「常用日文字彙！」

今天來介紹日文和「飯」相關的慣用語，一起來看看吧~！

.

.

【文字版本】

日文「飯」有好幾種唸法，當作「白飯」時唸「めし・はん」，特殊字彙唸「まま」，用於人名和地名時唸「いい」，例：飯田橋

.

朝飯前（あさめしまえ）

在早上吃飯前就可以輕鬆做的事，表示輕而易舉、簡單到不行的意思。

.

茶飯事（さはんじ）

也說成「日常茶飯事」表示生活中常遇到、司空見慣的事情，相當於中文「家常便飯」之意

.

同じ釜の飯を食う

大家吃同一鍋飯，並不是中文「吃大鍋飯」之意，而是表示彼此關係很親近、互相照應互相幫忙的樣子，像是大學室友、同隊選手、當兵同梯等等。

.

他人の飯は白い

別人的飯比較白、看起來比較好吃，總覺得別人的東西比自己好，類似中文「外國的月亮比較圓」，相同意思的還有：隣の芝生は青い（隔壁的草地比較綠）

.

飯事（ままごと）

扮家家酒的意思，這裡的「まま」意思不是「媽媽」，而是「飯菜」之意，假裝自己做菜給別人吃＝扮家家酒

『ApexLegends/エーペックスレジェンズ ランクマ 配信です。大半はランクマやってます。
───────────────────
対象年齢：CERO D (17歳以上対象)

リリース：2019/02/04
────────────────────
【参加希望の方は⬇️】
配信を見て一緒にやりたいと思った方はコメントにて参加希望の意思を教えてください、気分によっては参加可能になります。配信の都合上PS4アカウント名、コメントした時にでるご自身のYoutubeアカウント名が他人に見られる事をご理解下さい。パーティーに入るとあなたの声が配信に小声ながら入ります。聞き専門ならマイクをオフにしての参加も可能です。自身の個人情報は自身でお守り下さい。
────────────────────
【チャンネル登録はこちら⬇️】
https://www.youtube.com/channel/UCmGxDiSgTleL7okzvYXn7IQ?suv_conflrmation=1

【ご意見ご感想はこちらツイッター⬇️】
https://twitter.com/hamajun8923?s=09
────────────────────
今月の更新リスト
【PS4】
【DeadRising 4】
https://youtube.com/playlist?list=PLQxyuyrqYcn0nCWJX5VDaCbYYsM2oHo6h

【Frostpunk】
https://youtube.com/playlist?list=PLQxyuyrqYcn3C7EjU5GBWZTZ2maVNpiy1

【ApexLegends シーズン10】
https://youtube.com/playlist?list=PLQxyuyrqYcn0hiPbs2vb1N2ngJCbIzk4s

【マッドランナー】
https://youtube.com/playlist?list=PLQxyuyrqYcn1CULrNdkBJaZc_BB94j0QF

【スマホゲーム】
【SandShip/サンドシップ】
https://youtube.com/playlist?list=PLQxyuyrqYcn0-FH86ZbEoktn0CIryGiPi

【World War Heroes】
https://youtube.com/playlist?list=PLQxyuyrqYcn3RrsnOD0W-AEvjPh9ZBDdk

【タワーキンググレンデル】
https://youtube.com/playlist?list=PLQxyuyrqYcn0wAOjRSQSCBWwmcmmqLgus
────────────────────
～自己紹介～
🔘こんにちはハマジュンです。
　動画投稿歴5年(2016/5/15)ですが
　色々とゲーム主体
　でやってます。　(動画、ライブ等)
🔘UPの頻度や更新のペースは
　日によってまちまちですが、
　宜しければチャンネル登録の方、
　宜しくお願いいたします。

#ApexLegends #エーペックスレジェンズ #FPSゲーム

チャンネル登録はこちら→http://www.youtube.com/channel/UCkR4-VT7j9Gcx6C_o1SXKSg?sub_confirmation=1



