大家好👋幸福泡泡！
這張照片是在北海道拍的📸好懷念啊〜！
⁡我的故鄉北海道夏天結束了😲？
北海道的夏天很短喔〜！！！
每天都有各種各樣的事情
我要在台灣發展🌈✨大家一起加油吧！！
⁡

北海道の夏は終わったよ！と聞きました🦻
私は台灣で発展すると心に決めて
もっと頑張らなくちゃ！と思うような事が沢山あります。
たしかに、出来ないことに直面するのはもどかしい。でも、これから出来るようになることが、沢山あるのはきっときっと楽しい！！
⁡
自分にそんな力があるのか？と不安になるときも、まずは自分を信じてみるようにしてる😌
⁡
きっとみんなそんな時を沢山潜り抜けて今がある😌
⁡
今はまだ道半ば、
目にする風景が変わるだけで動く運命もあるから🌏🕊✨
⁡

今日も良き一日にみんなでがんばろう✊✨

#taiwan#taipei#taiwanlife
#台灣#台湾生活#台北#台湾
#happyshower_in_taiwan
#ハッピーシャワー#熱田有香
#幸福泡泡#happyshower

翻譯了　ドライフラワー（乾燥花）
這首歌

這首歌是日本上半年最受歡迎的歌曲
是一首描述對前男友的心情
由優里演唱
歌曲連結在下面的留言區裡面

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
多分 私じゃなくていいね
ta bun wa ta shi zya na ku te iine
也許 還好不是我陪著你

余裕のない二人だったし
yo yu- no na i fu ta ri datta si
當初我們給彼此太大的壓力

気付けば喧嘩ばっかりしてさ
ki du ke ba ken ka bakka ri si te sa
總感覺都陷在吵架的泥沼裡

ごめんね
go men ne
真的對不起

ずっと話そうと思ってた
zutto ha na so- to omotte ta
之前就很想告訴你

きっと私たち合わないね
kitto wa ta shi ta chi a wa na i ne
一定是我們的個性無法在一起

何必博士翻譯

二人きりしかいない部屋でさ
fu ta ri ki ri si ka i nai he ya de sa
在兩人獨處的房間裡

貴方ばかり話していたよね
a na ta bakka ri ha na si te i ta yo ne
都只有你一個人唱著獨腳戲

もしいつか何処かで会えたら
mo si i tu ka do ko ka de a e ta ra
如果有一天能在某處再相遇

今日の事を笑ってくれるかな
kyo- no ko to wo wa ratte ku re ru ka na
今天的事你能否笑著回憶

理由もちゃんと話せないけれど
ri yu- mo chanto ha na se na i ke re do
真正的理由我也說不出頭緒

貴方が眠った後に泣くのは嫌
a na ta ga nemutta a to ni na ku no wa i ya
只是不想在你睡著之後獨自哭泣

声も顔も不器用なとこも
ko e mo ka o mo bu ki yo- na ko to mo
你的聲音和臉龐還有呆呆的地方

全部全部 嫌いじゃないの
zen bu zen bu ki ra i zya na i no
全部全部 我都不在意

ドライフラワーみたい
do ra i fu ra wa- mi ta i
恰似那些乾燥花的枯寂

何必博士翻譯

君との日々も きっときっときっときっと
ki mi to no hi bi mo kitto kitto kitto kitto
跟你相處的日子 一定一定一定一定

