這也是這幾天感到極為興奮的消息之一呀，近年來讀到相當喜歡的小說，同時也是 2016 年普立茲文學獎得主 ——《#同情者》The Sympathizer，作者阮越清前日親自在網路上宣佈，自己的作品確定將由享譽國際的南韓名導《原罪犯》、《下女的誘惑》朴贊郁執導，為品質保證的 A24 獨立電影公司改編成電視影集，書中有不少篇幅以越戰史詩電影《現代啟示錄》為背景，不知是否也會成為影集的一部分，讓人非常期待。
⠀⠀⠀⠀⠀
▍博客來：https://bit.ly/3t3KcyC
⠀⠀⠀⠀⠀
《同情者》小說在台灣推出約莫是三年前左右，當時一讀之下驚為天人，瞬間成為 2018 年最喜歡的書籍，全書 429 頁是最剛好的迷人厚度，從西貢淪陷開始，透過戰爭的共通性打造出故事格局的時大時小、時遠時近，大到呈現大時代下毫無自主權的國家生存困境，凌駕於歷史、政治與種族之上，小到以一個間諜與私生子的內心自白發出真實而赤裸的疾呼，撼動了當今美國視角所奠定出的荒謬表象。
⠀⠀⠀⠀⠀
現年五十歲的美國作家阮越清 1971 年出生於越南，四歲時面臨了西貢淪陷，舉家遷移至美國賓州特別設立的四個越南難民營之一，搬了幾次家最終定居於加州的聖荷西，後來在當地開設第一間販售越南食品的雜貨店，阮越清也於此處長大成人，於 Berkeley 取得博士學位，最終定居洛杉磯並在南加大授課。《同情者》是他 2015 年一鳴驚人的處女作，以 25 萬字的篇幅撼動世界文壇，大大小小獲獎無數，甚至一舉奪下 2016 年的普立茲小說獎，也被多家權威媒體選為 2015 的年度書籍之一，書評紛紛盛讚其獨一無二的寫作手法，紐約時報稱之為「特技表演 acrobatic ability」，以第一人稱的主觀自述和外來者的旁觀者清平衡了匿名主角的兩個世界，更與多位文學巨擘相提並論。
⠀⠀⠀⠀⠀
「俯視著我自己，我依然能看見大人體內住著一個小孩，小孩體內住著一個大人。我始終都是分裂的，儘管並不完全是我的錯。雖然是我自己選擇過雙重生活並成為有雙重心思的人，但別人老是喊我雜種，不這麼選也很難。我們國家本身也受到詛咒，也分裂為南北變成雜種，如果說我們是自己選擇分裂、選擇死在這場不文明的戰爭中，也只算說對了一部分。我們並未選擇讓法國人貶低我們，讓他們把我們分裂成北中南這不神聖的三位一體，也未選擇被轉手給資本主義與共產主義兩大強權，進一步分裂為二，然後又在一盤冷戰棋賽中被分配到戰鬥部隊的角色，這是穿西裝打領帶的白人在有空調的室內下的一盤棋。」
⠀⠀⠀⠀⠀
就如《鬥陣俱樂部》，由一個從未透露出姓名的第一人稱敘述，以倒敘法的方式於第一頁開門見山表示，自己是一名間諜、臥底、特務、雙面人，也是雙心人，受美國教育的法越混血私生子，似乎在這個偌大的世界裡沒有一點容身之處，在美國他始終是外來者，同時身為北越共產黨的特務和南越共和國的軍官，讓他在對錯、是非與黑白的解讀更為複雜，一如各國複雜的政治，一如眼前複雜的世界。
⠀⠀⠀⠀⠀
