藝青、市集、郭昭巖催生 東三水街市場彩繪蛻變
後疫情轉型 市集變藝術長廊萌新生機

臺北市新冠疫情趨緩，位於萬華的東三水街市場，也悄悄換上了新妝扮。在臺北市議員郭昭巖爭取下，與藝青會、自治會、在地人士討論協調，導入公共藝術，融入文化創意，讓東三水街的店家鐵門有了一面面的彩繪塗鴉，當市集休市關上鐵門時，就能看到鐵門上五彩繽紛的圖樣，其中有在地的文化、節慶元素、花卉、水果、煙火、夜景等，在晚上搖身一變成為一條藝術長廊，也看到藝術家的功力。

疫情期間因為東三水街鄰近剝皮寮快篩站，生意也因為疫情，人潮大減，攤商店家生計受影響。先是透過議員郭昭巖連署陳情，讓快篩站功成身退，另外2020年啟動的藝術長廊計畫也沒中斷，郭昭巖和當地年輕人、市場、文化局合作，將藝術彩繪導入東三水街市場，同時也能和周邊新富町文化市場，形成一個藝文、市場共學的知識平台與觀光景點，兼具教育意義。

郭昭巖表示，東三水街市場已經是北市首屈一指的攤販集中場，有相當多特色店家與商品，在她協助之下向文化局爭取經費補助，進行展開了東三水街市場塗鴉彩繪藝術長廊計畫。

郭昭巖也特別在藝術長廊與大眾亮相前，與 #立委蔣萬安 先到了東三水街市場會勘，與自治會、里長討論當地夜間照明的改善，也特別請環保局能夠加強巡邏，以免有人張貼小廣告，因而破壞了彩繪長廊。郭昭巖表示，很興奮能夠看到市場的蛻變，也希望在疫情趨緩，有了這樣子的創意、藝術進到市集來，讓東三水街不再只是傳統的攤集場，更能是網紅聚集的打卡熱點，因著這樣的轉型，帶進更多的人潮，帶動周邊的商機，對於市場也是另類的振興。

#東三水街市場
#藝術長廊
#郭昭巖
#蔣萬安
#台北景點
#萬華景點
#打卡景點

明早(12月13日)上午8時~9時
復興廣播電台「大小一家親」節目
主持人：劉銘
受訪者：林正盛

播出頻率
全省 AM594
中臺灣 FM107.8
線上收聽 http://hichannel.hinet.net/radio/index.do?id=286

訪問林正盛
知道林正盛的人，大部分人只知道他是個拍電影和紀錄片的「導演」這個身份，殊不知他還有另一個身份，那就是多寶格藝術發展協會的「理事長」。位於關渡20坪小小的空間，這是一個築夢的地方。

多寶藝術學堂為「泛自閉症」青年，打開了一條藝術之路，透過藝術的創作，還能擁有基本的收入，如同林正盛導演所說，「生命有多麼的差異，世界就有多麼的美麗」。多寶藝術學堂究竟是一個什麼樣的團體？欲知更多的內容，歡迎收聽節目。

NYDeTour週末何處去：10/17-10/18 (Sat & Sun)

＊10/17-10/18 (Sat & Sun)OHNY Weekend (Virtual)
今年因為疫情關係，所以只有少數活動(Outdoors)是可以親自參加，其餘都是線上直播。如果對建築設計有興趣的朋友，透過電腦去看一些新建築或室內設計其實也蠻不錯的。另外必須先登記的部分，Brooklyn Army Terminal，New York Transit Museum和Newtown Creek Wastewater Treatment Plant都蠻值得去看看。在世界各地的朋友也可以因為這特別的一年來看看OHNY是怎麼一回事喔！
地點：OHNY Online
時間：10/17-10/18 (Sat & Sun)
https://ohny.org/weekend/plan-your-weekend/grid?perPage=36

＊10/17 (Sat) OHNY Weekend: Bronx Little Italy/Arthur Avenue
在布朗士區的紐約真正小義大利區是我個人相當喜歡的地方。這次OHNY活動有提供self-guide service，有興趣的人可以到連結網站下載，這樣自己去逛的時候可以更了解這個地方的歷史與趣事。
地點：2396 Arthur Avenue, Bronx
時間：10/17 (Sat)
https://ohny.org/sites/bronx-little-italy

＊10/17 (Sat) OHNY Weekend: Mmuseumm
你去過在Chinatown一條暗巷中，由一個貨運電梯改裝成的紐約市最小博物館Mmuseumm嗎？星期六OHNY Weekend有提供self-guide service，可以讓你知道這個袖珍博物館的歷史與展出內容的故事。
地點：4 Cortlandt Alley, New York
時間：10/17 (Sat)
https://ohny.org/sites/mmuseumm

