=================================
「頼りにしているよ」や「当てにしているよ」は英語で？
=================================
　
期待の気持ちを込めて、誰かを「あてにする」や「頼りにする」は、英語ではどのように表現するのでしょうか？
　　　
　　
--------------------------------------------------
I’m counting on you
--------------------------------------------------　
　
「Count on」は「～を頼りにする」や「～を当てにする」、または「〜を期待する」の意味として使われるPhrasal verb（句動詞）です。「Count」は、数を数えることを意味することからも想像しやすいと思いますが、「count on + 人」のかたちで表現することで、「（人）を数える」、つまり「（人）を当てにする」を意味することになります。
　
✔「Count on」＋「me/you/him/her」で使われることが一般的。
　
✔「私に任せてください！」のことを「_____ count(s) on me」と表現できる。
　
＜例文＞
　
You shouldn't count on him. He's unreliable.
（彼を当てにしないようがいいよ。彼は信頼できないから。）
　
You can count on me. I'll get the job done.
（僕に任せてください。きっちりとやりますから。）
　
〜会話例〜

A: I'm counting on you to do a great job tomorrow.
（明日、成功することを期待しているよ。）

B: Don't worry. I won't let you down.
（心配しないでください。期待は裏切りません。）
　
　
--------------------------------------------------
I'm relying on you
--------------------------------------------------　
　
人を頼りにするや当てにするという意味では、「Rely on」は、意味も用法も「Count on」とまったく同じで、特に使い分けルールはございません。しかし、「rely on」は物やサービス、テクノロジーに頼る場合にも使われ、何かに依存している意味合いが含まれます。
　
＜例文＞
　
You can really rely on him. He is trustworthy.
（彼は頼りになります。信頼できる人です。）
　
I would panic if I lost my cell phone. I rely on it so much.
（携帯をなくしたらパニックします。私は携帯にすごく頼っているので。）
　
〜会話例〜

A: I wouldn't rely on him. He's very flaky.
（彼は当てにしないほうがいいよ。本当にいい加減だから。）

B: I got the same feeling about him too.
（私もそんな感じがしたんだよね。）
　
　
　
　
　　
ブログ記事URL：https://hapaeikaiwa.com/?p=16717
～～～～～～～～～～～～～～～～～～～
　
無料メルマガ『1日1フレーズ！生英語』配信中！
　
通勤・通学などのちょとした合間を利用して英語が学べるメルマガ『1日1フレーズ！生英語』を平日の毎朝6時に配信中！ただ単にフレーズを紹介しているだけではなく、音声を使った学習プロセスが組み込まれているので、メルマガを読むこと自体が学習方法！
　
https://hapaeikaiwa.com/mailmagazine/
　
～～～～～～～～～～～～～～～～～～～

=================================
相手のオファーに乗り気で応じるなら
=================================
　
相手の提案に大いに賛成する時や、何かしらの誘いを快く受け入れる時に、ネイティブが「I'm up for it」や「I'm down」などと言っていることを耳にしたことがありせんか？このように「大賛成」を意味する英表現は、山のようにあるのですが、今日は「I'm up for it」と「I'm down」の2つの表現について触れてみようと思います。ネイティブの日常会話では頻繁に口にする表現なので、それぞれの意味と用法をしっかり身につけておきましょう！
　
　
--------------------------------------------------
1) I'm up for it/that!
→「〜しましょう / やりましょう / 行きましょう！」
--------------------------------------------------
　
何かしらの提案や誘いなど、相手の申し入れに対して、「いいね！」や「是非やりましょう！」のように肯定的な返事をする時によく使われる表現です。乗り気で前向きな意思表示になります。例えば、友達に「Do you want to go surfing tomorrow?（明日、サーフィン行かない？）」と聞かれたら、「I'm up for that!（いいね。行きましょう！）」という具合に使います。
　
✔「I'm not up for _____.」→「〜したくない・する気分ではない」
　
✔「Are you up for _____?」→「〜はどう？・したいですか？」
　
✔「_____, if you're up for it. / If you're up for it, _____」→「もし〜したい気分なら〜」
　
＜例文＞
　
I'm up for bungee jumping. I've always wanted to try it.
（バンジージャンプやりたい！前からずってやってみたかったんだよね。）
　
We're going to a yakitori joint tonight if you're up for it.
（今夜、焼き鳥を食べに行くねんけど、もしよかったら一緒にどない？）
　
I'm definitely not up for clubbing. I'm staying in tonight.
（全然クラブへ行く気分じゃない。今夜は家にいるよ。）
　
　
--------------------------------------------------
2) I'm down!
→「〜しましょう / やりましょう / 行きましょう！」
--------------------------------------------------
　
この「I'm down」という言い回しは、上記の「I'm up for it/that」と意味も用法も全く同じなのですが、どちらかというとアメリカ人（特にカリフォルニア）の若者がよく使っています。例えば、「Do you want to go surfing tomorrow?」の質問に対し、カリフォルニアの若者は「I'm down, dude.（いいね。行こうぜ！）」と返事をすることが多々あります。
　
✔「I'm down to _____」→「〜をしたい・やりたい」（“for”でなく“to”なので注意）
　
✔「Are you down to _____?」→「〜はどう？・したい？」
　
✔「_____, if you're down. / If you're down, _____」　→　「もし〜したい気分なら〜」
　
＜例文＞
　
All-you-can-drink for only 1,500 yen? I'm down! Let's get that.
（飲み放題がたったの1,500円！？いいね！それにしよう！）
　
I'm down to go karaoke tonight. Which one are you going to?
（うん、カラオケに行きたい。どこのカラオケに行くの？）
　
I'm thinking about ordering the raw chicken. Are you guys down to try it?
（鳥刺しを注文しよう思ってるんやけど、みんなも食べてみーひん？）
　
　
　
　
　
ブログ記事URL：https://hapaeikaiwa.com/?p=11505
～～～～～～～～～～～～～～～～～～～
　
無料メルマガ『1日1フレーズ！生英語』配信中！
　
通勤・通学などのちょとした合間を利用して英語が学べるメルマガ『1日1フレーズ！生英語』を平日の毎朝6時に配信中！ただ単にフレーズを紹介しているだけではなく、音声を使った学習プロセスが組み込まれているので、メルマガを読むこと自体が学習方法！
　
https://hapaeikaiwa.com/mailmagazine/
　
～～～～～～～～～～～～～～～～～～～

