【一位退休的女士即將迎來第二春！？】
　
今天的短篇小說，分享的是安妮·索蒙的〈退休的女人〉，是個比較輕鬆的故事。
　
內容大概是說，一位女士在退休前後的心情，以及期待有人陪伴的渴望。
　
來看看這部令人莞爾的作品吧。
　
P.s.小編喜歡最後服務生的回答～
-

退休的女人 / 安妮·索蒙
　
阿爾貝特·普呂沃小姐剛剛榮獲一枚鍍金的銀質勳章，這是為了表彰她三十年如一日，在經濟學校教學上表現出的勤勤懇懇、盡心盡力的工作態度。隔著手提皮包柔軟的羊皮（這提包是在重大的日子裡才用的），她又一次撫摩著裝著珍寶的小方匣子。她輕輕拍著已經鬆弛起皺的雙頰（為了這種場合，她臉上厚厚塗了一層粉），舌頭猛地向上一抬，就把戴歪的假牙舔正了。
　
這個星期一是個節日，也是阿爾貝特·普呂沃第一個自由的星期一。她剛剛到了退休的年齡。那些辛苦操勞的日子對她來說不久就將成為甜蜜的回憶：備課、批改作業、天天上七小時的課。課堂上，她常常要維持秩序，斥責那些不服管的學生。（白費勁！）她們用一個手指頭亂敲打打字機的按鍵。
　
「加爾班小姐，不要傻笑，如果你認為你的學習好壞並不重要，那你去彈鋼琴好了！」她對這些事並不感到遺憾。
　
從今以後，埃利亞娜·加爾班可以在做速記練習時放聲大笑了，阿爾貝特·普呂沃不會再看見她了，也不會再見到畢業班的其他同學和六年級的小同學（她們剛剛進入會計系學習），不會再見到傻裡傻氣，但又不使人感到討厭的女校長和其他老師們了，那是些傲慢的、裝腔作勢的女人。這是在星期一下午，上算術課的時候，為阿爾貝特·普呂沃授勳的儀式極為隆重。市長先生顯得很激動，校長女士也是如此，她不善交際但感情豐富。最後一杯酒、最後一個講話完了，同學們熱烈鼓掌：她們是因為這一天能從分數和百分比中解放出來而欣喜異常。普呂沃小姐卻是永遠從中解脫出來了。儘管如此，阿爾貝特還是說：「我覺得她們很喜歡我。」
　
突如其來的一陣激動使她不得不深深吸了一口氣。三十年的勞役結束了，她現在一點也不感到惋惜！今天，十月四日星期一，一個晴朗而溫暖的下午，她站在寧靜的市中心廣場上金色的樹木之下，她自由啦！今後她的生活將充滿樂趣。她可以早早地上床睡覺。她終於有了織毛衣的時間。
　
在製作毛織品的工作中她覓到了無限的樂趣，她的床頭櫃上總是放著織針和絨線，一件開衫的前片或是一隻套頭衫的袖子，她躺在床上織，吃飯的時候也織。有時，她甚至會中斷梳洗打扮去織上幾針，隨即織完一行，然後用米針法又起一行。以前，她只能偷偷摸摸、急急忙忙地從事她醉心的嗜好，她的樂趣被某種內疚給攪和了。寫字臺上厚厚的教案就是對她的指責。現在，她可以潛心盡力、無所顧忌地織毛衣了，就像是去吸食一種被允許的、有益無害的麻醉品。救濟所中的窮人今年冬天可以穿得暖和。她滿意地鬆了一口氣，腳步也更加輕快。天氣真好，這秋天真像是第二個夏天。她深深地呼吸著，突然感到有點暈眩。激動使她感到饑餓。在這莊嚴隆重的日子，她難道不能破費一下，去光顧「大街」咖啡館嗎？她從來就不是那種思想狹隘、陰鬱的女教師，她們認為一個女人不應該在公共場所露面。饑腸轆轆使她鼓起了勇氣，她堅定地推開咖啡館的門，並用手臂夾緊羊皮提包；隔著皮子，她感到匣子在那兒，硬硬的、扁扁的，用綢紙精心包裹的勳章就在匣子裡。