＊10/17 (Sat) OHNY Weekend: Cathedral of St John The Devine: Morningside Height Tour.
在Morningside Height的Cathedral of St. John The Devine是紐約市最大的天主教堂。與相鄰的哥倫比亞大學成為一個不可分割的生活圈。星期六有興趣的朋友可以到連結網站下載self-guide service，到教堂和哥大附近走走，了解這個地區豐富的歷史。
地點：1047 Amsterdam Avenue, NY
時間：11/17(Sat)
https://ohny.org/sites/morningside-heights-cathedral

＊10/17 (Sat) “I wish to say” at Brooklyn Library (Central Library Plaza)
美國總統大選逼近，不論你是川黑，川粉，拜黑或拜粉，一定對下屆總統當選人有許多「期許」的話要說。星期六在Brooklyn Library總館(Prospect Park 旁)，將有一項活動可以讓你將你的心聲告訴打字的人，他將把你要跟下任總統說的話打在明信片上，之後集中寄到白宮去。活動中間3pm-4pm還有音樂表演。是很有意義的活動。
地點：Brooklyn Library (Central Library Plaza) 10 Grand Army Plaza, Brooklyn
時間：10/17 (Sat) 1pm-6pm
https://www.bklynlibrary.org/calendar/i-wish-say-central-library-plaza-20201017

＊10/17-10/18 (Sat & Sun) Art Gowanus Artwalk on Atlantic Avenue
星期六日在Brooklyn的Atlantic Avenue將成為一條藝術街，有超過60位藝術家將在Atlantic Avenue上展示他們的作品。週末天氣變好，出來曬曬太陽，看看藝術作品也是不錯的。
地點：Atlantic Avenue, Brooklyn (from 3rd Avenue to Hicks Street)
時間：10/17-10/18 (Sat & Sun)
https://www.artsgowanus.org/

＊10/17-10/18 (Sat & Sun) DUMBO Drop 2020: The Great Pivot
星期六和星期天在DUMBO各有一項戶外活動，星期六是Discover DUMBO Scavenger Hunt(尋寶遊戲)，星期天是ETSY手作市集活動。有興趣的朋友可以來看看。
地點：Washington Street & Archway under Manhattan Bridge，DUMBO
時間：10/17 (Sat) 10am-5pm; 10/18(Sun) 10am-5pm
https://www.facebook.com/events/317484226020278/

好想去參加 I wish to say活動，可是新英格蘭正值顛峰，色彩萬千的景色把我帶來麻州的一個小鎮，所以希望在紐約的朋友都有個健康安全愉快的週末啦～ 😉

Have a great weekend, my friends. Stay safe and stay healthy.

小弟弟在12歲開始當攝影師，18歲為了賺取生活費，開始做商業攝影，他卻說這商業工作他做不慣，於是到街上偷拍路人，這才是他最喜歡的「工作」。 他說：「當我離錢越近的時候，就會離夢想越遠。」

這幾年來，所有長輩都調侃他不切實際，懷疑他的技術、輕視他的夢想、質疑他的年輕、嘲笑他的認真，但他告訴自己：「用長久的努力證明自己的決定！」，而今年是他當攝影師的第9年！終於被 GQ 簽約，也持續做著自己熱愛的工作。

一件襯衫工作人員跟著小弟弟工作，紀錄他工作時的樣貌，他專業態度、從容的步調，在一群成熟的大人之中，顯得有神采奕奕、指揮若定；他說：「每個人都在尋找自己活在世界上的價值，其實，你所做的事情，將會決定你的價值！」。

-----------------------------------------------------------------------------------------
by 一件襯衫

喜歡我們的影片請別吝嗇您的「按讚」&「訂閱」
-----------------------------------------------------------------------------------------
一件襯衫：你揮灑的城市日常風景

臉書搶先看：https://www.facebook.com/the.shirts.tv/

一週發佈一則，能溫暖你的視頻。

設計、建築、工藝、藝術、人文、生活、理想、熱忱。

靜中帶旺的上環四方街，近年銳變為一條藝術街，不少工作室、歐美特色小店及咖啡店相繼開業，部份地舖更可作短期租用，給藝術家舉辦攝影展或畫展。一向視電單車為藝術的MV AGUSTA，本地代理採用新穎手法，在上環四方街舉辦了電單車藝術展，展示剛抵港媲美藝術品的2015 BRUTALE DRAGSTER 800 RR，與此同時還展出2015 BRUTALE 800 RR及2015 F4 RR。