打從西貢淪陷或西貢解放的那一天開始，他是贏家也是輸家，抓住最後一個機會隨美軍撤離越南，在人人自保的逃亡過程中，即使各自忠於自身的政治理念，彼此誓死不放的永遠都是手掌攤開歃血為盟的結拜兄弟，眼裡看見的是每一個渴求存活的性命，經歷了生離死別，望盡了人間煉獄，費盡千辛萬苦好不容易再度踏上美國的領土，在洛杉磯繼續展開顛沛流離的難民生活。
⠀⠀⠀⠀⠀
這段日子，他謀得了一個差強人意的工作，展開兩段見不得光無法善終的關係，過著只吃冷凍食品度日的陰暗生活，甚至遠赴菲律賓協助名導拍攝好萊塢眼裡的越戰電影，差一點因此丟了性命，但私底下一方面跟隨著將軍，意圖在美國集結一支越南軍隊光復被共產黨吞噬的家園，另一方面也將這項消息不間斷的秘密透露給北越組織的成員。
⠀⠀⠀⠀⠀
「我們的成功或失敗不是因為財富或運氣，我們會成功是因為了解這個世界運作的模式和我們該做的事，失敗則是因為別人比我們更了解。」
⠀⠀⠀⠀⠀
透過主角敏銳又扭曲的解讀，和一丁點的嘲諷，在理解與掙扎之間尋找微乎其微的自我認同，一針見血的拋給世界一個前所未有的角度重新認識戰爭的悲涼，大膽審視戰爭帶來的雙面影響。他心始終向著越南，卻早已被美國教育得裡外不是人，有時從西方的角度看祖國，有時從革命份子的角度看祖國，有時從失根的角度看祖國，夾雜強烈的痛苦與力量，反覆探討自己的過去和現在，深刻透視文化與環境造成的認知差異。
⠀⠀⠀⠀⠀
從獨白認罪的第一人稱巧妙細膩的探討著雙面文化強碰之下的衝突，處處充斥著無語問蒼天的迷惘困惑，與自己思辨同時與讀者對話，精準剖析的字裡行間滿是心酸與痛楚，在環環相扣的縝密佈局與華麗不流於堆砌的筆觸中，蘊藏了文字所能傳遞出的偉大力量，那就是愛與熱情、尊嚴與存活、理解與接受、流血與包容、深度與智慧。
⠀⠀⠀⠀⠀
以歷史事實為縱軸，以虛構人生為橫軸，縱橫交織出世界眼裡的越戰與越南眼裡的越戰。在東方與西方的共生、傳統與新潮的碰撞、民主與共產的撕裂裡，他擅長描繪受混亂與恐懼交雜的心境，經由人的主觀感受為出發點，模糊了道德的底線，平衡了善惡的分野，再從人物之間的激盪推進劇情轉折、加深情緒對立。更驚人的是《同情者》的結局急轉直下，氣勢萬鈞也令人瞠目結舌，更讓凌駕血緣卻生不逢時的友誼徹底貫穿首尾，在滿是偽裝的表象世界裡看見感人至深的真實情感，阮越清書寫戰爭抹不去的殘破，也緊抓時間沖不淡的情與義。
⠀⠀⠀⠀⠀
阮越清特地在台灣出版的《同情者》裡加入一段話，讓人不禁省視自己的定位與國家的定位，在戰爭雙輸與戰爭遺毒的共通性下台灣也曾被殖民被分割，東西方強碰的雙面性矛盾更存在我們血液中汩汩流動，轉頭凝視著現在動盪的政治局勢，過去追求崇高的政治理想賠上的一切豈又合乎人道，我們在面對這些歷史的沈重傷痛時該如何記住與釋懷，如何不讓仇恨持續撕裂國家人民，更是他撰寫《同情者》的初衷，同時屬於這個世代越南與台灣的共同記憶。
⠀⠀⠀⠀⠀
⠀⠀⠀⠀⠀
⠀⠀⠀⠀⠀
▍延伸書單推薦：
⠀⠀⠀⠀⠀
《#流亡者》阮越清：https://bit.ly/3t76BuT
《#沉靜的美國人》格雷安葛林：https://bit.ly/321W8Ff
《#此生你我皆短暫燦爛》王鷗行：https://bit.ly/3rueAB7
《#維多利亞三部曲》莎拉華特絲：https://bit.ly/2Ra6lNx

