YOASOBI〈怪物〉英文版公開！

https://youtu.be/Eoe5IZHbarQ

繼〈向夜晚奔去〉、〈三原色〉之後，YOASOBI 繼續將自身作品以英語歌詞方式呈現，這次帶來的作品是這個月剛在 Netflix 上架的動畫《BEASTARS》第 2 季主題曲〈怪物〉的英文版，日文版在 Billboard JAPAN 2021 年的上半年榜單拿下了第 8 名的好成績，這次的英文版歌詞同樣是由 Ayase 與 Konnie Aoki 合力創作。

同時今天也是 UT x YOASOBI 聯名系列在台灣上架的日子，別忘記到實體店鋪或網路商店上購買這次的合作商品喔，一共 12 種款式，相信對許多有選擇困難的人肯定相當困擾，這邊分享一個情報，Ayase 和 ikura 兩位成員在先前的訪問中曾各自分享了推薦的款式，Ayase 選擇的是〈群青〉而 ikura 選了〈春紫苑〉，假如不知道該選哪一件，相信來自成員的推薦應該可以成為一個還算不錯的理由吧。

注意這次的商品只有推出女裝尺寸（男生可穿），大家購買前記得稍微試穿看看或是參考尺寸表上的數字喔。

YOASOBI / 三原色英文版（RGB）
https://youtu.be/BS5YyieaXgc

YOASOBI / 向夜晚奔去英文版（Into The Night）
https://youtu.be/b3K61cQ8_fg

#YOASOBI
Sony Music Taiwan JPOP
@Uniqlo Taiwan

【#LikeJapan娛樂】YOASOBI 連續推出兩個更新作品：「三原色」MV+「夜に駆ける」英文版「Into The Night」

YOASOBI的連環更新，先有在7月1日發布，將全首「夜に駆ける」翻譯成英文歌詞的「Into The Night」(翻譯者為Konnie Aoki)。然後再有在3個月前發布的廣告歌曲，「三原色」的正式MV，也將於今天 (7月3日)晚上7時推出！

YOASOBI / 三原色： youtu.be/nhOhFOoURnE
YOASOBI / Into The Night ：youtu.be/b3K61cQ8_fg

「夜好性」歌曲合集：從黃昏到日出的回憶 (Spotify歌單) 歌單連結： www.likejapan.com/s/nightplaylist
by #LikeJapan_Owen
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
新影片 / LiSA 10周年專輯 《LADYBUG》限定版開箱：
youtu.be/yPkigp0cYbo

LikeJapan IG 日本旅遊相片更新中：
www.instagram.com/like.japan/

平價松屋扒房「ステーキ屋松」試食黑毛和牛扒：
https://youtu.be/OccjsBXZi7g

YOASOBI〈Into The Night〉、〈三原色〉同時上架！

https://youtu.be/b3K61cQ8_fg

日本超人氣組合 YOASOBI 今天一口氣公開了〈Into The Night〉（〈夜に駆ける〉英文版）以及〈三原色〉兩首作品。其中〈Into The Night〉由負責創作的 Ayase 與 Konnie Aoki 共同填上英文，其中多句歌詞與日文歌詞發音相似，被形容簡直是「空耳」，不懂日文的朋友現在也可以練習英文版了。

另一首〈三原色〉則是今年 2 月搭配電信廣告公開的廣告曲，配合歌曲的影像已經超過 1600 萬人次點閱，是樂迷相當喜愛的一首作品，這次終於公開了完整版本，主唱 ikura 首次挑戰 RAP，同樣也不能錯過。

https://t.co/oz2aO01JXD?amp=1

同時 YOASOBI 與 UNIQLO 合作的「YOASOBI UT」今天也在日本門市上架，其中也包括了以這兩首作品為靈感的設計，台灣確定會在 7 月底開賣，喜歡 YOASOBI 的樂迷請務必期待。

最後 UT x YOASOBI 的一夜限定線上公演「SING YOUR WORLD」，也會在 7 月 4 日下午 17:00（台灣時間）登場，現在就可以打開視窗待機，和來自全世界的 YOASOBI 歌迷交流！

https://youtu.be/LUyjOlBfh1g

UT x YOASOBI 專訪影像
https://youtu.be/NsGZJB5xKeU

#YOASOBI
Sony Music Taiwan JPOP
Uniqlo Taiwan