共感 ◎洪儀庭 根據最新的調查顯示，共感患者僅佔全球的1/25000。 如果他們出生在一個對共感不大瞭解的國家， 往往被當作一名神經病或者笨蛋看待。 【顏色】 紅 土耳其人的憤怒，被孔雀羽毛挑起，陷入滾燙流沙之中，直至無底的深淵。 橙 美國小孩臉上天真的雀斑，暈散著，薄荷淡香。 黃 天鵝幽游於澄淨的湖水上，潔白的翅羽與湖水的粼光相互映射。 綠 一抹油，慵懶癱在一片玻璃表面上，等待著些什麼；等待著被塗滿，與塗滿；無邊無盡的光，滑。 藍 阿拉伯少女仔細為自己妝點，從污穢的鏡中看見自己誇張的大眼，濃密的睫毛和沾滿脂紅的手。 靛 蘆葦纖細，等待原諒，心臟噗咚。 紫 眼皮，光頭，繽紛燦爛的義肢，側身滑倒，在一灘積水的泊油馬路上。 【情緒】 開心 透著油光的荷包蛋，蛋黃液體在透明薄膜內蠢蠢欲動。 憂傷 圓弧形的指甲屑。 憤怒 暗紅色的孔雀羽毛，金箔未乾。 戀愛 在瑞士的冰山泉水中用鼻子用力呼吸。 無感 滾燙鋼絲拉得筆直。 【語言】 中文 高低起伏的山脈，用泡棉作成的。瞬間，飄來一片薄暮雲彩。 日文 堅硬的四方形冰雹，毫不留情從高遠的天空瘋狂傾瀉，打在人的頭骨蓋上。 韓文 一張材質特異的米白色桌子。（是空心的，用銳利物刮其上還會發出ㄍㄧㄍㄧㄍㄧ的惱人噪音） 泰文 馬路上的一個深邃的洞，回音從沈靜裡出生，自行繁殖，增長，無限巨大…… 阿拉伯文 一隻溼軟的賴蛤蟆。 法文 白色垂耳兔，朝一強力電風扇緩慢匍匐前去。 德文 生鏽的鋸刀，其鋸齒與鋼鐵相吸，禁不住慾望而來回磨蹭著。 西班牙文 變形麵包金鋼。 義大利文 於堅硬的屁股上打出聲聲悶響。 英文 鮮紅的唇與鮮紅的指甲，袒其胸露其乳；煙斗煙霧迷漫，燻得更血紅。 【音樂】 Do（低音） 母親。 Re 兒子。 Mi 阿姨。 Fa 同性戀哥哥。 Sol 過渡曝曬的姐姐。 La 算命師鄰居婆婆。 Si 叔叔。 Do（高音） 已逝的奶奶。 【溫度】 燙 知名品牌面膜，塑化劑寄居，被牛乳所慣寵。 熱 心臟的規律跳動，溢出深藍色的血。 溫 秋天工地暴露的黃土。 冰 小木偶砍斷鼻梁，沮喪垂掛在斑駁的牆上。 冷 水母慘白的屍體乾涸。 涼 下課後，黑板與老舊的課桌椅對望。……集體安心地睡著了。 ——出自《衛生紙+》第14期，頁76-78。 -- ◎作者簡介 洪儀庭，影評散文作家。來自臺北藝術大學戲劇系，主修導演，得過林語堂文學獎等，作品也不時刊載於印刻等文學刊物，筆鋒細膩中帶點嘲諷、理性中帶點浪漫，時而殘酷詭異，時而輕盈幽默。 -- ◎小編怡璇賞析 無主題的第二次閱讀，挑選了組詩。會被＜共感＞吸引的主要原因，除了該詩用文字勾勒出如蒙太奇的手法外，最重要還是存在於來回辨認「有無共感」，以及對於詩美學要性的重整思考。這首詩雖然選用了幾個常見的主題來發揮，像是【顏色】、【情緒】、【語言】等，但是在字裡行間卻將意象重層堆疊出奇異與詭譎多變的模樣，並在初閱讀時可以看見明顯習作陌生化的痕跡，如＜顏色＞中對於顏色的各式聯想。 紅是「土耳其人的憤怒，被孔雀羽毛挑起，陷入滾燙流沙之中，直至無底的深淵。」；橙是「美國小孩臉頰上天真的雀斑，暈散著，薄荷淡香。」；黃是「天鵝幽游於澄淨的湖水上，潔白的翅羽與湖水的粼光相互映射。」 憤怒與紅的連結是常見的，甚至在顏色心理學可見一斑，但什麼是「土耳其人的憤怒」？這是我所謂有共感跟沒有共感之間的來回辨認，雖然在這裏的線索不足以讓讀者明白指涉為何，無法產生共感，但「紅」、「憤怒」、「滾燙」卻又屬於大眾的印象。再看橙的「美國小孩臉頰」為什麼一定要是「美國小孩」？不可以是「加拿大小孩」、「英國小孩」，其實我在此看見無意識的對於強勢歐美文化的批判性，但我的感受，卻也不一定與作者能夠產生共感連結。 這首詩很有趣，我一開始其實不太欣賞，因為先入為主認為不夠凝鍊，意象也很發散，唯有寥寥幾句達到剪輯手法般的呈現美感，但再看看那三句「根據最新的調查顯示，共感患者僅佔全球的1/25000。／如果他們出生在一個對共感不大瞭解的國家，／往往被當作一名神經病或者笨蛋看待。」其實作為一個讀者就會很明白，詩人倒打一槍試圖挑戰與打破的是什麼。作者對「常態」的破壞加上首三句宛如警語的告示，已經說明了他的立場，甚至自我調侃多少有點挑釁的味道，也就是說如果你看不懂，或許你只是那24999/25000的正常人而已。那麼，對於這個「國王有沒有穿衣服」的寓言問題，你想作為被當成神經病或笨蛋的共感患者，還是一個普通人呢？ -- 美術設計：李昱賢 -- #洪儀庭 #暑假無主題詩選 #每天為你讀一首詩 https://cendalirit.blogspot.com/2021/07/20210801.html

