【好人經濟限時優惠預告】

聽日好人經濟嘅限時優惠包括：奇奧Concept Store嘅飾品服飾產品、品鱻嘅食品套裝、熱血Marketplace嘅非音樂課程、熱血時報嘅舊書半價清貨、Shing Sky嘅凍肉套裝。

聽日(14/6)中午十二至二，記得留意【好人經濟】
※產品介紹請參閱附加圖片
——————————
熱血時報免費台直播：https://bit.ly/2FFJV1m
好人經濟節目限時優惠：https://bit.ly/33K3qxG
熱血網店：https://bit.ly/3hIvs1H
Zeiton好人經濟專頁：https://bit.ly/3iLI9tP
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
奇奧Concept Store

1
吉祥圖譜仿青花杯系列 (好人經濟限定款式) - 五福捧壽

取貨方法: 由於仿青花杯屬於易碎貨品，所以只提供美羅自取。

熱血Marketplace 價: $178
限時優惠價: $168

2
吉祥圖譜仿青花杯系列 (好人經濟限定款式) - 二甲傳臚

取貨方法: 由於仿青花杯屬於易碎貨品，所以只提供美羅自取。

熱血Marketplace 價: $178
限時優惠價: $168

3
吉祥圖譜仿青花杯系列 (好人經濟限定款式) - 英雄會

取貨方法: 由於仿青花杯屬於易碎貨品，所以只提供美羅自取。

熱血Marketplace 價: $178
限時優惠價: $168

4
吉祥圖譜仿青花杯系列 (好人經濟限定款式) - 福祿壽全

取貨方法: 由於仿青花杯屬於易碎貨品，所以只提供美羅自取。

熱血Marketplace 價: $178
限時優惠價: $168

5
吉祥圖譜仿青花杯系列 - 鯉躍龍門

取貨方法: 由於仿青花杯屬於易碎貨品，所以只提供美羅自取。

熱血Marketplace 價: $178
限時優惠價: $168

6
吉祥圖譜仿青花杯系列 - 耄耋長青

取貨方法: 由於仿青花杯屬於易碎貨品，所以只提供美羅自取。

熱血Marketplace 價: $178
限時優惠價: $168

7
吉祥圖譜仿青花杯系列 - 喜上眉梢

取貨方法: 由於仿青花杯屬於易碎貨品，所以只提供美羅自取。

熱血Marketplace 價: $178
限時優惠價: $168

8
吉祥圖譜仿青花杯系列 - 三陽啓泰

取貨方法: 由於仿青花杯屬於易碎貨品，所以只提供美羅自取。

熱血Marketplace 價: $178
限時優惠價: $168

9
吉祥圖譜仿青花杯系列 (好人經濟限定款式) 一套四款

款式包括：
五福捧壽
英雄會
二甲傳臚
福祿壽全

取貨方法: 由於仿青花杯屬於易碎貨品，所以只提供美羅自取。

熱血Marketplace 價: $640
限時優惠價: $598

10
吉祥圖譜仿青花杯系列 一套四款

款式包括：
鯉躍龍門
耄耋長青
喜上眉梢
三陽啓泰

取貨方法: 由於仿青花杯屬於易碎貨品，所以只提供美羅自取。

熱血Marketplace 價: $640
限時優惠價: $598

11
吉祥圖譜青花系列 Tee Shirt - 三陽啓泰

顏色: 白色
可選尺寸: S / M / L / XL / 2XL

熱血Marketplace 價: $250
限時優惠價: $238

12
吉祥圖譜青花系列 Tee Shirt - 耄耋長青

顏色: 白色
可選尺寸: S / M / L / XL / 2XL

熱血Marketplace 價: $250
限時優惠價: $238

13
吉祥圖譜青花系列 Tee Shirt - 鯉躍龍門

顏色: 白色
可選尺寸: S / M / L / XL / 2XL

熱血Marketplace 價: $250
限時優惠價: $238
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
品鱻Fischen

1
蒲燒原條無激素巨鰻（約600克）

熱血Marketplace價：$340
限時優惠價：$320

2
澳洲和牛牛丸 5包裝

※ 套餐包括：
- 澳洲和牛牛丸（8粒裝） x 5

熱血Marketplace價：$550
限時優惠價：$520

3
法式油封鵪鶉腿 兩包裝 (每包6隻)

熱血Marketplace價︰$208
限時優惠價︰$196

4.
澳洲和牛牛丸 三包裝

Marketplace價︰$330
限時優惠價︰$315
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
熱血Marketplace - 非音樂課程

端午節課程日 (非音樂)

【Shermanic English Team】

1.
英文教學小組班 (4堂)

