【@businessfocus.io】中國反對設「台灣辦事處」 召回駐立陶宛大使 立陶宛決心與台發展互惠關係 . 中國因不滿東歐國家立陶宛允許台灣在當地設立「駐立陶宛台灣代表處」，於10日宣佈召回駐立陶宛大使，並要求立陶宛也召回其駐中國大使。立陶宛外交部隨後表示感到失望遺憾，重申立陶宛與其他歐洲國家一樣，將堅持在「一中政策」下，謀求與台灣互惠互利的關係。歐盟與美國亦發聲力挺立陶宛與台灣相互設處。 . 近年台灣與立陶宛關係升溫，在台灣疫情爆發之際，立陶宛於6月底宣佈捐贈2萬劑阿斯利康疫苗給台灣。接著雙方於7月20日公開互設代表處計劃，促進雙邊交流。立陶宛預計在今年10月在台灣設立辦事處，而台灣則首次以「台灣」名義在中國邦交國設立代表處，亦是歐洲國家首個冠上「台灣」稱號的代表處。 . 中國對此大感不滿，外交部昨日發聲明召回駐立陶宛大使，並指立陶宛不顧中方反覆交涉、曉以利害，允許台灣以「台灣」名義設立代表處，公然違背中立兩國建交公報精神。中國政府對此表示堅決反對，敦促立陶宛立即糾正錯誤決定，採取切實措施。同時警告台灣當局，「台獨是死路一條，圖謀在國際上搞分裂活動絕對不會得逞。」 . 立陶宛外交部隨後亦發聲明表達遺憾，並強調了與台灣在許多有共同利益的領域上發展互惠關係的決心。立陶宛外長蘭斯伯格斯（Gabrielius Landsbergis）表示，立陶宛將維持其政策，如同許多歐洲國家在「一中政策」下，追求與台灣互惠關係。 . 歐洲聯盟對外事務部和美國國務院均於11日回應譴責中國此舉，力挺立陶宛和台灣。歐盟對外事務部（EEAS）發言人馬斯拉里（Nabila Massrali）指出，歐盟不認為在台灣或是台灣到歐盟國家設立辦事處就違反了「一個中國政策」；歐盟「一中政策」與中國的「一中原則」不同，歐盟強調與台灣在經貿關係、科學、教育與文化等各種領域發展更緊密的關係與合作。美國國務院發言人普萊斯（Ned Price）則強調，美國將與北大西洋公約組織（NATO）盟友立陶宛站在一起，譴責中國報復性作為。美國將支持歐洲夥伴與台灣發展互惠關係、抵抗北京行徑。普萊斯亦呼籲各國都應該像美國一樣決定自身「一中政策」的輪廓，不受到外在威脅，自行處理與台灣的關系。 . 中國官媒《環球時報》援引中歐關係學者分析，召回大使的舉動在中國外交史上「非常罕見」，這意味立陶宛已觸犯到中國的核心利益，若立陶宛仍繼續其挑戰中國底線的舉動，不排除兩國將走到斷交的局面。中國前外交官王義桅也表示，召回大使是非常嚴重的舉動，距離斷交僅一步之遙。中國此舉是在警告歐盟其他國家，不好效仿立陶宛的行為。中國上一次召回駐外大使還要追溯至1995年。當時美國政府允許台灣總統李登輝訪美，並到康乃爾大學演講，令中方召回時任駐美大使李道豫，直到美方答應遵守「一個中國原則」。 . 但北京若要進一步反制立陶宛也有相當困難。作為東歐國家的立陶宛，經濟上同歐盟深度整合；上一年度對歐盟出口佔該國總出口56%，進口更達到70%之多。中國只佔立陶宛貿易額的4%，難以在經濟層面「懲罰」立陶宛；而由於後者已是發達國家，對來自中國投資更沒有太殷切需求。這樣「低依賴」現況，加上立國本身受蘇聯強權欺壓的歷史，都也令其得以玩轉「意識形態外交」。倘若北京在「撤回大使」外再追加制裁，也會令原本處於低谷期的中歐關係雪上加霜。 . Text by BusinessFocus Editorial . #BF環球視野 . @businessfocus.io 瞭解更多商業財經資訊 .⠀ #money #investment #business #finance #life #startup #startups #management #company #expert

📍Noticias de Taiwán📍 🇱🇹Internacional🇹🇼 China anunció el martes el retiro de su embajador en Lituania expresando su ira provocada por la decisión de que el país europeo acogerá una sede diplomática de Taiwán bajo el nombre de “La Oficina Representativa de Taiwán en Lituania”. Asimismo, pidió que el gobierno lituano hiciera lo mismo con su embajador ante Pekín. 