【#走讀淡水︱過年，來 #台灣世界遺產潛力點 打卡走春】

看見台灣，不同角度有不同風景；熟悉的淡水，除了是齊柏林導演每次空拍後回航的轉進點、齊柏林空間所在地，多元的聚落風格，更紀錄了西荷佔領、漢人墾拓、開港通商與日本統治的歷史。

邀請您，安排一天的空檔，以台灣世界遺產潛力點的眼光，跟著我們從淡水捷運站往老街方向散步，重新走讀淡水的故事

#淡水禮拜堂
淡水成為北台灣基督長老教會發展的根據地，馬偕博士是重要推手。仿哥德式建築的淡水禮拜堂，有著美麗的鑲嵌玻璃，由馬偕博士設立的教會改建而成。

#陳澄波戶外美術館
位於前往淡水禮拜堂的藝術穿堂上，展示臺灣第一代西畫家陳澄波的12幅淡水風景畫，帶大家尋訪舊時淡水的歷史風情。

#英商得忌利士洋行 #齊柏林空間
清末淡水五大洋行之一，曾獨佔臺灣航路30年之久，馬偕博士來台所搭乘的就是其旗下輪船。現存兩棟建築物「第一檢查場」、「輸入品倉庫」融合中西建築特色，後棟的「輸入品倉庫」正是 #齊柏林空間 所在之處，《逐岸》特展歡迎參觀！

#多田榮吉故居
多田榮吉是日治時期淡水的街長，他的住所由紅檜木搭建，是埔頂地區一片洋樓中少見的傳統日式建築，也是淡水最早牽引自來水的民宅之一。

#小白宮
1862年清朝政府在淡水正式設立滬尾洋關，小白宮即為當時外籍稅務司官邸。典型英國殖民地式建築，潔白優雅的西班牙白堊迴廊式建築、綠地庭園和眺望淡水河的絕佳視野，是網美打卡、婚紗攝影的熱門首選。

#真理大學
校園內有中西合璧建築的國定古蹟 #理學堂大書院（又稱牛津學堂），二白二紅的迴廊式洋樓 #教士會館 #馬偕故居 #姑娘樓 #牧師樓，可以一窺馬偕博士及其後的牧師、宣教士在淡水辦學、宣教、生活的足跡。

#淡水海關碼頭
台灣世界遺產潛力點之旅的最後，讓淡水河口的夕照畫下美麗的句點。淡水海關碼頭是拍攝淡水夕照的絕佳位置，此處也見證淡水港從盛極一時的國際貿易港口，到因泥沙淤積而逐漸沒落的歷史。

走讀淡水路線推薦，除了餘韻悠長的人文路線，深耕淡水的看見．齊柏林基金會也精選了另一條春暖花開的陽光路線，周三公布，敬請期待！

👉同場加映【 黃之揚∣ #垃圾包圍的海岸】
2021/3/5(五)19:00-21:00
齊柏林空間(新北市淡水區中正路316-1號)
須購票入場 https://reurl.cc/m90dK9
講座限額40名，須購票入場
每場票券包含：
👉特展門票
👉精彩講座
👉獨家導覽
👉逐岸明信片一套(4張)

大稻埕裡有著復古洋樓外貌、英式風格裝潢的茶酒館🌱主要賣台灣茶，茶清香回甘，最特別的飲品是在茶裡加一滴酒，添味添香，也有供應早午餐和下午茶，點了司康和瑪德蓮來嚐嚐，這兩種西式的甜點都入境隨俗混了些台灣味，不是那麼道地但有它的特色，跟整間店給人的感覺一樣，具融合古今中外的魅力🙂

大稻埕藏著好多耐人尋味的小店，等待一一被挖掘呢！

👭🏻tag好友一起去吧👭🏻
********************************************
⚜️王爾德英式午茶 NT$360
⚜️紅玉奶茶 NT$280
⚜️米香瑪德蓮 NT$80
********************************************
📍 @aswteahouse
🏠 台北市大同區迪化街34號2樓
🚃 捷運北門站3號出口
☎️ (02) 2555-9913
********************************************
#follow潘潘吃台北 #follow潘潘吃北門站 #follow潘潘吃大同區 #follow潘潘吃甜食 #台北美食 #北門站美食 #大同區美食 #大稻埕茶館 #司康 #茶酒館 #aswteahouse #afternoontea #teatime #scone #taipeifood #food #foodporn #foodie #foodlover #yum #yummy #foodpost #foodpost #fooddiary #foodblog #foodphoto #foodphotography #taiwan #taipei #taipeifood
********************************************