對象﹕HKDSE英文科
上課形式﹕實體上課 ; 如未能上課，則安排以視像會議形式上課作補堂。
上課地點﹕太子
上課時間﹕按指定時間上課。現時逢星期五17:30-19:00或逢星期日13:00-14:30
課堂長度：每堂一小時三十分鐘

熱血Marketplace價︰$720
限時優惠價：$690

2.
單對單英文指導 (4堂)

對象：對象：HKDSE 英文科、海外英文考試、大學英文科寫作習作輔導、在職人士進修英語、純粹為興趣學英語
上課形式﹕實體上課 / 視像會議
上課地點﹕太子
上課時間﹕由學生自行與導師商議
課堂長度：每堂一小時三十分鐘

單對單專享Prime服務﹕
HKDSE英文科學生每份校本評核習作(SBA)及SLP均可享一次免費修改服務 (只適用於在本中心的在學單對單私補學生)。
在職人士如需應付面試或撰寫員工表現評核書，每四堂學費可提供一次免費修改服務 (只適用於在學學生，並最多最可累積兩次)。
以上Prime服務不可轉讓。

熱血Marketplace價︰$1500
限時優惠價︰$1380

【GalaxyFencingWorld星劍】

1.
光劍技術Youngling訓練班 (兒童班 - 4堂)

可選上課星期及時間：
1)星期六 13:00 - 14:30
2)星期六 15:00 - 16:30

熱血Marketplace價：$980
限時優惠價：$800

2.
光劍技術Youngling訓練班 (成人班 - 4堂)

可選上課時間:

1) 星期一 19:00 - 20:30
2) 星期一 21:00 - 22:30
3) 星期三 19:00 - 20:30
4) 星期三 21:00 - 22:30
5) 星期四 19:00 - 20:30
6) 星期四 21:00 - 22:30
7) 星期六 19:00 - 20:30

熱血Marketplace價：$1280
限時優惠價：$1000

3.
Avalon - 16世紀意大利劍術體驗班 (4堂班)

可選上課星期及時間：
星期五 19:00 - 20:30

熱血Marketplace價: $1280
限時優惠價：$1000

4.
Avalon - 英國劍術基礎班 (4堂班)

可選上課星期及時間
星期日 14:00 - 15:30
星期日 15:30 - 17:00

熱血Marketplace價: $1280
限時優惠價：$1000

【My Little Planet Creative Workshop】

1.
幼兒繪畫班 (4堂)

上課日子：逢星期六開班
每個課程以四堂為一個單位
每堂一小時
具體上課時間由導師與同學聯絡

熱血Marketplace價：$800
限時優惠價：$720

2.
初小繪畫班 (4堂)

上課日子：逢星期六開班
每個課程以四堂為一個單位
每堂一小時
具體上課時間由導師與同學聯絡

熱血Marketplace價：$960
限時優惠價：$860

3.
高小繪畫班 (4堂)

上課日子：逢星期六開班
每個課程以四堂為一個單位
每堂一小時
具體上課時間由導師與同學聯絡

熱血Marketplace價：$1080
限時優惠價：$970

4.
中學繪畫班 (4堂)

上課日子：逢星期六開班
每個課程以四堂為一個單位
每堂一小時
具體上課時間由導師與同學聯絡

熱血Marketplace價：$1200
限時優惠價：$1080

5.
小五呈分試美術班 (暑期班)

快速掌握美術技巧
輕鬆應付呈分試

凡購買十堂均可享獲額外一堂免費
確實上課時間及地址將於購買後由My Little Planet聯絡及安排。

熱血Marketplace價：$3000
限時優惠價：$2788

6.
漫畫創作班 (暑期班)

堂數：十堂
每堂：1.5小時
可選時段：
星期四 2:00pm - 3:30pm / 3:30pm - 5:00pm

凡購買十堂均可享獲額外一堂免費

熱血Marketplace價：$3000
限時優惠價：$2788

7.
塑膠彩繪畫班 (暑期班)

堂數：十堂
每堂：1.5小時
上課時段：
星期三 2:00pm - 3:30pm / 3:30pm - 5:00pm

凡購買十堂均可享獲額外一堂免費

熱血Marketplace價：$3000
限時優惠價：$2788

8.
輕黏土興趣班 (暑期班)

堂數：十堂
每堂：1.5小時
上課時段：
星期二 2:00pm - 3:30pm / 3:30pm - 5:00pm
星期五 2:00pm - 3:30pm

凡購買十堂均可享獲額外一堂免費

熱血Marketplace價：$3000
限時優惠價：$2788

9.
國畫水墨畫班 (暑期班)