獻給所有遇到挑戰會先想到障礙然後把自己嚇得半死的人；獻給所有沒有把握就不敢try的人～我要跟你們講一個很勵志的故事！ 我其實一直覺得自己編曲很爛 即便在一個科技這麼發達的年代 要學習資源唾手可得 我還是會有不小心 覺得自己不可能比別人好 或是懷疑自己的能力 怎麼可能做到的時候 過去一年都跟公司很厲害的製作人工作 更明白一首優質的歌背後 需要的工程、技術還有步驟 有多艱深跟複雜 其中一個我一直想設略 但是沒勇氣涉略就是編曲 要從千萬種音色中選出或是調出適合的
耳朵要能夠分辨頻率是否打到 要加什麼樂器效果旋律 要怎麼堆疊才可以持續讓人想聽下去
軟體硬體應用everything 都是需要花時間跟精力去研究 光想就覺得根本就像是在海底撈針
往往也會不小心陷入那種知識恐慌 （就是意識到自己還有好多要學 根本學不完然後變得很焦慮） 所以一直以來我都寧願乖乖的彈好吉他唱好歌 因為這兩個是我最有把握可以做好的 但其實是怕如果真的花超多時間嘗試編曲 卻還是很陽春很失敗的可能 反正就是怕花這個時間很不值得然後還是被人家笑
就會很氣餒想放棄（Maybe也就是嫌麻煩+懶) 身為一個很不喜歡麻煩別人的人 決定下一個Youtube翻唱要試試看把IU的Celebrity改成英文版時（就是我下一首cover啦！） 我原本就想說ok那我用吉他編就好了>< 但剛好之前跟LG談好的音樂企劃合作開始執行了 他們也贊助了我一台 我不知道可以改變我一生的34寸螢幕 因為一次可以看到好～～大的畫面 開軟體變得什麼都看得一清二楚 找音色調東西也變得方便很多 突然有動力想說那我來試試看編完整一點的曲好了 結果～一發不可收拾！ 過程中 從開始彈鍵盤的那幾個和絃 到後來加上鼓加上吉他其他有的沒的 越來越有自信！ 我突然意識到 過去這幾年 雖然我很抗拒編曲 但是很謝謝自己還有一直在吸收跟學習 除了自己可以做到的多聽多分析音樂外 無形中也從以前跟製作人合作的過程 到去年開始跟公司厲害的同事們切磋 都有偷偷觀察+用力學習（其實我大部分都很光明正大啦! 也是要非常謝謝他們願意教偶也很給問覺得港動） 所以一開編時 馬上就有一個感覺！！ 馬上就知道想要加什麼 哪裡需要調 這點 我真的嚇到自己了說實在 距離上一次嘗試編一個完整的曲子應該是 2015 Mirrors cover吧哈哈 過了八百年才又嘗試編完整一點 我對於自己的進步覺得很棒哈哈哈 真的爆有成就感 雖然我們永遠都會有不相信自己可以的時候 覺得煩覺得累覺得不可能的時候 但我想跟你們說 這些心態上的障礙往往真的比我們想像中的小很多！ 所以不要想太多了啦！先做再說！ 也不要小看自己學習的能力！真的！ We all started out from somewhere We were all once an amateur 只要一直持續有在學習 我保證這些付出絕對不會白費！ 接下來就是差再找到對的工具、對的時機 大展身手了！！ Your hard work WILL pay off! When the time is right and with the right tools, you blossom! 希望我下禮拜回來聽不會覺得自己其實編的蛤好 決定下一篇IG我要打廢文我最近真的太多話了你們會不會覺得我很煩 在此特別感謝 @lgtaiwan 贊助改變我音樂人生的超大螢幕啦！！！Special thanks to my team @lgtaiwan for this huge axx 34 inch screen I didnt’ know that could change my effing life. I look forward to working every single day now and I can’t wait to see what else I can bring to the world with the help of this screeeeeen!! #Dena認真文

