去年2020年，對全球的人來說，都是悲傷又無法忘懷的一年，對於許多喜愛日本的台灣人來說，一定也是，因為無法去日本，甚至說回日本或回京都，如果說，在這樣的時間，能夠剛好待在日本打工度假，而且還是在京都，親眼見到受到疫情衝擊，完全沒有觀光客的京都，並且感受日本在疫情下的各種危機感，肯定會成為難忘的記憶，這次的訪談女孩-秋梅，正是在這樣的奇特緣分和巧合下，在這段期間在京都打工度假的。

這次京都迷訪談中，訪談了兩三位很年輕的女孩，都是到京都打工度假的年輕人，他們在去京都打工度假前，大概都只去了京都一兩回，然後就決定想在京都生活和打工度假，每個世代，所能擁有的機會和成本其實都相覷甚遠，以前我們年輕的年代，要出國不容易，要出國就得花上很高的成本，光飛機票就貴的不得了。但是現在的世代就不同了，很小就可以出國，更別說是有廉價航空後，往日本簡直就像是在國內旅行一樣方便，念語言學校或是打工度假，更是容易方便許多，國外的生活體驗，尤其是很多台灣人都喜歡的日本，無論是生活、念書或是打工，相對來說，真的比我的時代，要盛行和方便許多，這是現在世代的優勢，是我們遠遠比不上的。

這次訪談的女孩-秋梅，她在京都打工度假的時間正好是2019.10~2020.10，剛好經歷了一年，也正是新冠肺炎最嚴重的時候，見證了許多觀光客無法見識到的疫情京都，秋梅是以文字訪談的，她寫的文字真摯誠懇，很能感受到她是個溫暖的女孩，她對於人與人之間的溫潤情感，充滿感謝也感同身受，我請她選一張可以代表她自己的與京都有關的照片，她特地選了從京都塔望向島原的照片，我覺得選的很棒，因為在訪談中，也知道那是她第一次到京都許願要回來的地方。

1.請您簡單自我介紹一下，是學甚麼的?做過甚麼事情或工作呢?現在的狀態是？

大學主修觀光休閒，但慚愧的是大三前的我根本沒出國旅遊過。大學四年一半時間是在打工，待過咖啡廳、百貨業。因為科系和周遭朋友的關係，讓我萌生想出國「生活」的念頭，畢業前抱著緊張的心情申請打工度假。到日本做過民宿，也到餐廳、居酒屋打工，雖然遇到了疫情，但也平安快樂的度過一年。目前回到台灣，找到一份行政工作，讓自己有時間和家人相處。外出一年，家人一直都很希望我趕快回來哈哈。

2.談談你和京都的緣分是何時開始的?第一次京都是甚麼時候呢？

2018年春天，和媽媽一起參加團體旅遊，那是人生第一次踏出台灣。旅遊主題是關西地區的櫻花季，當時去了京都的金閣寺、京都車站、伏見稻荷大社。當我看到京都塔時，只是單純從車站的方向望過去，心裡偷偷許願，將來會再拜訪這京都地標。

3.總共回去了幾次京都？或是曾經長住京都多久？

除了第一次短暫拜訪外，第二次是利用打工度假在京都生活一年，總共去了兩次京都。

4.不斷回京都的原因是甚麼？或是選擇住在京都(或在京都念書、打工)的原因是甚麼？

在決定打工的地點時，考慮了不少地方，東京、大阪、福岡等等。一開始還沒想到要再回到京都，是某次看到民宿老闆的徵人啟事，環境上很適合日文不好的我，而且透過視訊面試，覺得不是詐騙集團，才決定獨自到京都生活。

5.你不斷回京都或住在京都，多年來，對京都的感受是否有改變？

距離第一次到京都隔了一年多，我的印象仍然是那座京都塔，出發前用google 地景看了公寓四周環境，是個很歷史味道的社區。要說有什麼感受的改變，大概就是初次拜訪時覺得京都只是個有名的觀光勝地，有不少古蹟保存卻又有現代建設的城市。但再次踏上京都的土地，看著熟悉又陌生的街道，是一種「啊這就是生活」的感覺。現在對我而言京都是地球上另一個單純溫暖的家鄉。

6.談論一個你在京都難忘的經驗？或是你和京都的故事？

有太多的經歷不知從何說起，但或許我分享的這個經驗是未來難以再遇到的。不管哪個國家在這次疫情下，觀光業都是大受打擊，不外乎京都也是深受其害。三、四月無人的櫻花季看起來很寂寞。那陣子街道上人煙稀少，到了清水寺、二三年坂也是空蕩蕩的，拉人力車的大哥們站在街口等待不知何時回來的客人。走在錦市場也不再人推人走路，看見市場的路面反而不太習慣，兩旁出現平時看不到的特殊鐵門，上頭是某位藝術家的水墨畫。有人說京都只是回到二十年前的樣貌，但背後卻是不少老店面臨倒閉的危機。站在二年坂，有一種世界似乎剩下我和京都的老風景。有些慶幸能看見與眾不同的京都，卻又希望它能恢復以往的活力。打工度假的一年，我看著楓葉季滿是人潮的京都，慢慢變成櫻花季的空城，心中總是有點感慨，直到回台灣的那刻仍期望著下次回去時能看到也朝氣的京都老街。

7.在京都，你有認識到甚麼樣的人或事情，對你來說，很深刻或是意義重大的呢?