　
咖啡館裡很安靜，幾位顧客在看報，一個女人在寫信。有好幾張桌子空著。普呂沃小姐坐在角落一根柱子旁邊，面對著牆上掛著的一面大鏡子。她是從鏡子裡看到那個男人走過來的。她要了咖啡和一份麵包夾火腿。她吃著夾肉麵包，把包著三塊糖的紙包打開，將糖一塊一塊丟進已經涼了的咖啡中，用小勺攪動，把杯子端到唇邊。
　
她抬起頭來，在對面鏡子裡發現一個臉色蒼白的高個子男人，就在她近旁。他穿一大套做工精細的西裝，顯得十分高雅。他面目清秀，兩鬢灰白，身材瘦削：他領帶的花色證明他確信自己的審美觀。阿爾貝特·普呂沃認為他是個非常漂亮的美男子，她惟一的一段戀愛史立刻在腦際再現出來，那是一個煙草專賣局的職員，因體格虛弱免服兵役，後來得猩紅熱死了。
　
世界大戰期間，才三十二歲就死於發疹熱，這未免有些可笑。她哭了好久。然後就埋頭為上了前線的姐夫們織毛衣。她不想再戀愛了。
　
打那以後，沒有一個男人愛過她。她在想，我太老成持重了。或許只有輕佻的女人才能博得男人的青睞。又想引人注目又當會計教師，這二者兼顧大概是不可能的，她一絲不苟、兢兢業業地盡職效力，從中得到了嚴肅的歡樂。多年的克己奉公使她贏得了鍍金銀質勳章和一心一意織毛衣的權利。慈悲的上蒼使她走進這家咖啡館，正巧這時，她的眼睛在鏡中看到一個男人朝她的桌子走來。是的，他走近了；是的，他背靠鏡子坐在皮面長凳上，正好和阿爾貝特面對面。他一言不發，這不大禮貌。可是現在男人抬起眼睛望著她，她只得做些禮貌性的表示。他的眼睛是藍色的，溫柔而莊重。普呂沃小姐臉紅了，下唇開始顫抖，哆哆嗦嗦的雙手在尋找一個支撐點，一個像救生圈一樣能夠抓住，像護身符一樣可以摸到的熟悉的東西：一雙織針，或者可能是手提包薄羊皮下的鍍金銀質勳章。男人轉過臉來。她屏息靜氣地等待著。他很快就要說話了。
　
那麼多桌子都空著，他單單坐在這張桌旁，目的不只是為了喝咖啡吧。他選擇了普呂沃小姐，想博得她的好感。他將要向她吐露心情憂鬱的原因，她可能會安慰他。她感到她那顆充滿憐憫和愛慕之情的心在激烈跳動，這是一位獲得勳章的老處女的心，她失去了未婚夫，她為窮人織過毛衣，她為三十個年級的學生上過課，她桃李滿天下。
　
男人再次抬起頭來，阿爾貝特焦灼的目光直射那雙明亮抑鬱的眼睛。這眼睛比語言說得更明白。這時，普呂沃小姐感到一陣撕心裂肺般的痛苦，像是一種不斷增長的、無法忍受的痛苦。淚水流進臉上的皺紋，一個哽咽使她猛然顫抖，她抓起滑向腰際的羊皮提包，喃喃地說：「請原諒，先生……再見，先生……」她向門口快步走去，向著她舒適的套間、退休的生活、成行成行的毛衣活走去。男人做了個吃驚的動作。然後，他輕輕地敲著桌子。
　
「先生，」服務生說，「您還像往常一樣來半升啤酒吧？您放心，一會兒我扶您過馬路。剛五點鐘，車就這麼多了……就是眼睛好的人也難免給撞上。喲，那位女士走啦？您坐在她桌上，人家可能以為您是故意的。」
　
臉色蒼白的男人若有所思。
　
「她的聲音好聽極了。這位女士人怎麼樣？」
「又年輕，又漂亮。」服務生答道。