【推理小說中的主角都怎麼過情人節，他們會去拜月老之類的嗎】

首先，關於推理小說中的主角都是怎麼過情人節的－先說結論，是說，身為推理小說的主角竟然還想過情人節…是不是搞錯了什麼？

沒變成情人劫就要燒香拜佛謝月老了好嘛～什麼，還想有煙火歌唱表演之類？建議燭光晚餐過後沒中毒吞箭，就可以早點洗洗睡了。

畢竟很多時候，他們的愛情故事(?)雖都像極了愛情；但根本都是在騙、被騙，甚至是被PUA(Pick-up Artist)（撩妹釣凱術）之間來回。

不過因為推理小說中的相愛相殺、不愛還是要殺(!)，跟蹤騷擾變態控制假裝的爾虞我詐，之前早已分門別類介紹過，這裡就不再講。

至於他們有沒有拜過月老…根據邏輯推斷應該是沒有－因為眾所皆知，掌管天下姻緣事的月老，業務的其中之一，就是幫斬爛桃花。

可是很顯然的，就書市觀察來看，推理小說中的愛情，多半是恐怖情人之你是瘋兒我是殺，纏纏綿綿繞天涯其實是鬼故事的快逃啊～

由此可見，推理小說中的主角，還有他們搞得讀者好亂的相愛相殺，其實應該可以成為月老阿伯最具有發展潛力的業務開發市場？

可有一點弔詭的是，在至今可能是最廣為人知的月下老人故事裡，曾講說青年韋固「姻緣」際會下，邂逅了手捧姻緣簿的月老阿伯。

本來他心中滿是期待，想說不知道自己未來另一半，有沒有周子瑜可愛，不然迪麗熱巴的漂釀也很ok，如果是女神田馥甄就更棒惹😍

結果答案揭曉，才放的天燈立馬燒毀墜落(X)，沿著月老阿伯手指方向看過去，是一個虎背熊腰的賣菜歐巴桑…她手中抱的小女孩(O)。

因為女孩年紀還小，就大概還是個口水鼻涕掛臉上，甚至還會玩大便的小孩；人們常說，別人介紹的相親對象，就是對那人的看法…

杜陵周渝民自尊心一下子碎裂的結果，一氣之下就派人去刺殺；不過結局大家都知道了，小女孩長大成人後，就是他娶的美嬌娘！

如果讀者以為，這就是「命中註定我愛你」的粉紅泡泡就危險惹；因為心生不滿就拔刀相向…這不是恐怖情人，什麼才是恐怖情人？

但恐怖情人這個解釋，應該是作家徐維芷在她解籤的《籤詩密碼》中，最先提出的盲腸穿刺(X)中肯看法(O)（一句話點醒夢中人）。

但先別管盲腸，倒是讀者知道，推理小說中的主角，要是去拜月老時，沒講清楚自己喜歡的菜色＆性向，直者也有可能…被掰彎嗎？!

俗話說的好，有花堪折直須折…有直堪彎也要彎(X)，更別提百合花開，花都開好的季節！誰讓你寄己拜拜時不好好的講清楚說明白。

推理小說中，如果想從直線通行進入彎道，可以讀讀莎拉．平柏羅(Sarah Pinborough)《三人要守密，兩人得死去》(Behind Her Eyes)

百合花開則有韓國改編莎拉．華特絲(Sarah Waters)《荊棘之城》(Fingersmith)，到底誰騙誰的《下女的誘惑》(The Handmaiden)。

這兩盤都由沙拉(?)領軍的推理開胃菜，都想強調，絕不能相信表面看到的假象；畢竟seafood有開導，這都是假的騙很大的因果業障！

但想想因為疫情所以夯爆的偽出國，明明只能拎著行李箱搭機啟航然後再飛回來，純俯瞰、吃飛機餐還有拍照打卡，人們也覺得爽。

這讓人不得不懷疑，說不定人們就好這一味－既喜歡騙人也喜歡被騙，然後再自欺欺人，並以此為樂？（M屬性鄉民上架標籤ing）

不過關於性別，推理真要騙(X)，𤲶奻嬲嫐則可以把she錯認為he，或以為絕對是he不可能是she，作法變化玩到爛，就看想怎麼玩。

如我們祖師奶奶阿嘉莎．克莉絲蒂(Agatha Christie)《十三人的晚宴》(Thirteen at Dinner)，就是讓誰撕了信，使得後來的 he/she 之間，竟然有了安能辨我是雌雄的謎！

