【七草粥(ななくさがゆ)；一月七日吃的七種草粥🥬】

今天早上老媽做了七草粥，為了能讓一整年無病無災，同時讓過年時吃太多的胃好好休養，幫助消化。我也跟老媽好好學習古人的智慧，傳承下去。

（日文小教室）七種草有什麼？
せり< se.ri >；芹菜
なずな< na.zu.na >；薺菜
ごぎょう< go.gyo.o >；御行、鼠麴草
はこべら< ha.ko.be.ra >；繁縷
ほとけのざ< ho.to.ke.no.za >；佛座
すずな< su.zu.na >；鈴菜
すずしろ< su.zu.shi.ro >；蘿蔔葉

いただきます< i.ta.da.ki.ma.su >；開動😋

【為什麼日本人今天要吃「七草粥」呢？】

今天是1月7日，日本人有吃「七草粥（ななくさがゆ）」的習俗，這是源自於平安時代初期，從中國傳入日本的傳統行事，最初只有貴族才能享有，到了江戶時代後，在平民百姓間也開始流行了起來，一直傳承到現在。

在1月7日這天吃「七草粥」，是為整腸健胃，並祈願新的一年平安健康，另外所謂的「七草」指的是；

せり → 水芹
なずな → 薺菜
ごきょう → 母子草
はこべら → 繁縷
ほとけのざ → 稻槎菜
すずな → 蔓菁
すずしろ → 蘿蔔葉

決定了，中午就吃 ＃皮蛋瘦肉粥吧！

🍚 はが講座 高雄、台中報名：https://goo.gl/uYTBtk
🍚 自學日文跟我來：https://goo.gl/jtOQYT
🍚 初級B班 招生中：https://goo.gl/ML96GN
🍚 line 官方ID　https://goo.gl/g9A9Tf
or line 官方ID：@ctq6019m

照片引用自網路。

【為什麼日本人今天要吃「七草粥」呢？】

今天是1月7日，日本人有吃「七草粥（ななくさがゆ）」的習俗，這是源自於平安時代初期，從中國傳入日本的傳統行事，最初只有貴族才能享有，到了江戶時代後，在平民百姓間也開始流行了起來，一直傳承到現在。

在1月7日這天吃「七草粥」，是為整腸健胃，並祈願新的一年平安健康，另外所謂的「七草」指的是；

せり → 水芹
なずな → 薺菜
ごきょう → 母子草
はこべら → 繁縷
ほとけのざ → 稻槎菜
すずな → 蔓菁
すずしろ → 蘿蔔葉

決定了，中午就吃 ＃皮蛋瘦肉粥吧！

🍚 はが講座 高雄、台中報名：https://goo.gl/uYTBtk
🍚 自學日文跟我來：https://goo.gl/jtOQYT
🍚 初級B班 招生中：https://goo.gl/ML96GN
🍚 line 官方ID　https://goo.gl/g9A9Tf
or line 官方ID：@ctq6019m

照片引用自網路。