｜technique ｜影片2
臉書一次只能發一部影片😩

關於唇釉這種質地的上唇方式
要知道它跟口紅、唇膏是不太一樣的質地～
更適合暈染、霧化、疊擦⋯等
但相對的
容易不小心上的太厚太濃～
（所以很多淡妝女孩都蠻怕唇釉，尤其是GA系列中看似較深較暗的色系，永遠只敢買色號500那類🤣🤣）

我人生第一次開團
就創下230支的驚人數量
想當初代購給的達標量是20支
我還很擔心的說：
「應該⋯可以⋯吧⋯」
沒想到直接10倍👏🏻👏🏻
#已收團囉
#鞠躬謝謝大家的支持與信任
#感覺開啟了開團不歸路

所以開始擔心之後收到的你們
會不會因爲使用不當
被效果嚇到來幹剿我😱
昨天工作前馬上在停車場秒拍了影片～

step:
1️⃣把刷子上的膏體盡量先抹掉，才能達到薄擦的量
（適合日常使用，寧願少量多次也不要一次就被嚇死）

2️⃣請往上下唇的內側抹起，若上唇很薄很小的人，也可以先抹下唇就好！

3️⃣開始上下唇像蓋印章一樣的「吧吧吧吧吧」，不是抿，是彈跳式的！
（這時上唇薄的人就能被下唇的膏體上色到，有時候就很夠了！非常適合日常或怕濃的草食性女孩🤣）

4️⃣檢查上下唇的外側式否有霧化感，不能有積線哦！
有積線的話請用棉花棒或衛生紙或手指輕輕暈掉。
（通常用吧吧吧的方式98%不會有積線問題）

◾️喜歡唇能變厚、放大的人，
在吧吧吧時可以刻意把唇往裡面折的更進去，等於讓膏體能偷偷往外加出去！
超簡單又超自然啦☺️

很多同學看直播都學會了
還來秀照片給我看！
邱條到不行😆

—

📢本週六線上課開始預約報名囉
詳情請看前一篇文章

—

｜technique ｜

關於唇釉這種質地的上唇方式
要知道它跟口紅、唇膏是不太一樣的質地～
更適合暈染、霧化、疊擦⋯等
但相對的
容易不小心上的太厚太濃～
（所以很多淡妝女孩都蠻怕唇釉，尤其是GA系列中看似較深較暗的色系，永遠只敢買色號500那類🤣🤣）

我人生第一次開團
就創下230支的驚人數量
想當初代購給的達標量是20支
我還很擔心的說：
「應該⋯可以⋯吧⋯」
沒想到直接10倍👏🏻👏🏻
#已收團囉
#鞠躬謝謝大家的支持與信任
#感覺開啟了開團不歸路

所以開始擔心之後收到的你們
會不會因爲使用不當
被效果嚇到來幹剿我😱
昨天工作前馬上在停車場秒拍了影片～

step:
1️⃣把刷子上的膏體盡量先抹掉，才能達到薄擦的量
#這動作在影片2才補拍到
（適合日常使用，寧願少量多次也不要一次就被嚇死）

2️⃣請往上下唇的內側抹起，若上唇很薄很小的人，也可以先抹下唇就好！

3️⃣開始上下唇像蓋印章一樣的「吧吧吧吧吧」，不是抿，是彈跳式的！
（這時上唇薄的人就能被下唇的膏體上色到，有時候就很夠了！非常適合日常或怕濃的草食性女孩🤣）

4️⃣檢查上下唇的外側式否有霧化感，不能有積線哦！
有積線的話請用棉花棒或衛生紙或手指輕輕暈掉。
（通常用吧吧吧的方式98%不會有積線問題）

◾️喜歡唇能變厚、放大的人，
在吧吧吧時可以刻意把唇往裡面折的更進去，等於讓膏體能偷偷往外加出去！
超簡單又超自然啦☺️

很多同學看直播都學會了
還來秀照片給我看！
邱條到不行😆

—

📢本週六線上課開始預約報名囉
詳情請看前一篇文章

—

玻尿酸豐唇分享！嘴上打針有多痛？多久自然？效果如何｜依心唯美 謝東穎醫師

喜歡國外名模的#歐美唇型
又常常被說不笑的時候有點兇？

施打 #女神玻尿酸
讓嘴唇變的更豐潤
創造微笑嘴角
不需要再靠化妝改變唇型
無時無刻 不笑也甜美💗

✏️相關文章
謝氏縮唇手術
https://follow-heart.com/pursed_lips
縮唇合併臉型輪廓調整
https://follow-heart.com/lip_face
外傷唇/唇顎裂修補手術
https://follow-heart.com/Cleft_lip

▸▸歡迎合作洽談：[email protected]◂◂

✉️聯絡我們
預約諮詢｜https://follow-heart.com/lipenhance_li
臉書粉專｜https://follow-heart.com/lipenhance_fb
IG追起來｜https://follow-heart.com/lipenhance_ig