噢對說到木蘭從軍男女通吃呷到飽然後閃光get的故事，單身狗只能戴墨鏡賞月，孤男自賞顧影自憐對飲成三人的現場應該是看到鬼…

為了防堵這樣悲劇的發生，建議閱讀的各位，不論單身死會都要讀作家薛西斯的《H.A.》和《筷：怪談競演奇物語》〈珊瑚之骨〉。

她的文字不僅是美，筆下的愛情簡直蕩氣回腸（本文好多腸），有時淒美到讓人落淚，比Dcard「錯過是無法再相見的」還要催淚。

不過如果以《H.A.》虛擬實境遊戲玩家有選擇的機會，建議想穿越至文本重生的讀者，選賢與能外貌協會都無所謂，但不要當男人！

不要問很可怕🤫，性別翻轉女主下場不OK的話，就像中村文則同名小說改編電影《去年冬天，與你分別》(Last Winter, We Parted)。

看預告還以為是《冬季戀歌》謀殺犯罪版，結果癡情浪漫（男主好帥）歸癡情浪漫（男主好帥），那竟然是個以血封緘的復仇計畫！

只能說人森好難，當個推理小說的男女主角，意外險費用可能要很高；就算只是書中的一袋雞蛋糕，可能都活得比男女主角還久長。

所以如果讀者想穿越去推理小說中七逃…總之就是一種另類偽出國的概念這樣，請務必記得投對胎比什麼都重要，不然就放棄治療。

但如果有選擇困難症的話，或許用一下虛擬實境、人生複本多重宇宙來重生，不然就是I have a dream 一下，想來都是不錯的選擇！

最後的想法是，如果說推理小說中的主角都去拜了月老…這樣我們以後，還有相愛相殺不要問很可怕可以看嗎（唯恐天下不亂的me）

感謝大家收看愛殺推理(?)愛是你殺是我(X)情人節特輯，祝各位天下有情人終成眷屬，情人節Happy Happy~（大齡老女揮手下降）

警語：本文僅適用推理人物劇情設計，不可作為現實任何犯罪的途徑與目的。

受源自中國武漢的新冠肺炎疫情影響，全世界大多數地區的電影院都仍處於閉館狀態。美國目前僅部份州郡開放戶外汽車電影院，而義大利政府則宣佈其國內電影院將在 6/15 重新開張。英國則表示最早將會在七月來考慮重開戲院。
　
相比之下，台灣的疫情控制得當，人民也在保持個人衛生和安全社交距離的前提下，得以持續進戲院觀影。除了四月的 #金馬奇幻影展 因故取消，目前六月的 #台北電影節 和七月的 #金馬經典影展，都預計會如期展出，後者更會放映義大利大師費里尼的 24 部經典作品（大部分為 4K 修復版）。
　
大型院線片必須隨著全球發行計畫連動，因此諸如《007》和《玩命關頭》等大片都擇期再映。（影展口碑好片《從未很少有時總是》則直接提供 Amazon 串流租借服務，雖要價不斐（19.99美金）但台灣應該不會上映，有興趣的影迷仍可在線上觀賞）。
　
在這樣的新片空窗期，雖然台灣發行商仍卯起來、每週發行許多獨立小眾電影（每週十幾部新片真的是世界創舉了），但也有不少片商趁此機會以「經典重映」的方式，讓許多經典名片再次進到戲院。同時也讓較為年輕的影迷，可以在大銀幕上觀賞這些作品。最近的感觸是，台灣的影迷是何其幸福的，希望大家一同繼續呵護這得來不易的家園樂土。
　
-
　
以下盤點了今年初至今，台灣大大小小影院已上映（重映）過的「經典老片」：（若有遺漏請不吝告知）
　
《海上鋼琴師》 The Legend of 1900 (1998)
《海上花》 Flowers of Shanghai (1998)
《在黑暗中漫舞》 Dancer in the Dark (2000)
《天氣之子》 Weathering With You (2019)
《亂世佳人》 Gone with the Wind (1939)
《咒怨》 Ju-on: The Grudge (2002)
《咒怨2》 Ju-on: The Grudge 2 (2003)
《亂》 Ran (1985)
《刺激1995》 The Shawshank Redemption (1994)
《第六感生死戀》 Ghost (1990)
《鬼店》 The Shining (1980)
《羊男的迷宮》 Pan's Labyrinth (2006)
《霸王別姬》 Farewell My Concubine (1993)
《阿飛正傳》 Days of Being Wild (1990)
《情書》 Love Letter (1995)
《樂來越愛你》 La La Land (2016)
《一級玩家》 Ready Player One (2018)
《橫山家之味》 Still Walking (2008)
《比海還深》 After the Storm (2016)
《辛德勒的名單》 Schindler's List (1993)
《下女的誘惑》 The Handmaiden (2016)
《月光下的藍色男孩》 Moonlight (2016)
《咫尺天涯》 Faraway, So Close! (1993)
《欲望之翼》 Wings of Desire (1987)