宋澤萊的宗教觀點與寫作的地理景象：從《解構 注釋》及《差異與重複 注釋》的角度加以解讀宋澤萊的小說文本
華人智庫創辦人兼講座教授　歐崇敬博士
當代中國哲學學報創辦人兼發行人　Peter Cameron Choug-Ching　Ou

關鍵字：解構、差異、重複、宋澤萊、小說、宗教
Keyword : Deconstruction、Difference、Representation、Song Che-Lai、Noble、Religion
一、 前言
　　區區數千字的小文章要解讀宋澤萊600萬字以上的作品，不但不可能，也對文學作品缺乏敬意，不過，這裡界者幾千字，筆者簡短運用德希達的解構觀點與德勒茲差異與重覆在從有學上的兩個重要概念，可能可以看到一般文學家研究宋澤萊以視野，因為宋澤萊不僅是一個小說家、評論家、詩人，同時也是一個思想家，漢學學史家，特別是，他把台灣的地景，一期是屏東雲林和彰化，與他的寫作欣欣和狀態做了獨特的結合，這是值得探討的側面。此外宋澤萊在45歲以前深入佛學，50歲以後又進入基督宗教，具有高度自覺意識，探討了自我的罪，以及人類的淺在意識，小說手法從寫實主義、現實主義、超現實主義以及魔幻寫實4種手法貫穿在他將盡50年來的創作生涯中。要了解宋澤萊，的確需要透過許多側面的分析，以及文字學符號學來加以解析，而本文可以乘載的，則是他的地景意象，和宗教信念，在宋澤萊小說創作中，所呈現出來的，特殊意味。
二、 恐怖頹廢意向在宋澤萊小說第一個30年
　　在這裡，筆者把1970年到1999年宋澤萊的小說稱為第一個30年的宋澤萊小說世界，而從公元2000年到2050年宋澤萊所創造的小說就是筆者所分類的第二個30年。由於本文創作的時間是在2020年，也就是宋澤萊第68歲的時間點上，從宋澤萊的小說發展到小說呈現上而言，筆者有信心宋澤萊有第二個30年的小說世代創作，而且會完成。同時我們也應該把第二段的創作界分點放在添上卷軸下策的出版來做為劃分，至於2050年以後，宋澤萊會再有多少小說創造，直到他百歲年老，這我們姑且到日後再做討論。
　　然而目前為止，兩階段的宋澤萊文學小說創造，七成多的文字集中在第一階段裡。年滿五十歲以後，或是跨入21世紀的宋澤萊，似乎興趣有了改變。在彰化鹿港長期教授台灣歷史，也在這個階段裡，宋澤萊和小了12歲的小學老師──後來的陳校長──再1980年共結連理。即使在結婚前十年裡，嚴重影響了宋澤萊的創作時間，然而，在第一個階段中，宋澤萊從大學剛畢業，走向人生的中壯年，三個孩子也逐步成長，生活也有了穩定，在鹿港甚至有了自己的獨棟書房和透天洋樓。聰明的伴侶陳校長，也在同步的過程裡工讀完博士，從學校的人事主任，轉成小學校長。然而宋澤萊依然是國小老師廖老師。宋澤萊攻讀中興大學說是與成功大學博士學位，則是要到21世紀才副諸行動。不過21世紀初的宋澤萊，卻已經是得了好幾個大獎，聲名遠播國外的大作家了。