這一年中，我認識了四位不同年齡層的日本朋友，相處過程中幫助我日文進步不少。年紀較大的奶奶是民宿的員工之一，她是個熱情可愛的奶奶，告訴我自己一個人來到日本已經是件了不起的事，有多少人沒有勇氣踏出這一步，未來的一年要努力繼續成為更好的人。另外三位朋友則是我透過交流中心認識的語言交換夥伴。她們有不同學習中文的目的，程度上而言我用日文比較能跟她們交流，藉此提升很多口語能力。對我來說認識她們不單只是幫助我的日文進步，在遇到疫情，生活變的緊張、煩悶時，是她們陪著我度過煎熬的日子。擔心我沒能買到口罩，奶奶親手做了一個送給我。疫情緩和時，朋友帶我去人較少的地方兜風、爬山。假如沒認識她們，我或許撐不到一年就會想回台灣了吧。

8.你最喜愛京都甚麼季節？你最難忘的京都旅行(生活)經驗是？

我最喜歡的是京都的秋天，也是自己一年打工度假開始的季節。當時在百人一首裡，認識了位於京都高雄的神護寺，適逢楓葉滿紅的日子，於是決定選擇神護寺當作第一個賞楓地點。

帶著民宿店長給的巴士一日券，我搭上直達高雄的市營巴士。人潮擠滿整輛車，經過幾個站牌，我注意到旁邊有位四十幾歲的先生手上拿著跟我一樣的一日券，他有點困惑的表情，似乎不知道這張券該上車刷票，還是下車在使用。下意識的，我以為那位先生和我一樣是個外國觀光客，用中文跟他解釋一日券的使用方法，結果換來對方更疑惑的神情，大腦告訴我「他是日本人!!」。其實剛到日本的我，日文真的是破爛到不行，但都踏出第一步了，還是努力用僅會的日文表達。那位先生也了解了我所解釋的內容，親切的跟我道謝。

當巴士到達目的地，發現我們也是在同一站下車，他再度跟我說謝謝。心情從緊張到開心的想大叫，沒想到在這個陌生的地方也能幫助到了人。而這些都還不是真正讓我難忘的部分。回程的巴士上，再度遇見了那位先生，他也很驚喜地坐在我旁邊。
這個神奇的緣分，讓我們正式的互相自我介紹。才知道他是從東京來關西出差，過去也到台灣旅遊過，還會一點中文！40分鐘的車程，大概他跟我介紹了關東幾個不錯的地方，希望有機會我也去看看，我也稍微分享來日本的心得，那位先生成為靠自己認識的第一位日本朋友（算是忘年之交）。也因為這樣有趣的緣分讓賞楓之旅變得更珍貴。

9.你最喜歡或推薦用甚麼方式認識京都？為什麼？

我會推薦以坐公車的方式到京都的各角落。京都的公車系統很健全，要抵達著名景點或郊區都不是問題。透過公車穿越在大街小巷，能看見京都每個區域不同的面貌，四条河原町的繁華、東山區的巨大鳥居、西陣的古色古香等等。而且京都有推出一日套票，也算是用經濟實惠的方式來好好認識京都的街道風景。

同樣，因為訪談文章過長，如果大家喜歡，請繼續點下面的網址，觀看完整圖文(裡面也可以看到一些沒有觀光客的京都照片)

