0626紐約時報

*【搜救人員用攝影機、聲納和警犬搜尋佛羅里達公寓的殘骸】
截至週五晚上，至少有4人死亡，多達159人失蹤。失蹤者家屬等待並祈禱。總統拜登批准佛州進入緊急狀態，以提供聯邦援助全力救災。邁阿密戴德縣的市長Daniella Levine Cava說，收到總統對聯邦應急管理局資金的支持。她表示，救援人員正在使用攝影機、警犬和聲納設備尋找倖存者，但不穩固的瓦礫堆也使這項工作變得更加危險。
https://www.nytimes.com/live/2021/06/25/us/miami-beach-building-collapse

*【Derek Chauvin因謀殺佛洛德被判刑22.5年】
喬治•佛洛德在明尼亞波利斯之死，引起全國範圍的抗議活動，對種族不公的種種問題被掀開，法官週五做出最終判決，判處前警官Derek Chauvin22.5年的有期徒刑，他無視佛洛伊德絕望的呼救聲，把膝蓋壓在佛洛伊德脖子上造成死亡，這一刑期比檢察官求處的30年要短，但遠遠超過律師要求的刑責，專家說，這一判決意味著喬文最早有資格獲得假釋的時間是2035年或2036年，那時他已經接近60歲。
https://www.nytimes.com/2021/06/25/us/derek-chauvin-22-and-a-half-years-george-floyd.html

*【美國司法部就投票限制法控告喬治亞州】
美國司法部宣布對喬治亞州提告，這是拜登政府挑戰自2020年大選以來，實施的州級投票限制，首次的重大舉措。司法部長Merrick Garland表示，喬州選舉法的修改是為了以種族或膚色為由，剝奪或限制喬州非裔的投票權，這些限制措施將對少數族裔產生最嚴重的影響。
https://www.nytimes.com/2021/06/25/us/politics/justice-department-georgia-voting-law.html

*【印尼醫生接種Sinovac疫苗但仍確診】
面對不斷增加的病例和致命的變異，隨著醫生變成病人，印尼的衛生系統面臨壓力。全世界正如火如荼的進行疫苗接種，印尼在進行疫苗接種作業後，近來因Delta變種病毒肆虐，前線醫護人員更是受到衝擊，大流行開始以來，印尼有401 名醫生死亡。其中至少有20人已接種了科興疫苗。
https://www.nytimes.com/2021/06/25/world/asia/indonesia-covid-sinovac.html

*【Covid-19 實時更新】
#隨著澳洲最大城市爆發疫情，雪梨部分地區封鎖。在與 Delta 變種相關的冠狀病毒病例每天再次激增之後，澳洲雪梨的中央商務區和東郊將被封鎖至少一周。
#專家說，Delta變種正在非洲推動第三波傳播。雖然各國都在努力為其人口接種疫苗，非洲第三波新病例的高峰期將超過之前的高峰。
#Celebrity Cruises 將成為第一家從美國港口恢復航行的郵輪公司。Celebrity Edge 準備於週六從佛羅里達州羅德岱堡啟航，成為自一年多前大流行幾乎使該行業陷入困境以來第一艘從美國港口重新開始運營的主要遊輪。
#路易斯安那州，疫苗接種滯後，州長推出百萬彩票。根據紐約時報的數據庫，65 歲及以上的成年人中約有 22% 仍未接種疫苗，而全國這一比例為 12% 。該州僅有 34% 的人口接種了疫苗，而全國這一比例為 46%。路易斯安那州州長約翰貝爾愛德華茲公布了一張價值 100 萬美元的巨額支票。
#在印度，人們對一種名為 Delta Plus 的變體表示擔憂。該變種已在印度、英國、美國和其他國家迅速傳播。新變體攜帶刺突蛋白突變，該突變也在 Beta 變體中發現，該變體首次在南非被發現，但目前尚不清楚該共用突變如何影響該變體的功能。
#以色列再爆疫情，衛生部公佈數據，該國目前的死亡率仍接近於零，729 名活躍的冠狀病毒患者中只有 26 人住院。總體每日病例量仍遠未達到該國 1 月中旬的峰值，衛生部發言人 Anat Danieli 的說法，截至上週日，已在 180 個樣本中發現了 Delta 變體。但目前尚不清楚有多少新病例涉及該變體，因為測試可能需要長達 10 天的時間。以色列總理Naftali Bennett恢復部長級危機處理委員會，以色列旅遊部表示，將從7月1日推遲到8月1日恢復發放個人旅遊簽證。
#東京奧運會將於下個月開始，一些運動員正在猶豫是否要接種疫苗。英國奧林匹克協會主席安迪•安森表示，儘管大多數英國運動員會在奧運會開始前接種第二劑冠狀病毒疫苗，但少數人不想接種疫苗。
https://www.nytimes.com/live/2021/06/25/world/covid-vaccine-coronavirus-mask