堂數：十堂
每堂：1.5小時
上課時段：
星期一 2:00pm - 3:30pm / 3:30pm - 5:00pm
星期五 3:30pm - 5:00pm

凡購買十堂均可享獲額外一堂免費

熱血Marketplace價：$2500
限時優惠價：$2280

10.
兒童藝術及手工班 (暑期班)

堂數：十堂
每堂：1.5小時
可選時段：
星期一 10:00am - 11:30am / 11:30am-1:00pm
星期二 10:00am - 11:30am / 11:30am-1:00pm
星期三 10:00am - 11:30am / 11:30am-1:00pm
星期四 10:00am - 11:30am / 11:30am-1:00pm
星期五 10:00am - 11:30am / 11:30am-1:00pm
星期六 10:00am - 11:30am / 11:30am-1:00pm

凡購買十堂均可享獲額外一堂免費

熱血Marketplace價：$2500
限時優惠價：$2280

11.
流體畫工作坊

上課日期：逢星期日開班
課堂時數：一小時
確實上課時間及地址將於購買後由My Little Planet聯絡及安排。

熱血Marketplace價：$350
限時優惠價：$318
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
Shing Sky

1.
味職之工房 - 靚叉皇 兩包裝

套裝包括：
味職之工房 (熟)靚叉皇 300g x2

熱血Marketplace價︰$200
限時優惠價︰$182

2.
味職之工房 - 脆皮燒腩仔 兩包裝

套裝包括：
味職之工房 (熟) 脆皮燒腩仔 300g 兩包

熱血Marketplace價︰$200
限時優惠價︰$182

3.
味職之工房 - 叉燒燒腩仔 套裝

套裝包括：
味職之工房 (熟)靚叉皇 300g
味職之工房 (熟) 脆皮燒腩仔 300g

熱血Marketplace價︰$200
限時優惠價：$182

4.
宵夜烏冬套裝

套裝包括：
青木牌蟹柳 250g x1包
美國肩胛肥牛片 200g x1包
真打稻庭烏冬 1.25kg x1包

熱血Marketplace價︰$170
限時優惠價：$158

5.
漢堡扒 梅肉片 肩胛肥牛片 套裝

套裝包括：
美國梅肉片 200G X1
美國肩胛肥牛片 200G X1
漢堡扒 150g X2

熱血Marketplace價︰$172
限時優惠價︰$162
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
熱血時報舊書清貨