小時候被爸媽帶去山裡，都覺得好無聊😂
長到這個年紀以後，卻漸漸發現在自然裡能獲得的淨化和巨大能量😌
對三維世界感到挫折和疲倦的時候，就找個日子遠離塵囂之地，到大山大水的地方去，感覺好像所有的答案都在那裡。✨
走不了那麼遠的時候，就去附近的公園看鴨子也很療癒🦆
這是去年的紅葉季節，在北海道的「駒岳山」和「大沼公園」體驗的非日常。
　
🍁駒岳山麓森林漫步🍁
當地的嚮導帶我們在山麓裡散步賞楓。
嚮導是個對大自然瞭若指掌的硬朗老先生，他熱情的帶我們看鳥和植物，介紹牠們的名字和習性。
最奇妙的是「オオウバユリ」（大姥百合）！😳
輕輕一彈，包在裡面的種子就像雪花般散落滿天！影片在留言區⬇️
　
我撿起地上的楓葉，嚮導先生問我：「看起來像什麼？」
我歪頭～像什麼？嚮導：「不覺得看起來很像青蛙的手嗎？」🐸
所以日文叫做「かえで」，就是從「蛙の手」來的！原來如此！😆
　
　
🍁手作樹葉水彩明信片體驗🍁
我們在山裡繞了一圈，撿了許多自己喜歡的葉子，然後來到山裡的一間小木屋「喫茶夢紀行」喝咖啡休息。
一位戴著漫畫家帽子的老師，教我們用葉子和水彩拓印、手繪出屬於自己的明信片。
小木屋外面有郵筒，寫好就能直接寄出去！📮
　
　
🍁大沼國定公園🍁
大沼公園被選為新日本三景之一。
來時正好開滿紅葉，好多畢業旅行的日本學生來玩。
浮在沼澤上的小島和周圍的樹木一起染上秋天的顏色，倒影在水中，整片火紅。
還可以搭電動船或天鵝船！
靠在窗邊吹風，來到湖水中央，周圍只有山、紅葉、樹木、天空、白雲、湖水。
　
　
🍁賞味期限一天的大沼糰子🍁
到這裡一定要買的是「賞味期限只有一天的大沼糰子」！🍡
這家店在明治38年創業，已經有100多年的歷史，在當地非常有名。
有紅豆醬油、芝麻醬油兩種口味，完全不使用砂糖，100%梗米製作，可以吃到單純的原味。
因為時間一長就會變硬，所以當天吃掉才會好吃哦。
　
　
🍁北斗紅葉回廊🍁
最後兩張是「八郎沼公園」的「北斗紅葉回廊」。
每到紅葉季節就會期間限定打燈，晚上的紅葉也好美好浪漫！🥺
　
　
⛰駒岳山麓森林漫步、喫茶夢紀行（樹葉水彩明信片體驗）
📩預約請來信「鹿部温泉観光協会」找「金澤さん」：
kanazawa@shikabe-kanketsusen.jp
　
🚤大沼國定公園
📍北海道亀田郡七飯町
🚆JR函館本線大沼公園駅走路5分
　
🍡大沼だんご（大沼糰子）
📍北海道亀田郡七飯町大沼町145
🚆JR函館本線大沼公園駅走路約5分　
　
🍁八郎沼公園（北斗紅葉回廊）
📍北海道北斗市向野132
🚆JR「新函館北斗」駅坐計程車15分
　
　
漢娜在翻譯 帶你線上遊日本～🪐

去年12月，我跟美男偷偷來了趟賞楓小旅行……

這支影片除了帶大家跟著我們一起吃喝看美景之外，更希望能傳遞旅程途中的各種「自然音」，

電車廣播、交談笑聲、腳步、落葉、流水、鳥鳴等，那些再平常不過的聲音，卻成為旅遊最難忘的部分之一……

刻意將影片步調放慢，希望能療癒到大家的心：）

#如果可以的話請從頭看到尾喔
#練習日文聽力時間
#按讚訂閱Please

我們今天去了一直想去很久的人氣麵包店。
每次想去都沒開門或是人超級多，
今天終於去了而且因為天氣超好，
全家人一起在旁邊的韌公園野餐！！


麵包店：
パンとエスプレッソとUTSUBO FACTORY
https://bread-espresso.jp/shop/kyomachi.html

這間麵包店在日本很多地方都有店，
有興趣可以看看，等日本開放後可以去看看！！

很好吃！

更多日本日常生活vloghttps://pse.is/QFRA8
大阪腔學日文 https://pse.is/P6XA2

ig：https://www.instagram.com/mao.family
facebook : https://reurl.cc/pdbG4e
小毛亞馬遜：https://www.amazon.jp/hz/wishlist/ls/2U1IM4BTRRI4I?ref_=wl_share

謝謝您點我們的影片。

如果覺得不錯的話請不要吝嗇給我們一個讚吧～！


大感謝：Ｄ

聯絡mail :chenya0407@gmail.com

★★★ 請 訂 閱 我 們 的 頻 道↓　★★★

https://www.youtube.com/channel/UCuI0Wj4J2WiBRkP2PUSzuvQ

★★★　Please　Subscribe　↑　　★★★

在充滿日本舊時代氣息的京都穿和服散步是再適合不過了！
這次體驗的是 KKday 的 夢館和服 ，
店員會說中文，所以完全不用擔心溝通問題，非常棒喔！

早上先去了伏見稻荷神社，快速地看完鳥居，再來就去穿和服啦！
我們從清水寺散步到八坂神社，就幾乎在這邊耗掉整個白天了！
晚上再開車上貴船神社賞夜楓，還玩了很有趣的水籤，
好充實的一天呀~~~