前日老丹在汗流浹背中感嘆：「這時我們應該像去年一樣在台灣避暑（是說高雄去年根本沒有冬天）啊！」孩子則蹙眉噘嘴，「什麼時候能再吃到阿嬤的銅鑼燒呢？」 雖然我們今年無法回台，但這道5000公里的鴻溝，卻因為它而縮小成筆尖上滿載思念的一張貼紙。 阿嬤第一次跨海用台語陪姊弟念一本繪本、同時也開啟了我家孩子學台語的初體驗。 Lara首次在卡片中吐露愛意，讓澳洲大姑感動地又驚又喜。 看似外界動盪、屋內沉悶的一年，天公其實很照顧我這個憨人。 除了照看我家孩子的中文，更給了我推廣中文親子共讀與KidsRead點讀筆的機會。 其實我家已經默默使用KidsRead點讀筆三年了。還記得以往常和朋友私下傳訊、互相推坑KidsRead的點讀繪本及教材，搶到書後再請台灣娘家幫我把書從海上慢慢漂來。 沒想到，2021年新春，我居然能幫忙KidsRead開團、大方推坑更多人(笑)。如果妳也想了解更多，那繼續往下看吧😊 🛒明日團購(台灣)預覽表單https://gbf.tw/umcf0 （團購明天台灣早上9:00開跑） 📝我家的KidsRead點讀筆完整介紹文請見【吉爾家】粉專 ⭕歡迎光臨點讀筆世代 自從Lara出生起，我便如許多新手爸媽一樣，開始注意起嬰幼兒的繪本，從嬰兒時期的黑白圖卡，到後來的聲音按按書、觸摸書……等等。 在這五年間，我也因為選購童書與陪孩子學習中文的過程裡，陸續認識了四款不同的點讀筆。 直到2018年，我和孩子們第一次接觸到KidsRead點讀筆，便從此成為它的愛用者。尤其身在澳洲，點讀筆更成了我陪孩子們共讀中文童書不可或缺的好幫手、姊弟們自己玩英文的魔杖。 ⭕什麼是點讀筆？ 簡單來說，點讀筆就是讓讀者得以把聲音錄進小小的點讀貼紙，再黏貼到書上，自己製作有聲書；或搭配點讀筆的專用書籍，透過筆來撥放書本中的故事／音樂／情境音效…等（但它的功能其實不只侷限於閱讀，更能延伸到生活上的應用）。 ⭕我家鍾情KidsRead點讀筆的原因？ 我覺得沒有最棒的點讀筆，只有最適合自己的點讀筆。以下是我後來鍾情KidsRead點讀筆的原因： ✅四層錄音，增加互動性➖每一顆小小的KidsRead點讀貼紙都能同時錄製４種語言／４種角色，非常適合雙語家庭如我們或多語家庭；同時也增進親人間的情感，例如我讓台灣阿嬤、澳洲姑姑奶奶們陪孩子們錄下繪本共讀的珍貴時光。 ✅讓人驚艷的點讀配套教材更新速度➖KidsRead點讀筆不僅網羅國內外中英（甚至西班牙）文童書，內容品質的選擇上更是用心、甚至幫忙爸媽做了選購上的年齡分層。這為現代忙碌的父母省下許多轉錄音檔及搜尋書籍的時間，也是我情定KidsRead的最終原因。 ✅方便自製有聲書➖KidsRead點讀筆讓我不再時時擔心光碟被孩子損毀與藏匿；車上再也不用堆疊各式CD。KidsRead官網上不僅教授怎麼把家中故事/音樂光碟轉檔，更貼心提供「KidsRead轉檔小幫手」軟體，讓父母在家透過簡單的幾個步驟，將書籍變身有聲書。 ✅使用方便好上手➖除了錄音步驟清楚易懂外，點讀筆本身更像一個隨身碟，讓使用者在收錄自製音檔的過程裡也不困難。而更令我喜愛的是KidsRead的周邊選配－－例如點讀小卡替爸媽出門省空間、讓孩子隨處可聽故事；搭配的小卡收納冊更是貼心地為讀者設想，讓收納更方便。 ✅以孩子的角度看世界➖這幾年使用下來，KidsRead除了善於聆聽民意，更新許多膾炙人口的中外繪本外，我更欣賞他們懂得以孩子的角度看世界。他們知道學齡前的孩子透過「玩中學」來吸收知識，所以除了挑選各式生動有趣的繪本外，更在書中設計了許多互動性點讀機關，讓家長陪孩子共讀上充滿笑聲與樂趣。 (‼️要提醒的是，點讀筆是幫助父母與孩子共讀時的防破嗓神器，而不是托嬰保母。所以唯有當大人與孩子一起使用點讀筆，它才能發揮最大的效益。) 於是，KidsRead點讀筆對我們家而言，不再只是一支點讀工具，它有了更深一層意義。 因為它，親人間不敢明說的話語才得以被傳遞；因為它，祖孫間的愛與情便得以延續下去；因為它，孩子的生活記錄遂增添了豐沛感情。 #上面五點KidsRead優點哪一個最可能打動你呢 . . . . . . #點讀筆 #kidsread點讀筆 #有聲書 #英文點讀書 #親子共讀 #音樂繪本 #育兒好物 #育兒神器