　　第一階段與第二階段了宋澤萊創造，還有一個重要的背景區分，就是從信奉佛教，特別是在禪宗與唯識宗下的功夫，但是到了21世紀，宋澤萊卻完全轉進了基督宗教的世界，並且對聖經多所歷史的探討與研究。
　　當然在第二階段裡，宋澤萊還對台灣文學三百多年來的發展史，以文學史家的身分，下了許多閱讀與研究的功夫。這幾個不同的背景標示，使得兩大階段的小說創做特色，涇渭分渠十分顯著。反映在小說技術上的則是，第一階段的宋澤萊，充分的運用了寫實主義與批判主義，表現在小說和散文評論上。同時也借用部分象徵主義和寫實主義手法表現，放置在宋澤萊第一階段長短篇小說創作中。第一階段的宋澤萊小說創造裡，讀者其實可以看出，這位作家吸收了現代文學與鄉土文學中，兩大台灣代表作家，白先勇、陳映真。值得提醒所有研究人員注意的是，在1980年的年代裡，台灣的遠景出版社和九華出版社已經出版了兩套不同意者的諾貝爾獎全集，加上當時候數十家翻譯文學出版社的作品，台灣擁有的小說譯本種類，已經包含了英、美、俄、法、日、德、西、義，超過三千種以上。在宋澤萊的書房裡，幾乎一本也不少的，乖乖躺在書架上或地面的堆疊中。
　　但是，我們在第一個30年裡看到宋澤萊的小說和評論，卻集中在對於台灣的地景荒廢以及毀壞的意象中。取才的環境很明顯地來自彰化雲林，和他當過兵的屏東，宋澤萊本人並不特別愛好旅遊，也不愛好登山遠足，他的性格更像一個哲學家，或是歷史批判主義者，我們看到他第一時期的《廢元》、《黃巢殺人八百萬》、《血色蝙蝠降臨的城市》、《廢墟台灣》，都明顯具有荒廢、恐怖、幽暗的特色，這種恐怖幽暗感，即使在2019年5月，筆者和郭澤寬、田啟文兩位教授更同訪問，錄音的過程裡，宋澤萊回憶那段創作的敘述，仍然充滿了黑暗的的感受。
　　在這個脈絡裡，筆者試著在第一個30年裡，尋找宋澤萊小說世界中，是否有明亮輕快的筆法，或是篇章，痕遺憾的，嚴格說，我們找不到這樣的段落。極度重視小說技術鍛鍊的宋澤萊，對於白先勇、陳映真的小說創作手法之外，很明顯的，他還吸收莫泊桑、芥川龍之介、契訶夫三位短篇小說之王的技巧。人們可以見到，第一階段30年終，這三位作家的筆法，的確都被宋澤萊吸收得十分精熟，而宋澤萊還特別關注到對色澤與嗅覺的描寫，這其實是日本新感覺派也同樣重視的，毫無疑問，日本新感覺派大師川端康成早就在宋澤萊就讀大學之前，就獲得了諾貝爾文學獎，但是東方的兩個諾貝爾文學獎得主，不管是泰戈爾的新月派手法，或者是川端康成的新感覺派手法，到了宋澤萊的小說筆觸下，卻一點也不存在前兩者陽光艷麗的美感，反而有更濃烈的，幽暗地景意識。
三、 青年大學時期心裡小說筆法的幽暗意識:差異或者重複