《巴黎德州》 Paris, Texas (1984)
《殺人回憶》 Memories of Murder (2003)
《因為愛你》 Carol (2015)
《相愛相親》 Love Education (2017)
《終極追緝令》 Leon (1994)
《碧海藍天》 The Big Blue (1988)
《星際救援》 Ad Astra (2019)
《大象席地而坐》 An Elephant Sitting Still (2018)
《末代皇帝》 The Last Emperor (1987)
《白髮魔女傳》 The Bride With White Hair (1993)
《愛蜜莉的異想世界》 Amélie (2001)
　
今年即將上映：
　
《藍色情挑》 Three Colours: Blue (1993)
《白色情迷》 Three Colours: White (1994)
《紅色情深》 Three Colours: Red (1994)
《愛情，突如其來》 Over the Fence (2016)
《小偷家族》 Shoplifters (2018)
《現在，很想見你》 Be With You (2004)
《蝙蝠俠：開戰時刻》 Batman Begins (2005)
《黑暗騎士》 The Dark Knight (2008)
《黑暗騎士：黎明昇起》 The Dark Knight Rises (2012)
《烈火情人》 Damage (1992)
《夜半歌聲 The Phantom Lover (1995)
《非常母親》 Mother (2009)
《北非諜影》 Casablanca (1942)
《銀翼殺手》 Blade Runner (1982)
《東邪西毒》 Ashes of Time (1994)
《射雕英雄傳之東成西就》 The Eagle Shooting Heroes (1993)
《大叔》 The Man from Nowhere (2010)
《我要復仇》 Sympathy for Mr. Vengeance (2002)
《原罪犯》 Oldboy (2003)
《親切的金子》 Lady Vengeance (2005)
《海灘的一天》That Day, on the Beach (1983)
《恐怖分子》 The Terrorizers (1986)
《牯嶺街少年殺人事件》A Brighter Summer Day (1991)
《一一》 A One and a Two (2000)
《藍色恐懼》 Perfect Blue (1997)
《綠光》 The Green Ray (1986)
《慾望街車》 A Streetcar Named Desire (1951)
《萬花嬉春》 SIngin' in the Rain (1952)
《中央車站》 Central do Brasil (1998)
《里斯本的故事》 Lisbon Story (1994)
　
-（持續更新）-
　
《燃燒女子的畫像》 Portrait of a Lady on Fire (2019)
《新橋戀人》 Lovers on the Bridge (1991)
《沒有煙硝的愛情》 Cold War (2018)
　
-
　
（圖為中國新艺联兄弟為慶祝中國影院復工在即所設計的海報。對照台灣日前才剛重映了《樂來越愛你》，顯得寓意無窮。）

韓服體驗:

在韓國能夠租借韓服的地區主要都在旅遊區周邊，如仁寺洞、景福宮、北村韓屋村一帶都可以租借到韓服。根據出租店家的不同規定，可能需要出示身份證(護照)或是抵押保證金(現金)，還請遊客們多加留意這點。租用時間從4小時至24小時不等，除了可選擇各種不同韓服，也可以租用如頭飾或吊飾等各種配件等。
景福宮
☞ 地址: 首爾特別市鐘路區社稷路161
☞ 交通方式: 首爾地鐵3號線景福宮站5號出口，徒步約4分鐘即可抵達
☞ 開放時間: 3月~5月/9月~10月 週一、週三~週日 09:00~18:00
※ 11月~2月開放至 17:00、 6月~8月開放至18:30
☞ 門票: 成人(19歲以上~64歲以下) 3,000韓元, 兒童及青少年(7歲以上~18以下) 1,500韓元
※ 身著韓服可免費入場，但需先於售票處換取免費入場券，夜間開放等特別參觀活動不適用。但於第2梯次夜間開放期間(04.30~06.02)以及古宮文化慶典期間，穿著韓服可免費入場。


請用片右下角調HD1080高清睇片。

朴贊郁又再拍出一齣經典, 最估佢唔到的, 係呢齣戲的感情線很好睇, 咸濕得嚟好浪漫 sosad. ps, 唔好睇香港報紙影評, 我見有人成個故事講晒出嚟, 非常PK.
最新消息請訂閱
http://facebook.com/howtindogs