=================================
「お酒の量を減らさないと」は英語で？
=================================
　
「お酒の量を減らす」や「タバコの量を減らす」のように「〜の量を減らす」は英語でどのように表現するのが適切でしょうか？
　　　
　　
--------------------------------------------------
I need to cut down on alcohol.
--------------------------------------------------　
　
何かを切り落とすことを意味する「Cut down」にonを加えて「cut down on」とすることで、「〜を減らす」や「〜を削減する」、または「〜を軽減する」を表すことができます。お酒やタバコの量を減らすことや、ビジネスでコストを削減することを表す際によく使われる表現です。
　
✔「減らす」を意味する「Reduce」を使って表現しても間違いでありませんが、日常会話では「Cut down on」を使うのが一般的。
　
＜例文＞
　
I've decided to cut down on drinking and smoking. I need to turn my life around.
（お酒とタバコの量を減らすことにしました。そろそろ人生を好転させないと。）
　
What can we do to cut down on our expenses?
（どうしたら経費を削減できるかな？）
　
〜会話例〜
A: I'm thinking about cutting down on carbs and going on a low-carb diet.
（炭水化物の摂取を減らして、低炭水化物ダイエットをしようと思ってるんだよね。）

B: I've tried the low carb diet before. I lost about 5 kg in a month.
（私も以前、低炭水化物ダイエットを試してみたよ。１ヶ月で５キロも痩せたんだ。）
　
　
--------------------------------------------------
I need to cut back on alcohol.
--------------------------------------------------　
　
「cut back on」は、上記の「Cut down on」の言い換え表現で意味も用法もまったく同じです。
　
＜例文＞
　
If you don't cut back on salty foods you're going to end up with high blood pressure.
（塩っ辛い食べ物を控えないと高血圧になるよ。）
　
Why don't you try cutting back on caffeine? A few cups day is fine but anything over 5 cups is too much.
（カフェインの摂取量を減らしてみたらどう？一日数杯ならいいけど、５杯以上は飲み過ぎだよ。）
　
〜会話例〜

A: I'm so tired. I barely slept last night.
（めっちゃ疲れてるわ。昨日全然寝てないし。）

B: It's because you watch YouTube videos all night. You need to cut back on that.
（一晩中、YouTube見てるからだよ。控えなきゃね。）
　
　
　
　　
　
ブログ記事URL：https://hapaeikaiwa.com/?p=16822
～～～～～～～～～～～～～～～～～～～
　
無料メルマガ『1日1フレーズ！生英語』配信中！
　
通勤・通学などのちょとした合間を利用して英語が学べるメルマガ『1日1フレーズ！生英語』を平日の毎朝6時に配信中！ただ単にフレーズを紹介しているだけではなく、音声を使った学習プロセスが組み込まれているので、メルマガを読むこと自体が学習方法！
　
https://hapaeikaiwa.com/mailmagazine/
　
～～～～～～～～～～～～～～～～～～～