💓 每週六 晚上八點 準時發片！每周三 晚上八點 不定期發片！
記得開啟小鈴鐺才不會漏掉唷💓

📌安J的ASMR吃播！幫我訂閱一下😍
▪ https://pse.is/AnJieASMR

📌21天搭火車勇闖西伯利亞
▪ https://pse.is/SiberiaAngela

📌更多關於我
▪ Facebook：https://www.facebook.com/AngelaLeeTaiwan
▪ Instagram：https://www.instagram.com/angelaleetaiwan

───────────────────────────

📩業務邀約：angelaleetaiwan@gmail.com

#清水寺#貴船神社 #夢館和服

☆訂閱Mao 每週看新片☆ 點我訂閱☞ https://goo.gl/jJXswY
我如何當全職YouTuber ：https://goo.gl/mX5IPz
（下面還有東西看~）

【影片介紹】
日本的秋天當然就是要賞楓！
但這次去了永觀堂後，我才發現我以前在京都2年，
從來沒有好好賞過楓。

永觀堂太美了！！！！！
美到讓人屏息就是形容這種景色。

以前去過嵐山，高雄，真的覺得還好xD
原來楓葉還是要和寺廟一起看

最喜歡楓葉未全部轉紅時那種和諧的五顏六色。
明明天氣是冷的，看著那顏色就覺得很溫暖😊　

永観堂真的是我看過最美的楓葉啦！🍁
留言告訴我你覺得永觀堂的楓葉如何～？
然後告訴我你看過最美的楓葉在那裡喔！

我們下一集見～　♥



♥聯絡我 / Also find Mao here♥
・facebook ：https://www.facebook.com/MaoMaoTV
・Instagram：maomaotv_life
・twitter：maomaotv
・e-mail：[email protected]

♥MaoMaoTV人氣影片♥
・日本女生絕對不做的 3件事
https://www.youtube.com/watch?v=Pt7dT...
・男士勿入？！我去住了東京最棒的膠囊旅館！💊
https://www.youtube.com/watch?v=9ZJHx...
・日本男生不敢交往的３種女生
https://www.youtube.com/watch?v=bfwMC...

♥MaoMaoTV日本旅遊影片♥
・京都｜京都最美 ！川床星巴克
https://www.youtube.com/watch?v=Ozu1f...
・高岡｜電視台NHK出演・超可愛！哆啦A夢電車
https://www.youtube.com/watch?v=frpfR...
・日本｜最濃拉麵 ！天下一品拉麵（京都）
https://www.youtube.com/watch?v=Gd2qQ...

【關於Mao】
Hello 你好！
我叫Mao, 是一個台灣女生。
在台灣高中畢業後來到日本唸大學。
在日本認識了很多日本人朋友，還有其他國家朋友後
真的覺得文化差異太有趣了！

決定在YouTube分享給對海外文化還有語言有興趣的朋友
我在日本的生活旅遊經驗然後提供一些資訊
給那些像我一樣想來日本留學看看的台灣人們～
（尤其是日本和日語（日文）xD畢竟我在日本haha）

♥Mao愛看 YouTuber♥
ShenLimTV
미라 Mira's Garden
Mumu MusicTV
Ryuuu TV / 學日文看日本
AlanChannel / 阿倫頻道
Sanyuan_JAPAN 三原慧悟
安啾咪
蔡阿嘎
rickolam1
魚乾
靠杯星球 fun planet
GINA HELLO!
TheKellyYang
JASON(大J)
笑波子
香格拉 Shangrilayt
Stopkiddinstudio
TGOP (This Group Of People)
這群人

... and more!

MaoMaoTV 頻道關鍵字：
台灣 日本 香港 旅遊 留學 美容 美妝 台灣女生 留學日本 生活分享 美妝分享 美妝推薦 日本女生 日本男生 日本旅行 日本美食 香港旅行 香港美食 日語學校 自學日文 自學廣東話 日文教室 廣東話教室 日文教學 廣東話教學 日本觀光 香港觀光 台灣觀光日文 日語 廣東話 學日文 學日語 學廣東話 找工作 創業 網路副業 兼差 台灣人 日本人 香港人 旅遊推薦 必知 比去 必吃 旅行 自由行 跟團 台湾 日本 香港 旅游 留学 美容 美妆 台湾女生 留学日本 生活分享 美妆分享 美妆推荐 日本旅行 日本美食 香港旅行 香港美食 日语学校 自学日文 自学广东话 日文教室 广东话教室 日文教学 广东话教学 日本观光 香港观光 台湾观光日文 日语 广东话 学日文 学日语 学广东话 找工作 创业 网路副业 兼差 台湾人 日本人 香港人 旅游推荐 必知 比去 必吃 旅行 自由行 跟团