1.
茅山高校 卷一 失敗者的戰爭

熱血Marketplace價：$78
限時優惠價：$39

2.
茅山高校 卷二 毒撚最忌有自信

熱血Marketplace價：$78
限時優惠價：$39

3.
茅山高校 卷三 黃大仙的顛倒夢想

熱血Marketplace價：$80
限時優惠價：$40

4.
茅山高校 卷四 鍾馗的妹妹哪有這麼可愛

熱血Marketplace價：$80
限時優惠價：$40

5.
茅山高校 卷五 車公大戰阿瑟王

熱血Marketplace價：$88
限時優惠價：$44

6.
茅山高校・卷六：關公月下戰打令

熱血Marketplace價：$90
限時優惠價：$45

7.
茅山高校【卷七 天后無雙】

熱血Marketplace價：$90
限時優惠價：$45

8.
茅山高校套裝珍藏版

熱血Marketplace價：$550
限時優惠價：$275

9.
有種罪犯叫休班警察

熱血Marketplace價：$80
限時優惠價：$40

10.
有種罪犯叫狂暴警察

熱血Marketplace價：$120
限時優惠價：$60

11.
雨傘失敗錄

熱血Marketplace價：$288
限時優惠價：$144

12.
皇天擊殺榜

熱血Marketplace價：$138
限時優惠價：$69

13.
香港本土運動史 上冊

熱血Marketplace價：$148
限時優惠價：$74

14.
香港本土運動史 下冊

熱血Marketplace價：$128
限時優惠價：$64

15.
《選票使用說明書》

熱血Marketplace價：$150
限時優惠價：$75

16.
百鬼夜吟

熱血Marketplace價：$78
限時優惠價：$39

17.
百鬼夜吟・異

熱血Marketplace價：$85
限時優惠價：$43

18
百鬼夜吟・生

熱血Marketplace價：$90
限時優惠價：$45

19.
孤島闇夜傳說

熱血Marketplace價：$80
限時優惠價：$40

20.
經典重讀（上冊）　給中學生講華夏經典人物：史哲人物

熱血Marketplace價：$98
限時優惠價：$49

21.
經典重讀（下冊）　給中學生講華夏經典人物：文藝人物與現代篇

熱血Marketplace價：$98
限時優惠價：$49

22.
如夢紀 II

熱血Marketplace價：$108
限時優惠價：$54

23.
一起去滾的日子

熱血Marketplace價：$80
限時優惠價：$40

24.
赤軀隨遇

熱血Marketplace價：$80
限時優惠價：$40

25.
赤軀隨遇之金融風暴

熱血Marketplace價：$88
限時優惠價：$44

26.
牛佬世情如是觀

熱血Marketplace價：$90
限時優惠價：$45

27.
陳浩南傳奇 卷一 友情歲月

熱血Marketplace價：$78
限時優惠價：$39

28.
陳浩南傳奇 卷二 江湖路

熱血Marketplace價：$78
限時優惠價：$39

29.
陳浩南傳奇 卷三 惡戰o靚坤

熱血Marketplace價：$78
限時優惠價：$39

#施政報告重點

上午至議會施政報告，在疫情平緩之際，能與全體議員齊聚議場共商縣政，彌足珍貴。謹簡敘若干重點，向鄉親報告。

1、防疫天助、人助、自助

澎湖曾有8位土耳其旅行團員、5位磐石艦海軍、國外留學生等高風險對象，所幸均無確診，此為天助。中央同意離島居民自國外入境須在台灣本島先完成居家檢疫，大幅化解民眾與居家檢疫者同搭機船的疑慮，乃是人助。

澎湖率先全國在機場、港口裝設紅外線體溫儀、縣府人員暫緩出國、全面清查6百餘名陸配旅遊史、嚴禁海上交易、取締越界陸船、成立學校防疫小組、編組防疫專車、設置居家檢疫報到站、健保卡查詢遊客旅遊史、口罩存量透明化等，則為自助。尤其，在議長劉陳昭玲以身作則支持防疫下，澎湖成功守住零確診。

2、民調決定媽祖文化園區是否原址續建

縣府尊重議會上會期決議，近期將由縣府政風處在公正、透明的原則下舉辦民調，探詢民意是否支持媽祖文化園區於大倉島續建，若獲多數民意支持，將原址續建，若多數民意反對，將於重光開發區內興建。

3、要求新臺澎輪如期完工，並提速至26節

日前國發會召開「新臺澎輪營運及國造案」，我向中央要求新臺澎輪必須在112年8月交船營運，並提升航速至26節以上。中央承諾儘可能提升船速，並力求如期交船。

4、全力推動澎防部遷建

去年總統蔡英文同意由中央補助37億元遷建費用，未來東營區將以文資保存再現媽宮古城牆風華，西營區則朝「水下文化資產博物館」方向發展，重現澎湖在大航海時代的歷史地位。

5、爭取5億興建國民運動中心

縣府向中央爭取5億興建「澎湖縣國民運動中心」，行政院同意納入前瞻計畫第二期。國民運動中心規劃興設羽球場、桌球室、舞蹈韻律教室、體適能中心、重訓室、健身房、跆拳道室、游泳池及SPA三溫暖區、親子遊戲區、商業區及地下停車場等，提升澎湖運動風氣。

6、向中央爭取七期燃油車加碼補助

離島建設基金在107年12月20日納入補助澎湖電動機車，108年9月27日同意補助。中央補助450萬，地方配合款150萬，縣府預計加碼補助新購電動機車，重型每輛補助1萬8,000元（240輛）、輕型每輛補助1萬元（60輛）。澎湖中華、山葉（東泰機車行）、三陽（新志成機車行）、光陽（光億機車行）、Gogoro（青能機車行）計有5品牌4代理商，都符合電動機車補助標準；未來縣府將向中央爭取七期環保燃油車加碼補助。

語言的使用與「意會」、「詮釋」的過程與脈絡往往提供我們許多關於一個群體文化與社會結構發展的重要線索。尤其，不同地方或族群的不同社會中，語彙往往也會反映出當地自然與人文環境共構的生活方式與樣態，也因此從一種語言翻譯成另一種語言並不如想像中簡單，翻譯過程中時常會有缺乏精確語彙或難以想像描述的挑戰。【CUP】的這篇文章，讓我們看到語言翻譯之間的縫隙背後所映照出的社會生活文化樣貌。過年期間如果有機會去旅遊，不妨從好奇各地語言怎麼描述同一件事開始，也許會因此發現更多當地生活的特徵！

【同場加映：百工迎新送舊說書活動】
百工游擊三重奏：三陽開泰來說書
2020年就讓「百工裡的人類學家」團隊成員輪番上陣來說說三本游擊文化的好書《沒有名字的人：平埔原住民族青年生命故事紀實》、《解套：愛情、婚姻與家庭價值，西好萊塢到中國西部》、《觀光人類學：旅行對在地文化的深遠影響》，跟讀者一起迎接新春！