こんなに面白いゲーム久しぶりで、最近毎日寝不足でした…皆さんも用法・用量を守って正しくプレイしてください。
動画の感想や疑問など、気軽にコメントお願いします！
チャンネル登録や高評価、共有していただけるととても嬉しいです！



◆ ゲーム詳細
　 RATROPOLIS
　 https://store.steampowered.com/app/1108370/Ratropolis/

◆ Twitter
　 https://twitter.com/splatnosuke
　 ハッシュタグ(動画の感想など呟く際つけてくれると嬉しいです！)
　 エゴサ用　　　#のすけのえびさーち
　 ファンアート　#のす絵　(RT、配信などで紹介可)

◆ Openrec
　 https://www.openrec.tv/user/CKb5H67OaFKiY

◆ マシュマロ
　 https://marshmallow-qa.com/splatnosuke?utm_medium=twitter&utm_source=answer

◆ 干し芋海苔スト
　 https://www.amazon.co.jp/hz/wishlist/ls/26KSQW5CEQW10?ref_=wl_share

オス！オラかねこ！

魔剤かちこんで怒涛の３本編集してるよ！
寝ずに編集をし続けお昼なんだけどTwitter芸人しながら寝てないアピールしてたら今広告代理店さんが魔剤と商材持ってうちに凸してきたよ。
きっと寝るなってことなんだよ！美味しい！おいしい！おいしいれひゅうううぅぅぅぅううううううう！！！！！お仕事くれてありがとうごじゃいましゅぅぅううううぅぅぅぅう(白目)(絶頂)


そんなこんなで私の薬箱の中身気になってる人が多いみたいなので見せてみました。
なんだかさあ、お薬って悪いものじゃないはずのになんか色々誤解されやすかったり、マイナスイメージ持たれやすいよね・・・。
何事も用法用量、お医者さんの言うこと守って正しく服用してれば少しでも自分の生活が快適になるお手伝いをしてくれるはずのものだと思って居ます・・・。

体は一つ、私は一人。
体は一つ、みんなも１人しかいないんだよ。

人なんてみんないつか必ず絶対死ぬから死ぬその日まで少しでも自愛できる所は自愛していこーや！！！




そんなこんなでSNSの類も復活しました
フォローして頂けたらうれぴよしこしこ丸◎

サブ兼ゲームチャンネル【かねこあやのたれながし】https://m.youtube.com/channel/UCOQSegYJxRfNAxUtl6w70Rg

ツイッター　https://twitter.com/j_19940129
インスタグラム　https://www.instagram.com/k.nekoaya/

お仕事こちらから k.nekoaya@gmail.com

今日の動画では「子供っぽい」「外国っぽい」「風邪っぽい」など、日本語の「〜っぽい」の英表現について触れてみようと思います。表現の仕方は話す人や状況によって様々ですが、その中でもよく耳にする3つの表現方法をご紹介いたします。どれも用法は簡単なので覚えておきましょう！

☆動画で紹介されたスクリプトと解説はブログに掲載しています☆
http://hapaeikaiwa.com/?p=10624


========================================
購読者3万人突破！無料メルマガ『1日1フレーズ！生英語』
========================================

通勤・通学前などのちょとした合間を利用して無理なく英語が学べるメルマガ『1日1フレーズ！生英語』を平日の毎朝6時に配信しています。ただ単にフレーズを紹介しているだけではなく、学んだフレーズが着実に身につけられるよう、音声を使った学習プロセスも組み込まれているので学習方法の心配も入りません！さらに、ポッドキャスト（下記）と併用することで、より効果的に学習できる構成になっています。

http://hapaeikaiwa.com/mailmagazine/


========================================
iTunesの「Best of 2014/2015」に2年連続選出！生の英語を楽しく学べる『Podcast』
========================================

台本なしにネイティブが話す、正真正銘リアルな英会話が録音された音声を聴きながら、超実践的な英語が学べるポッドキャストを毎週金曜日に配信中！会話で使われている表現の解説や、音声のスクリプト（字幕）も全て無料で公開しているので、リスニングに自信がない人でも問題なし！おかげさまで1000万ダウンロード突破！ネイティブの生の英語に触れ、より実践的な英語力を身につけたい方は是非！

http://hapaeikaiwa.com/podcast/


========================================
HAPA英会話ソーシャルメディア
========================================
◆ Facebook: http://www.facebook.com/HapaEikaiwa
◆ Twitter: http://www.twitter.com/hapaeikaiwa
◆ Instagram: https://instagram.com/hapaeikaiwa/