四、 鄉土小說時期所展現的陽光亮麗:第一創作階段中的絕對差異

五、 魔幻寫實階段的宋澤萊:展現自我的差異，或者仍然在存有學中的重複而只有符號差異

注釋:
注:根據捷克德希達兩部作品<立場>、<書寫與差異>
注:差異與重複兩大個念根據吉爾.德勒茲，安婧、張子岳 譯，<差異與重複>，華東師範

參考書目:
1.宋澤萊 《廢園》台南：豐生出版社1976年3月﹝長篇小說﹞
2.宋澤萊 《打牛湳村》 台北：遠景出版社 1978年9月﹝短篇小說集﹞
3宋澤萊 《糶榖日記》 台北：遠景出版社 1979年3月﹝中、短篇小說集﹞
4.宋澤萊 《紅樓舊事》 台北：遠景出版社 1979年4月﹝短篇小說集﹞
5. 宋澤萊《變遷的牛眺灣》 台北：遠景出版社 1979年6月﹝長篇小說﹞
6.宋澤萊《骨城素描》台北：遠景出版社 1979年6月﹝短篇小說集﹞
7.宋澤萊 《黃巢殺人八百萬》 台北東大出版社 1980年4月﹝短篇小說集﹞
8.宋澤萊《蓬萊誌異》 台北：遠景出版社 1980年6月﹝短篇小說集﹞
9.宋澤萊《禪與文學體驗》 台北：遠景出版社 1983年4月﹝論述與若干短詩集﹞
10宋澤萊《福爾摩莎頌歌》 台北：遠景出版社 1983年11月﹝詩集﹞
11宋澤萊《隨喜》 台北：遠景出版社 1985年3月﹝禪體悟的散文集﹞
12宋澤萊《廢墟台灣》 台北：遠景出版社 1985年5月﹝長篇小說﹞
13.宋澤萊 《誰怕宋澤萊？──人權文學論集》 台北：前衛出版社 1986年6月﹝論述﹞
14.宋澤萊 《弱小民族》台北：前衛出版社 1987年8月﹝短篇小說集﹞
15宋澤萊《台灣人的自我追尋》台北：前衛出版社 1988年5月﹝論述﹞
16..宋澤萊 《打牛湳村》台北：前衛出版社1988年5月﹝短篇小說集﹞
17.宋澤萊《等待燈籠花開時》台北：前衛出版社1988年5月﹝短篇小說集﹞
18.宋澤萊《蓬萊誌異》台北：前衛出版社1988年5月﹝短篇小說集﹞
【注：以上三書是1975─1980年間短篇小說的重新整哩，包括前列《打牛湳村》、《糶穀日記》、《黃巢殺人八百萬》中的〈花城悲戀〉、《蓬萊誌異》等。又《等待燈籠花開時》中的〈我看到櫻花樹下的老婦〉則是首次收集。】
19.宋澤萊 《台灣作家全集‧宋澤萊集》 台北：前衛出版社 民國1992年4月﹝舊作短篇小說集﹞
20.宋澤萊 《禪與文學體驗》 台北：前衛出版社 民國1996年4月﹝論述﹞
21.宋澤萊 《血色蝙蝠降臨的城市》 台北：草根出版社 1996年5月﹝長篇小說﹞
22.宋澤萊 《熱帶魔界》 台北：草根出版社 2001年﹝長篇小說﹞
23.宋澤萊 《一枝煎匙》 台北：聯合文學出版社 2001年﹝台語詩集﹞
24.宋澤萊 《變成鹽柱的作家》台北：草根出版社 2001年﹝短篇小說集﹞
【注：這本小說集由新寫的〈變成鹽柱的作家〉與《弱小民族》裡的若干文章編成。】
25.宋澤萊 《普世戀歌》台北：印刻出版社 2002年﹝台語詩集﹞
26.宋澤萊 《快讀彰化史》彰化：文化局 2003﹝歷史著作﹞
27.宋澤萊 《宋澤萊談文學》台北：前衛出版社 2004﹝論述與訪談﹞
28宋澤萊 《台灣文學三百年》台北：印刻出版社 2011年﹝論述﹞
29.宋澤萊 《天上卷軸上卷》台北：印刻出版社2012年﹝長篇小說﹞
30宋澤萊 《台灣文學三百年（續集）：文學四季變遷理論的再深化》台北：前衛 2018年﹞﹝論述﹞

金探號更多【台灣在地旅遊】資訊：
https://www.youtube.com/playlist?list=PLR6ae-jPwkQLTAfQtRZNOkqJAFHmoNDdd

00:20 翡翠水庫祕境玩法：千島湖→八卦茶園→永安景觀步道→烏來老街
02:02 烏來老街烤香腸比一比：月球v.s雅各
03:57 住宿推薦：淞呂溫泉會館
05:00 最優雅秀麗-寶山水庫
06:25 北埔老街文藝路線：姜阿新洋樓→慈天宮→人氣客家美食→擂茶體驗→天水堂→金廣福

#金探號台灣 #金探號北台灣 #金探號水庫 #金探號行程
--
主持人：王軍凱 楊智捷
電視首播頻道：非凡新聞台
每週六日晚上：22:00-23:00

金探號更多【台灣在地旅遊】資訊：
https://www.youtube.com/playlist?list=PLR6ae-jPwkQLTAfQtRZNOkqJAFHmoNDdd

01:20 玩法最多元-石門水庫
04:52 石門水庫遊船-薑母島
07:47 美食推薦：游家庄餐廳
10:01 住宿推薦：渴望會館
12:07 龍潭賞桐玩樂路線：桃園龍潭客家文化館→三坑老街→大平紅橋→小粗坑古道
14:39 最美湖光山色-翡翠水庫

#金探號台灣 #金探號北台灣 #金探號水庫 #金探號行程
--
主持人：王軍凱 楊智捷
電視首播頻道：非凡新聞台
每週六日晚上：22:00-23:00

金探號更多【台灣在地旅遊】資訊：
https://www.youtube.com/playlist?list=PLR6ae-jPwkQLTAfQtRZNOkqJAFHmoNDdd

01:20 玩法最多元-石門水庫
14:39 最美湖光山色-翡翠水庫
21:13 最優雅秀麗-寶山水庫
32:26 造景最特殊-鯉魚潭水庫
40:38 經典電影場景-明德水庫

#金探號台灣 #金探號北台灣 #金探號水庫 #金探號行程
--
主持人：王軍凱 楊智捷
電視首播頻道：非凡新聞台
每週六日晚上：22:00-23:00