だんごむーびぃがお送りする『スプラモーメント』は、専用ハッシュタグ『#スプラモーメント』とつけられたTwitter上のナイス！や おもしろなシーンを集めた珍プレー好プレー集です！(・ω・)
効果音やBGMをつけておもしろおかしく、時にかっこ可愛く演出しています！

※当動画はTwitterにて専用ハッシュタグ『スプラモーメント』と付けられ投稿者による明確な参加意思表明された動画のみを利用・編集した視聴者参加型コンテンツです。

☆今回の投稿者様はこちら！☆（TwitterID 名前順 敬称略）

@BerryLapiLovery
@Blue_ice_002
@cb750ryouhei
@eiko68993172
@Fluel_mi_spla
@hiro131buu415
@ikao_mattari
@ikejun398
@imokenpii_pii
@karakun64
@kirbytwenty_320
@kita2196
@KTAMO_Sakuya
@Luna1DX
@mazu0389
@miku1010101
@Nanako09290528
@o17725495
@pg_aguri
@RCkmMylu4iuHfYg
@Rumia0916
@Sasameyuki_f5
@shimo2020spla
@SLFR1004
@soprano_akarine
@Thi3Thi6thi9
@Wakamaru0521
@wwlngstarnibo
@yadonnn1
@YaNGaS_
@you_kumabeiter
@YOU0405_

ご参加ありがとうございます！( ´∀｀)

使用BGM:https://dova-s.jp/
https://audiostock.jp/
1st_LAP!!
Carnival_of_Beer
哀歌
死にゆく者こそ美しい

年末が近づく…繁忙期も近づく…(´・ω・`)




#スプラトゥーン2
#おもしろ

企画・編集　だんごむーびぃ Sential.

『ApexLegends/エーペックスレジェンズ ランクマ 配信です。大半はランクマやってます。
───────────────────
対象年齢：CERO D (17歳以上対象)

リリース：2019/02/04
────────────────────
【参加希望の方は⬇️】
配信を見て一緒にやりたいと思った方はコメントにて参加希望の意思を教えてください、気分によっては参加可能になります。配信の都合上PS4アカウント名、コメントした時にでるご自身のYoutubeアカウント名が他人に見られる事をご理解下さい。パーティーに入るとあなたの声が配信に小声ながら入ります。聞き専門ならマイクをオフにしての参加も可能です。自身の個人情報は自身でお守り下さい。
────────────────────
【チャンネル登録はこちら⬇️】
https://www.youtube.com/channel/UCmGxDiSgTleL7okzvYXn7IQ?suv_conflrmation=1

【ご意見ご感想はこちらツイッター⬇️】
https://twitter.com/hamajun8923?s=09
────────────────────
今月の更新リスト
【PS4】
【DeadRising 4】
https://youtube.com/playlist?list=PLQxyuyrqYcn0nCWJX5VDaCbYYsM2oHo6h

【Frostpunk】
https://youtube.com/playlist?list=PLQxyuyrqYcn3C7EjU5GBWZTZ2maVNpiy1

【ApexLegends シーズン10】
https://youtube.com/playlist?list=PLQxyuyrqYcn0hiPbs2vb1N2ngJCbIzk4s

【マッドランナー】
https://youtube.com/playlist?list=PLQxyuyrqYcn1CULrNdkBJaZc_BB94j0QF

【スマホゲーム】
【SandShip/サンドシップ】
https://youtube.com/playlist?list=PLQxyuyrqYcn0-FH86ZbEoktn0CIryGiPi

【World War Heroes】
https://youtube.com/playlist?list=PLQxyuyrqYcn3RrsnOD0W-AEvjPh9ZBDdk

【タワーキンググレンデル】
https://youtube.com/playlist?list=PLQxyuyrqYcn0wAOjRSQSCBWwmcmmqLgus
────────────────────
～自己紹介～
🔘こんにちはハマジュンです。
　動画投稿歴5年(2016/5/15)ですが
　色々とゲーム主体
　でやってます。　(動画、ライブ等)
🔘UPの頻度や更新のペースは
　日によってまちまちですが、
　宜しければチャンネル登録の方、
　宜しくお願いいたします。

#APEX #エーペックスレジェンズ #FPSゲーム