百工團隊一次說三本書給你滿滿的百工維他命，
回饋讀者，活動免費！
百工賀歲拜年，無價！
限量席位，不要錯過喔！

活動詳情：https://www.facebook.com/events/1029097190778298/
請持續追蹤活動，我們會有新年彩蛋喔！

-------
“語言是文化的縮影
由於科學研究多由英文主導，故發明了大量詞彙，亦是現今主要的科學語言。但英文也不是全能，約克大學心理語言學家 Asifa Majid 研究發現，多數歐洲語言對氣味的描述非常有限，相比泰文就有更多用於形容味道的詞彙。例如 sàap 描述曱甴的味道、hɔ̌ɔm grùn 為熱食如麵包新鮮出爐的味道。

國際組織「無國界譯者」（Translators without Borders）社會語言學家 A K Rahim 指出：「我們必須將語言想像成文化，視它為歷史的軌跡或科學的進程，因為有些文化未經歷過工業革命。」他舉例：「口語如羅興亞語，缺少段落、句子、文章等概念。他們的數學術語來自緬甸語，就連『字』（word）一詞，也是從阿拉伯語借來的。」

多倫多大學語言學家 Suzi Oliveira de Lima 亦強調：「若你找不到準確翻譯，有可能是因為該語言使用不同的方式表達。」她舉例：「巴西原住民 Yudjá 文化沒有『小時』的時間單位，並非因為他們缺乏時間觀念，而是因為他們根據太陽升起的頻率和位置來追踪時間。」“
https://www.cup.com.hk/2020/01/21/translation-between-languages/

沈詠璇老師 fb沈詠璇

https://www.facebook.com/skybgirl

粉專 justdance.tw

連結 https://www.facebook.com/Justdancetw-舞蹈教室-125471080961384/

連絡電話 0938-599-856

學歷 輔英技術學院護理科畢業
2013赴美國 NYU School (紐約大學)of continuing and professional studies (NYU-SCPS)語言進修 與紐約百老匯舞蹈中心舞蹈課程學習進修Broadway dance center 以上兩者皆通過且領取證書

二.執照
美國紐約百老匯舞蹈中心研習證書
美國瑜珈聯盟200小時瑜珈老師證書
護士執照
護理師執照
曾任台北市立仁愛醫院護士3年

三.比賽成績
1..台灣健身有氧國手冠軍
2.代表台灣赴日本東亞盃健身比賽 健身有氧運動雙料亞軍
3..蔡依林舞蹈大賽全國冠軍.
4.李玟舞蹈大賽北區冠軍.
5. MTV電視台 韓流舞蹈大賽季軍
6.NIKE女子舞蹈比賽季軍.
7.中華職棒啦啦隊比賽冠軍

四.演出經歷(12年)
1. .F1賽車來台宣傳舞者
2.嘻哈教母蜜西艾莉特來台演唱會開場舞者
3.萬人嘻哈演唱會舞者和舞蹈總監
4.萬人白色派對舞者
5.蔡依林內地上海.四川.南京.海南島.商演舞者.錄製內地天天向上與大陸秋晚演出
6.電視節目~中天電視大學生了沒.衛視中文台麻辣天后宮.中視我猜我猜我猜猜猜.東風衛視.三立娛樂百分百.MTV電視台就是愛JK …等街舞表演
7.中國信託.匯豐銀行.台大醫院.華碩.宏碁.BMW.中華汽車.三陽機車.大宇資訊.台新銀行.永豐銀行.三星.海尼根.遠傳電信.美商英特爾.台灣彩卷.國泰世華.富邦金控.中華電信..…..尾牙及各項節目編排

五.教學經歷(10年)
1.榮光育幼院街舞老師 (學童年齡5-18歲) .
2.世界展望會山區兒童街舞舞蹈老師(4年).
3.中國信託.匯豐銀行.台大醫院.華碩.宏碁.BMW.中華汽車.三陽機車.大宇資訊.台新銀行.永豐銀行.三星.海尼根.遠傳電信.美商英特爾.台灣彩卷.國泰世華.富邦金控.中華電信.財團法人資策會舞蹈老師(4年).TRUE DANCE…….街舞老師及尾牙或舞蹈課程老師

六.曾任中華職棒啦啦隊
. 職籃台灣啤酒專屬啦啦隊.(2年)


願望是盡自己目前的能力在網路上免費教大家運動和跳舞
讓大家都能健康快樂!!