「常用日文字彙」N2-N3程度

今天我們來介紹日文「ほんの～」的相關用法

一起來看看吧～！

.

.

【文字版本】

ほんの～：後方接名詞，強調數量很少，中文一般翻成「只有、僅僅~」，可以理解成英文「just、only」

.

ほんの少し：只有一點點
➡ほんの少しだけど、日本語が上手になった気がする。
（雖然只有一點點，但我覺得自己的日文變好了）

ほんのわずか：只有少許
➡数量限定品なので、在庫はほんのわずかです。
（由於是數量限定商品，只有少許庫存）

.

ほんの一言：僅僅一句話
➡彼女のほんの一言で、元気になりました。
（僅僅只是她的一句話，就讓我打起精神了）

ほんの一瞬：僅僅一瞬間
➡大学四年間は、ほんの一瞬でしたね！
（大學四年，真的僅僅只是一瞬間）時間過得真快

.

ほんの冗談：僅僅只是玩笑
➡怒らないでください。ほんの冗談です！
（別生氣啦，僅僅只是玩笑而已）這種人最討厭

ほんの偶然：只是偶然
➡僕は猫を飼うきっかけは、ほんの偶然です。
（我之所以開始養貓，僅僅只是出於偶然）

.

ほんの気持ち：一點點心意
➡ほんの気持ちですが、どうぞ受け取ってください。
（這是我的一點點心意，請務必收下）送禮常用語句

【怠る】
[おこたる] [okotaru] [他動詞・一類] [N2]
🔸重音: 3或0
🔸中文翻譯: 懈怠
🔸Translation: to slack off

日文的「偷懶」有幾種講法
從不正式到正式分別是：
👉 サボる
👉 怠（なま）ける
👉 怠（おこた）る

「怠る」是比較書面、生硬的用法
一些常見的搭配用法：
準備（じゅんび）を怠る → 疏於準備
努力（どりょく）を怠る → 不努力
義務（ぎむ）を怠る → 不履行義務
警戒（けいかい）を怠る → 放鬆警戒

📖例句：
● 事前（じぜん）の準備を怠ると失敗（しっぱい）しやすい。
＝ 事前沒做好準備就很容易失敗。

● コロナがまだ終息（しゅうそく）していないので、警戒を怠るべきではない。
＝ 因為疫情還沒結束，所以不該放鬆警戒。

💡記法：
「おこたる」音近「我call他囉」
想偷懶不想做事
我只好call他來幫忙囉

#日文輕鬆記

追蹤IG: https://www.instagram.com/japanese_memo/

大家好，我是可樂老師，檢定解題班又即將開課了，坦白說我很討厭上檢定班，這是因為所有的題目都必須做過一遍，非常耗時間和體力，特別是這次除了主要教材外，還加入了2本作業用的練習書，3本書 X N1、N2兩個級別，共要做6本書的題庫，真是寫死我了，而且主教材是新的，不是之前的舊版本，所以必須從零開始備課…。

私下認識我的人都知道，除了有畢業門檻或工作需求外，基本上我不是非常推薦學生去考日文檢定的，這是因為即使檢定合格了，也不能代表日文程度真的很好，當然有一小部份的人，他們的日文程度有反應在他們的日檢成績上。

但日檢這東西，由於考試模式已固定，而且也沒有考口說、寫作等，因此我覺得做為測定日文能力，JLPT的測驗是不足夠的，甚至可以這樣說；除了平常的努力外，運氣跟做題的技巧也很重要，只要天時地利人合和都有，日檢一定能合格，而且還能高分合格。

去年我行程排的很滿，所以沒開檢定班，一方面也想看看只靠線上課程的學習，學生考檢定的成績會如何，還好依舊有很多學生回報了漂亮的成績，真是謝天謝地，不過學生們還是認為，如果能再加上檢定的解題技巧，檢定的分數一定可以更高的。