中國在週二時宣布撤回駐立陶宛大使，並對台灣將在立陶宛開設的「駐立陶宛台灣代表處」的決定表達不滿， 同時中國也要求立陶宛召回駐中大使。 El mismo día en el que Taiwán anunció que establecerá una oficina de representación en el país europeo, China exhortó que el gobierno lituano respetara el principio de una sola China, con la intención de que Taiwán no fuera reconocido oficialmente como “un país de facto” a nivel internacional. 就在台灣宣佈要在立陶宛設立代表處時，中國變要求立陶宛政府遵守一中原則，試圖讓台灣不在國際上被承認是個「事實獨立的國家」。 Las autoridades de Pekín acusó a Lituania de “perjudicar la soberanía y la integridad territorial” y pidió que “rectificara sus errores inmediatamente”. 北京當局也指控立陶宛「嚴重損害中國主權和領土完整」也敦促立國「立即糾正錯誤決定」。 La cancillería lituana declaró respondiendo que lamentó la decisión de China, reiteró que Lituania está dispuesta para buscar una relación de beneficio mutuo bajo el principio de una sola China, igual que la Unión Europea y los otros países en el mundo. 立陶宛外交部也對此回應說對中國的決定感到遺憾，並重申立陶宛有意在一個中國原則下，追求與台灣的互惠關係，如同歐洲聯盟（EU）和世界各地的許多國家。 #Taiwán #Taiwan #台灣 #新聞 #台灣新聞 #立陶宛 #外交 #外交突破 #台立友好 #駐立陶宛台灣代表處 #中國 #戰狼 #戰狼外交 #辱華 #乳滑 #NoticiasdeTaiwán #Noticiasdetaiwan #taiwannews #news #noticias #歐拉台灣 #holataiwan #China #diplomaciadelloboguerrero #lobosguerreros #guerreroslobos

【#Patreon國際運動場🇯🇵🇹🇼】按照原定公佈的安排，在國際奧委會官方稱為「中華台北」（チャイニーズ・タイペイ）的台灣隊，獲安排於第105隊進場，在捷克共和國（チェコ共和国）之後，查德（チャド）之前。到了真正進場時，台灣隊卻被安排到泰國（タイ）與南韓（大韓民国）的後面登場；雖然東奧官方的日文、英文、法文、中文都是稱「中華台北」，但在當地官方轉播中，負責轉播的NHK電視台日語頻道，卻在台灣隊進場時，以「台灣です」介紹，而非按照1981年《洛桑協議》的「中華台北」一名。而美國合作方NBC的中國隊代表地圖，則不顯示台灣。這些安排，都很值得思考。 其實根據《洛桑協議》，台灣隊進場是排在英文的「T」組，而不是「C」組，問題是協議是英文簽訂的，但到了不同主辦國按自己的語言文字排列時，卻可以彈性調整。例如北京奧運就是以簡體字排列，「馬爾代夫」以三劃簡體排名第一；同時卻把「中華台北」放在「中國」隊之後出場，而不是分割「C」和「T」段，以暗示「一中」原則。到了日本，亦不是以英文字母次序排列，而是以「和式英文」處理，將所有國家的發音轉換成平假名後，再以日文五十音作進場次序。 日本人辦事一向非常精細、嚴謹，到了這樣重要的國際典禮，不可能出現意外，相信以上整個安排，都相當刻意，哪怕日本放風說台灣的出場次序調動，只是日本奧委會工作人員「臨時調換」。上述安排，主辦方方自然是「明玩嘢」，但當北京華大媽「強烈譴責、堅決反對」下刪一萬字時，日方卻可以有眾多解釋，充滿國際關係的智慧 ...... ⏺全文見Patreon https://www.patreon.com/posts/54031074 ▶️東京奧運噩夢與日本國運 https://www.youtube.com/watch?v=VwJ0RgeoMGI