#微笑唇 #豐唇 #微笑嘴角 #微整 #醫美
#依心唯美 #依心唯美整形外科 #謝東穎醫師

玻尿酸創造微笑唇！微整豐唇實錄 同時改善法令下巴 ｜依心唯美 謝東穎醫師

打玻尿酸的過程公開！
怎麼挑選適合的玻尿酸？

薄唇的朋友
可以藉由 #玻尿酸 變身豐滿雙唇

不過實際施打時
需要注意哪些事情呢？

法令紋、木偶紋
如何透過玻尿酸來達到有效地改善？

想嘗試玻尿酸微整的朋友
千萬別錯過這集內容

💡影片重點
00:00 搶先看
00:35 女神玻尿酸療程設計說明
02:00 玻尿酸豐唇即時看
02:40 豐唇術後成果馬上看
02:50 法令紋、下巴療程
04:44 全臉術後分享

✏️相關文章
謝氏縮唇手術
https://follow-heart.com/pursed_lips
縮唇合併臉型輪廓調整
https://follow-heart.com/lip_face
外傷唇/唇顎裂修補手術
https://follow-heart.com/Cleft_lip

▸▸歡迎合作洽談：[email protected]◂◂

✉️聯絡我們
預約諮詢｜https://follow-heart.com/lipenhance_li
臉書粉專｜https://follow-heart.com/lipenhance_fb
IG追起來｜https://follow-heart.com/lipenhance_ig

#微笑唇 #豐唇 #法令紋 #木偶紋 #微整
#依心唯美 #依心唯美整形外科 #謝東穎醫師

お久しぶりです。こうしてまたYouTubeをアップできるようになって嬉しいです。近々最近のことを話しながらのGRWMを撮りたいと思います。みんなも健康に気をつけてね


Twitter　https://twitter.com/12mero25
Instagram　https://www.instagram.com/suurero/
TikTok http://vt.tiktok.com/JNgnc4/
お仕事依頼: business@digitalspark.tokyo

♡ウィッグ
brightlele カラメルトップスボブ CR
https://www.brightlele.jp/fullwig/shortwig/kz114r/
https://www.instagram.com/brightlele/

1:03 ハニードロップス ユニコーンシリーズ ラメゴールド DIA14.0mm 着色直径13.5mm https://hotellovers.jp/item/?I=qmzqo&NR=1

1:42 コフレドール カラースキンプライマーUV 02ラベンダー 2800円(薄づきで透明感を与えてくれる下地で、長く愛用しています。5色のカラーが展開されているので肌悩みに応じて必ず合う色があるかと思います。パープルが個人的にやっぱりおすすめ)

2:43 ＆be(アンドビー) ファンシーラー ライトベージュ＆オレンジ 3500円(色を混ぜても使えるし、ノーファンでメイクでお悩み部分だけに使用して使っても綺麗なお肌に仕上がるのでとてもおすすめです)

3:31 マジョリカ マジョルカマジョリカ ミルキーラッピングファンデ 00ピンクベージュ 1400円(新ファンデーション。白ツヤ肌になれちゃう薄付きなのにノイズカバーで毛穴やニキビ跡まで目立たなくふんわり包み込んでくれます。厚塗り感はなく、するすると馴染みます。しっかりカバーが好きな方はコンシーラーをプラスしましょう。元から綺麗なお肌を演出してくれます。化粧持ちも12時間耐久テスト済みです)

4:20 エテュセ アイエディション（リキッドカラー） 01プリズムコーラル 1300円(思ったよりもう薄づきです。肌を明るくしてくれるのでアイシャドウベースとして使用することがおすすめです。ツヤと色味は洗練された感じで可愛いです)

4:47 CLIO プロアイパレット 03 CORAL TALK 1949円(色味が濃いめのコーラル系パレットなのでしっかり発色するパレットです。私は好きですが薄づきがお好きな方はこの色がいいかなと思います)

7:10 CipiCipi グリッターイルミネーションライナー 03ピンクスパークル 1400円(薄ピンクカラーかわいい〜大きめのしっかり輝くグリッターがたっぷりと入っているイメージです。顔全体にマルチに使えると思います。私はこのピンクが一番好きです)

7:59 ラクオリ　リキッドフィルム 1400円

8:05 VAVI MELLO エンチャントグロウブラッシュ 03Mood Rococo 1480円 (肌馴染みがいいです。イエベさんブルベさん関係なく引き締まります。とても使いやすく、シェーディング迷子さんにおすすめです)

