩 12/30 19:22
推 twinkle36111: 超愛 12/30 20:14
推 FuYen : 韓國人以為周是演員啊 12/30 20:28
→ DareJ : 韓國人來不錯阿 都穿得很好看 12/30 23:53
推 loveapple33 : 不能說的秘密超好看,歌也超好聽! 12/31 02:19
推 litann4 : 經典又好哭 12/31 06:56
噓 jj96857400 : 這部故事可以,但整部電影缺點還是很多,輸給色戒一 12/31 11:41
→ jj96857400 : 點都不可惜好嗎… 光周演技就被屌打了,還在那邊造 12/31 11:41
→ jj96857400 : 神。 難道因為這部在韓國很紅,就被捧成這樣,真的 12/31 11:41
→ jj96857400 : 很可笑 12/31 11:41
→ qazxswptt : 是超人演的那一部嗎? 12/31 11:46
→ qazxswptt : 以周的年紀他很有可能看過 12/31 11:47