*【川普集團可能面臨地方檢察官的刑事指控】
曼哈頓地方檢察官辦公室已經通知川普。據多位知情人士透露，川普律師表示，檢察官正考慮對其家族企業提出刑事指控，其涉及該公司授予一名高管的附加福利。檢察官數月來一直在對行政長官Allen H. Weisselberg施壓，要求他配合對川普的商業交易進行更廣泛的調查。
https://www.nytimes.com/2021/06/25/nyregion/trump-organization-criminal-charges.html

*【兩黨協議只能滿足部分國家基礎設施需求】
白宮官員表示，兩黨基礎設施協議中，有足夠的資金來更換美國的所有鉛管管線，但還不足以修復美國土木工程師認為需要修復的道路和橋樑。政府官員表示，資金能夠在全國建設500,000個電動汽車充電站，但他們坦承，這不足以為全國從化石燃料轉向低污染運輸部門的轉型提供全面動力。
https://www.nytimes.com/2021/06/25/business/infrastructure-deal-bipartisan-roads.html

*【拜登表示，隨著美國軍隊撤出，阿富汗人必須“決定他們的未來” 】
拜登總統週五表示，阿富汗的未來掌握在自己手中，但他向阿富汗總統Ashraf Ghani承諾，即使美國軍隊，在經歷近 20年的戰爭後撤出，仍將支持該國。阿富汗總統阿什拉夫•加尼和最高民族和解委員會主席阿卜杜拉訪美，拜登會面時表示，美國將繼續提供安全援助，以及外交和人道主義援助。
https://www.nytimes.com/2021/06/25/us/politics/biden-afghanistan-withdrawal.html

趁著停電疫情之亂，有不好的東西混進來了。
　
你知道嗎，矯正署不久前已悄悄拍板通過了傅崐萁的假釋申請，不到一年，花蓮王已在今晚出獄，也成為台灣首位假釋中的立法委員。
　
先前，傅崐萁因為凱聚炒股案、合機炒股案和假離婚案，被判處3年10個月的有期徒刑，去年5月帶職入監。
　
今年4月初，傅崐萁申請假釋、昨日獲准，今天下午高院便火速裁定假釋中付保護管束，花蓮外役監於收到裁定後，並於今晚放人。
　
我們很希望能夠尊重矯正署的裁量，但對於這樣離譜的光速假釋決定，實在難以令人接受。
　
不僅不到一年就能申請假釋，甚至第一次申請假釋就順利通過，我們只想問，一般受刑人會有這種待遇嗎？
　
我國刑事實務，是兼採假釋與縮刑兩種制度，假釋的要件，除了必須服滿一定刑期外，也須要具有悛悔實據。但是，悛悔實據是非常模糊的概念，過去就時常遭到批評，更容易被特權有上下其手的空間。
　
依照現行規範，傅崐萁累進處遇進到第二級後，就可以申請假釋，而若要讓受刑人像傅崐萁這樣光速假釋，矯正署除了需要讓第三級受刑人快速累進處遇到第二級，還要認定他有「悛悔實據」。
　
這樣的特級待遇，根本就是為了花蓮王量身定做，一般受刑人根本不可能擁有這樣的待遇。
　
另外，依據《地方制度法》規定，市長、議員等民選公職受有期徒刑以上刑之判決確定，是當然解職；然而，在規範立委的《立法院職權行使法》或《公職人員選舉罷免法》中，卻沒有相關規定。
　
也就是說，出獄之後，傅崐萁就能回鍋立法院繼續他的工作，更能成為台灣第一位「假釋中」的立法委員。
　
　
對於以上的種種荒謬現象，時代力量已提出修法草案，主張增訂《公職人員選罷法》第73條之1，規範若立委被判刑確定，應予以解職。我們也期望立法院能盡快排審，別讓這樣荒謬的情況再度上演。
　
未來，我們會持續監督法務部進行改革，希望能杜絕權貴黑金的政治勢力持續破壞台灣的司法，早日找回人民對於司法的信任。