8:40 アイプチ　ひとえ・奥ぶたえ用カーラー アイプチ フィットカーラー 1650円(根元からこんなに、こんなにしっかり上がるの有難い。肉も滅多に挟まないし本当に大好きです)

8:44 エテュセ アイエディション(マスカラベース) 1000円(重ね塗りすればしっかり盛れるし。とにかく軽い液体だから睫毛が下がってこない。マスクから発生する蒸気にも耐久性あり。このベースだけでマスクメイクしたらメイク直しすごい楽。硬いコームなので清潔に保つこともできてありがたい)

9:12 CAROME.(カロミー) リキッドアイライナー ブラウン 1400円(細い、よれにく、描きやすいの三拍子が揃っていてとても気にいりました。久しぶりに素敵なライナーに出会ったと思います)

10:09 CAROME.(カロミー) リアルロングマスカラ ブラウン 1500円(一本一本のまつ毛が玉にならずに綺麗にカールして伸びでくれます。褒められまつ毛が完成します。とっても綺麗な仕上がりでびっくりするかと思います。ボリュームタイプも気になります。)

10:49 イプサ　アイブロウ クリエイティブパレット 4200円(眉毛を綺麗に描きたい。眉毛を上達したいという方には全力でおすすめします。やっぱりメイクは眉毛が本当に大事だと思うから。私も顔に左右さがあり、眉毛に苦戦する時もこのパレットに田すれられてる。ブラシと絶妙な色味が完璧なパレット)

11:31 KATE 3Dアイブロウカラー　BR-2 850円(スクリューの先端が鋭利になっているので、短い毛や眉尻の細い部分にも塗やすい。スクリューが荒いことで液含みが少なくベタっとしづいらいです)

12:07 dasique cheek collection Love peach 1499円(頬をソフトフォーカス処方で、マシュマロ肌にしてくれる不思議なチーク。グリッターなどが流行っているからこそ頬は控えめにバランスを取るのが大事ですがとても素敵な頬に染まるので、最近のお気に入り。チーク苦手なk他にもおすすめです)

12:30 Hince トゥルーディメンショングロウチーク ブラッシュオン 2750円(色っぽいじゅわっとした熱った発色がとても素敵なチーク。下品な雰囲気にならずとても素敵な印象に仕上がります。こなれチーク。一色でも持っておくと、おすすめです)

13:03 Romand シースルーベールライナー # 02moon kissed veil 1199円

13:49 CANMAKE ステイオンバームルージュ20 コットンピオニー 580円(とろけるような使い心地と法なカラーバリエージョンが魅力的なリップですよね。色味もこちら春夏らしくておすすめです。マスクをするときはティッシュオフしたほうがいいかも)

14:07 アピュー ウォーターライト ティント PK01　　 935円

14:38 rom&nd グラスティング ウォーターグロス # 00 メテオトラック 1199円(つぅるつぅる唇になります。全くモッタリ感のないグロスでオイルのようです。つけすぎるとティントが滲んだり下唇に垂れたりするので注意。写真映え抜群のグロスです)





-----------------------------------------------------------
♡ちくわっぷる カップルチャンネル
https://www.youtube.com/channel/UC3fYUUS9JgcpMTaeAlANJsw/featured?disable_polymer=1
♡CHICKwarp音楽ユニットチャンネル
https://www.youtube.com/channel/UC3vQvDGpvHtWROV__S3XSKg
-------------------------------------------------------------
ハンドメイドショップ　https://thebase.in/to_app?s=shop&shop_id=surero-handcrafted-jp&follow=true
Ameblo　http://ameblo.jp/sumimin06/
-------------------------------------------------------------
字幕提供協力のお願い
いつもご視聴ありがとうございます。世界中の多くの方にVideoを楽しんで頂きたいので字幕機能に協力してくれる方は連絡くださいm( _ _ )m
-------------------------------------------------------------
Hi♡ I'm Surero :)

I upload makeup tutorial videos such as makeup transformations, and cosplay videos from JAPAN!

I give all girls a reason to 'SMILE', to have 'COURAGE' and 'HOPE', and to be 'CONFIDENT' and I hope to make all boys surprised when they see how beautiful all girls can be :o!

♡Makeup is magic ♡
☆Makeup is a
♡The face is a canvas♡
☆From your complex to a charm point☆

Please enjoy my Channel :)
-------------------------------------------------------------
#ピュアメイク #黒髪メイク #コーラルメイク