《喬瑟與虎與魚群》實在是太催淚，被逼哭在戲院。電影的名字會讓人摸不著頭緒，但看完故事，你會知道他們分別代表人生中三樣事物，喬瑟象徵著「限制」、老虎是「恐懼」、魚群則是「夢想」。

女主角久美子，有個謎樣的別名「ジョゼ」，我直到數天前才能正確發音，因爲很容易忘記。男主角恆夫，就是一個很努力朝自己夢想前進的年輕人！

電影海報上寫著「遇見你，讓我有了追尋夢想的勇氣」，而如果用上面三種象徵來形容即「正視限制與它相伴，就能克服恐懼，朝夢想邁進」

影響追夢的限制，可能是愛的羈絆、身體先天的健康條件、能力...這些限制不好好面對，就會變成阻礙、恐懼甚至惡夢，怎樣跨越、征服這些困難，勇敢的面對，獲得「心靈的翅膀」，就能看見「黃金魚群」。

有缺陷的愛情也是，這讓我想到日劇裡曾經有陣子非常流行男女主角其中有一方有殘缺，例如《一公升的眼淚》、《跟我說愛我》、《Orange Days》、木村拓哉和常盤貴子主演的《美麗人生》等，我看完本片，尤其有《美麗人生》的既視感。

怎樣成為別人生命的亮光、勇氣，更有力量去面對生活中的挑戰，迎向美好的未來...有時候真的像「童話故事」很難想像會是真實的！有當過替代役應該也會知道一本書叫《做自己與別人生命中的天使》其實也在說同一件事。

#小直人不負責影評 #喬瑟與虎與魚群 #ジョゼと虎と魚たち

采昌國際多媒體

【追戲第六擊：《藉著雨點再愛你》短評幾句】

千禧年中期，無論電影定劇集都有一大堆爆淚嘅青春愛情感傷片，例如《在世界中心呼喚愛》、《一公升眼淚》、《太陽之歌》、《電車男》（呢套都有喊位架）等等，當中最深刻就係《藉著雨點說愛你》，本身成件事已經夠感動夠窩心，嘩，結局兜一兜個出人意表位真係喊到收唔到聲。

事隔十幾年俾南韓重拍，一見到孫藝珍（定依家要叫真），竹內結子都即刻比下去，點都要睇返啦，呢個真係永恆的女神呀。

故事主線大致同日本版相若，有好多細節位都同日本原版一樣，但南韓版就加重咗人物之間嘅描述，深化男主角背景令成件事更流暢，再刪減咗導致日本版有些少犯駁嘅地方，的確呢方面係有改善嘅。不過，呢套都衰在加入咗太多典型嘅韓式催淚，後段有少少拖，又或者睇過原版知道結局「果一下」發生咩事，投入感係差少少嘅。當然，日本版果種幸福感，呢套都依然拍得到出嚟。

兩個版對比，呢兩位仙氣級完美好老婆，作為男觀眾我都係揀孫藝珍（叫咗咁多年做乜無啦啦要改名），最神奇係，第一次認識佢，都係千禧年初果期嘅《假如愛有天意》，點解佢事隔十五年，個樣都冇變過，扮學生妹玩純情，都完全零違和感？

我好少睇韓劇，應該話冇睇韓劇，韓片嚟講對佢最深印象嘅，絕對係《白夜行》，你懂的。

噢，講開，《白夜行》都係果期嘅爆紅日劇。癡線，咁就十幾年。

更多早前南美旅遊故事可看：
有故事的旅人 （澳洲首都不是悉尼）

‼新書兩批貨已經全部售罄，最後一批等你支持，買完就冇喇 🇭🇰 | goo.gl/J9QdBR

‼台灣書局亦已上架，可去文中連結購買 🇹🇼 | goo.gl/xzCymP

【IG請follow】www.instagram.com/travelerwithmovie

小直人版重製預告片，加碼《愛與別離的夏威夷》帥哥美女演員示範「傳染打哈欠」片段。

小直人不負責影評之 #恋とさよならとハワイ

分手中的人必看戀愛聖經，教您如何斷捨離，別在藕斷絲連，剪不斷理還亂。如果你不介意，女主角長得很像吳淡如，或是你可能對「日本版模犯生阿BEN」田村健太郎 有興趣，可以去進戲院去欣賞一下，這部榮獲 2017 大阪亞洲電影節日本獨立電影CUTS獎的作品。

從片名開始談起，為什麼是「夏威夷」（ハワイ）而不是「關島」或「峇里島」？導演松村真吾說，夏威夷其實是日本人眼中的旅遊天堂，更是新人最想去那邊舉辦結婚式的聖地，更是一個「最想去又去不到，帶有一點悲傷的地方。

為什麼又是「愛與別離」（恋とさよなら）呢？這兩個名詞不能說是「相反詞」、並列的方式，也許是導演覺得這是在相愛中同等重要的事情，談戀愛與談分手，都是需要練習的（我沒有cue A-lin喔。）

＝＝＝劇透分隔線＝＝＝

但看完電影後，與其說是談「愛」，不如說導演用了大量篇幅去談如何「說再見」。

日文片名中用的是「さよなら」而不是「じゃあ」、「それでは」,「 では また」、「 バイバイ」等，也是有含義的。在日語表達中，「さよなら」是用在「久別」，表示這次分離後，會有一段時間，甚至不會再見的含義，也就是人生要面臨的課題。

特別又不特別的是，電影中的主角：凜子和阿勇，是分手後還住在一塊的冤家，其實現實生活中，也滿多這種離婚（分手）還同居的伴侶，換句話說，就是開不了口說「さよなら」的一種關係吧。

好強不願意服輸的凜子，似乎是不肯面對現實的代表，不願意承認分手了，還要假裝自己過得很好，她曾經有一次能夠前往夏威夷旅遊的機會，後來卻無法成行，甚至流了一公升的眼淚（誇飾）。

之後機會再來臨，她朋友要在夏威夷舉辦婚禮，邀請了她，為此，她還特地去學了草裙舞，滿心期待。此時，卻發現自己的「前男友」有了喜歡的人，這時她又動搖了，原來前男友，比她夢寐以求的旅行還更令他在意，但卻嘴硬，隱藏自己「放不下」的心情。

大家都在談「斷、捨、離」，說起來簡單三個字，但誰來做都不容易。電影開頭跟結尾，都是凜子和阿勇在「健走」，這也象徵了感情關係中，兩人並肩而行，也帶有點競爭意味，彼此較勁、成長朝目標前進。而期間兩個人的腳步若一致，就能一塊欣賞沿途風景，但他們兩個都在鬥嘴罷了。

不認輸的凜子，電影中最後一搏，要以勝負決定「是否再交往一次」，阿勇並沒有禮讓，展現「下定決心分手」而凜子那句「為什麼你要贏呢？」還是顯示心中小小的不甘心？

健走過程中阿勇跑得較快，凜子卻沒追趕上的結果，也呼應片中的一段台詞，凜子說自己是裝滿音樂的CD，前男友阿勇則像是「播放器」，有了它才能感受到，「自己擁有那麼多美好的樂曲」。不過阿勇進化成了「ipad」，自己卻還是CD，兩個人雖然都還存在著，卻已經不相容。

#小直人不負責影評
#愛與別離的夏威夷
#傳染打哈欠
#斷捨離
#田村健太郎