正當全民關注疫情之際，矯正署悄悄拍板通過傅崐萁委員的假釋申請。
　
傅崐萁委員因炒股案遭判刑定讞，卻服刑短短不到一年時間即將獲得假釋出監，如此完全悖離民眾認知與期待的決定，時代力量雖然非常想要尊重矯正署的裁量，但實在無法接受。
　
⚠️為什麼花蓮王入獄不到一年就能申請假釋？＃縮刑制度失衡問題
依據《外役監條例》第 14 條，受刑人隨著不同級別，可以縮短不同的服刑日期。比方說，同樣是實際服刑30天，第四級受刑人可抵為34日，第三級受刑人可抵到38日，第二級受刑人甚至可以抵到42日。
　
也因為這樣的規定，傅崐萁委員的刑期雖然是3年10個月，但實際服刑天數卻只有11個多月，甚至不到原刑期的三分之一，就被核准假釋出監。
（偽造文書案、凱聚炒股案、合機炒股案，應執行有期徒刑3年10月，其中偽造文書及合機炒股部分已執行完畢）
　
⚠️為什麼花蓮王第一次申請假釋就通過？一般受刑人有這種待遇？傅崐萁有 ＃悛悔實據？
根據我國現行刑事實務，是兼採 ＃假釋 與 ＃縮刑 兩種制度，而假釋的要件，除須服滿一定刑期外，尚須具悛悔實據。但是「悛悔實據」屬於不確定法律概念，除屢被各界批評，我們也曾批判此概念缺乏客觀、透明的標準，容易讓特權有上下其手的空間。
　
依現行規範，傅崐萁 ＃累進處遇 進到第二級後就可以申請假釋，而如果要讓受刑人像這次傅崐萁這樣光速假釋，矯正署除了需要讓第三級受刑人快速累進處遇到第二級，還要認定他有「悛悔實據」，但這樣的待遇，一般受刑人不太可能享受得到。
　
針對這次「外役監受刑人不到一年即可申請假釋」，中間所存在 ＃縮刑制度的失衡問題，監察院調查報告已提出檢討。時代力量去年四月也提出《外役監條例》相關修法，要求繳回不法所得作為「悛悔實據」條件之一，可惜最後在審查時因行政機關反對阻擋而無法通過。
　
更令人憤怒的是，傅崐萁不只光速假釋，還能 ＃回鍋立法院繼續當立委。
　
依據《地方制度法》規定，市長、議員等民選公職受有期徒刑以上刑之判決確定，是當然解職，然而在規範立委的《立法院職權行使法》或《公職人員選舉罷免法》中，卻沒有相關規定。
　
為了杜絕這樣的漏洞，時代力量也提出修法草案，主張增訂《 公職人員選罷法》第73條之1，規範 ＃若立委被判刑確定應予以解職。期望立法院盡快排案審查，別讓這樣荒謬的情況再度上演。
　
司法公信力近日因為翁茂鍾案，已經在民眾心目中岌岌可危，時代力量要求政府拿出魄力杜絕權勢與黑金，也請立法院儘速排審時代力量提案的反黑金權貴相關法案，否則權貴司法永遠沒有被消滅的一天。

司法改革，除了不適任法官、檢察官的監督淘汰之外，對於不肖律師的淘汰及懲戒，也非常重要。今日質詢重點如下：

1. 前檢察官王朝震貪污遭判刑七年半，刑期不到一半即假釋出獄轉任律師。法務部對貪污檢察官的假釋審核，為何如此寬鬆？

2. 檢視法務部矯正署近年假釋者「執行率最低」的案件，即為「貪污治罪條例」與「選舉罷免法」案件，幾乎都是刑期關一半就馬上假釋出獄。貪污、賄選如此輕縱，政府只會宣示要反貪腐、反賄選，根本在打假球。

3. 對於犯罪之法官、檢察官轉任律師之情形，現行法制規範漏洞百出；應參考日本、德國法制，強化禁止不肖法官、檢察官轉任律師。

4. 法務部真的有心要強化不肖律師的懲戒淘汰嗎？

➡️慶富弊案中，律師楊明勳協助慶富集團利用非法地下匯兌洗錢至中國，為何檢察官早已掌握，卻未進行偵辦、也未移送懲戒？

➡️今年5月我即質詢，由檢察官轉任律師的蔡茂松，2013年即背信罪判決有罪確定。然而，法務部竟然拖延三年時間，才將蔡茂松交付懲戒。這是在包庇自己人嗎？
然後，律師懲戒覆審委會更為蔡茂松非法停止懲戒審理，明顯拖延縱放，在我公開質詢後，才急忙開會做出維持停止執行職務一年的懲戒處分。
離譜的是，已被停職執行職務的蔡茂松，竟然仍繼續非法接案收錢，希望法務部不要再企圖包庇。

附註：
2018-5-3 司法及法制委員會：妨害司法公正及律師倫理與懲戒
https://goo.gl/Ckg4mX