就因為這樣，今年我決定再開檢定班，而且這次是針對N1、N2的級別開班，除了【文法】、【讀解】外，還新加入【單字】解題，這是因為N1、N2的單字並不容易，很多學生會花非常多的時間在查詢單字的讀音和意思。

這次的解題班個別特徵為：
①文法題：除了正解外，我還會解釋其它選項的意思跟錯誤點
重組部份：用前後選項的「詞性」和「邏輯」來說明句子的結構
文章選項：特別注重「接續詞」和文章中前後文的理解

②讀解：首重整體文章的內容理解，再來思考哪些段落會是答案，最後使用「關鍵字」、「接續詞」、「結論」、「～のだ、～わけだ」等方式來解題

③單字：針對「文脈規定」、「言い替え類義」、「用法」的題型做解題，會解說題目中每個選項的意思、讀音等，
我的解題方式可以幫學生節省非常多的「查單字時間」。

我始終相信，擁有一定的日文基礎後，若能學會解題的技巧，並加入大量的練習，做題的速度一定會變快，而且合格率也會提高，也因此這次加入的2本作業（一本單字＋文法，另一本則是讀解），就是要讓學生充份練習題目用，另外為了能更快速回覆學生的問題，這次的檢定專屬line群組中，除了我之外，還加入3名日本人老師，我們4個人會負責幫忙解決檢定考題的相關疑難雜症。

如果你已經有基礎課程的底子了，而且7月正好想考JLPT的N1或N2的考試，歡迎來試看看我的解題班，透過網路，我會把我懂的東西全傳授給你，我有信心，我的解題課程絕不會讓你失望，還能讓你滿載而歸喔^^

◆ N1 - JLPT特訓班
上課日期：2021/5/6(四)~6/24(四) 每週四
報名狀態：開放報名中
加碼附贈：報名即可獲得《三本課程教科書》

◆ N2 - JLPT特訓班
上課日期：2021/5/7(五)~6/25(五) 每週五
報名狀態：【部分課程教科書已完全缺貨，暫停報名】；
但如果你已經有書的話，歡迎私訊報名。

報名期間｜即日起至4/30(五)
https://wenk.in/cola00OLcJ

SUBSCRIBE TAMA CHANN HERE- https://goo.gl/2Ow1zA
動画を視聴してくれてありがとうございます～
【SEE MORE...】

❤♐影片目的♐❤
【日語文法教學】
「だけあって」
「だけある」
「だけのことはある」

普通形【ナ形な・名詞】

【意味】
評價觀點，后句爲正面評價
【不愧是~】 人事物的對稱正面評價
多數和【さすがに】作爲搭配。

例句充分解釋日語文法
讓我們一起輕鬆學日語吧~

https://goo.gl/wcMJ71
【找尋字幕組夥伴】

❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧
✉✉ ♋【个人媒体连接 CONTACT INFO】 ♋✉✉
Facebook脸书专页- https://goo.gl/HPOvIF
WeiBo微博 - Yokky熊
Instagram - tamachann91
電郵 - tama_chann@hotmail.com

♈♈♈♈------SUBSCRIBE FOR WEEKLY NEW VIDEO------♈♈♈♈
➊➋➌➍➎➏➐➑➒➓【订阅看影片！每周更新】➊➋➌➍➎➏➐➑➒➓


TAMAの关键词|keywords
馬來西亞女生，日语教学，学习影片，howto，日语基础，日语教学，日本，日本发音，学习日语，发音基础，马来西亚，外来语，日语写法，日語會話，母音字音，简单日語，简单上手日語
，日本字，日本挑戰，日本旅游，臺灣，Taiwan，Japan，中文，TAMACHANN，日本美食，看日本，初級日語，台湾女生，闽南话，福建话，搞笑挑战，初級日語，日本流行，日本介紹，日本動漫，日本文化，日語日常會話，日文會話，自學日文，自學日語