色褪せる
i ro a se ru
也會褪色散去

多分 君じゃなくてよかった
ta bun ki mi zya na ku te yo katta
也許 還好不是你

もう泣かされることもないし
mo- na ka sa re ru ko to mo na i si
不會再被你逼到流下淚滴

「私ばかり」なんて言葉も
wa ta shi ba ka ri nante ko to ba mo
「為何每次都是我」這一句

なくなった
na ku natta
也已消失匿跡

あんなに悲しい別れでも
an na ni ka na si i wa ka re de mo
那麼痛徹心扉的別離

時間がたてば忘れてく
zi kan ga ta te ba wa su re te ku
也會隨時間流逝而忘記

新しい人と並ぶ君は
a ta ra si i hi to to na ra bu ki mi wa
跟新的戀人站在一起的你

ちゃんとうまくやれているのかな
chanto u ma ku ya re te i ru no ka na
是否過得甜甜蜜蜜

顔も見たくないからさ
ka o mo mi ta ku na i ka ra sa
你的臉我已經沒有興趣

変に連絡してこないでほしい
hen ni ren ra ku si te ko na i de ho si i
拜託你不要再有聯繫

都合がいいのは変わってないんだね
tu go- ga i i no wa ka watte nain da ne
你自私的地方依然是你

でも無視できずにまた少し返事
de mo mu si de ki zu ni ma ta su ko si hen zi
但是我心太軟有時也會敷衍回個幾句

声も顔も不器用なとこも
ko e mo ka o mo bu ki yo- na to ko mo
聲音跟臉龐跟你笨笨的地方

多分今も 嫌いじゃないの
ta bun i ma mo ki ra i zya na i no
也許現在 我已不在意

ドライフラワーみたく
do ra i fu ra wa- mi ta ku
恰似那乾燥花的枯寂

時間が経てば
zi kan ga ta te ba
雖著時間的推移

きっときっときっときっと
kitto kitto kitto kitto
一定 一定 一定 一定

色褪せる
也會褪色散去

何必博士翻譯

月灯りに魔物が揺れる
tu ki a ka ri ni ma mo no ga yu re ru
月光之下往事如魔幻般地搖晃

きっと私もどうかしてる
kitto wa ta shi mo do- ka si te ru
我自己也控制不了自己

暗闇に色彩が浮かぶ
ku ra ya mi ni si ki sa i ga u ka bu
黑暗之中色彩不斷浮起

赤黄藍色が胸の奥
a ka ki ai i ro ga mu ne no o ku
紅黃藍色都在心底

ずっと貴方の名前を呼ぶ
zutto a na ta no na ma e wo yo bu
一直呼喊著你

好きという気持ち
su ki to i u ki mo chi
我對你的情意

また香る
ma ta ka o ru
又飄著香氣

声も顔も不器用なとこも
ko e mo ka o mo bu ki yo- na to ko mo
你的聲音臉龐還有笨笨的地方

全部全部 大嫌いだよ
zen bu zen bu da i ki ra i da yo
全部全部 我都不想再理

まだ枯れない花を
ma da ka re na i ha na wo
還未枯萎的花朵

君に添えてさ
ki mi ni so e te sa
把它獻給你

ずっとずっとずっとずっと
zutto zutto zutto zutto
一直一直一直一直

抱えてよ
ka ka e te yo
望你抱它在懷裡

何必博士翻譯

今年の春に〆たいと思って注文してあった
紬の帯二本か仕立て上がってきました

でも、
残念ながら、3月4月はもちろん、
この先もしばらく、着物を着て歌を歌える日はありません

なんてことになってしまったのでしょう...
真新しい帯を見て、つくづく思います

来年の春、
この黄色いミモザの花の咲くころ
私たちみんなが
普通の暮らしへの一歩を踏み出していられたらいいでしょうね

今日は、
家の中で...

帯の残り生地に
引き出しの中にあった真っ赤なリボンを
縫いつけて
小袋を作りました
ひたすら並縫いの繰り返しです（笑）

随分まえに
アンティークのチューリップのブローチを
作り直してもらって帯留にしました

今年は出番のなかったこの帯留めも
来年は
きっと
きっと！

#着物#kimono#紬#帯#帯留#ミモザ#英国アンティーク

twinpale3曲目の発表となる「ぼくたちは失敗」を公開❕

そしてショートケーカーズに続いてアーバンギャルドの松永天馬さんに作詞・作曲して頂きました❤︎

ツインペイルならではの独特な世界観に注目！

♪ぼくたちは失敗♪
作詞・作曲：松永天馬
編曲：おおくぼけい

Sound Produce：松永天馬
Guitar：高慶智行
Recording & Mix：大島久明
Recording studio：HAPPYCAT RECORDINGS

蒼井叶と白雪姫乃による新ユニット「twinpale」(ツインペイル)
2021年9月29日ZeppTokyoにてデビュー！

「あなたの太陽にはなれませんが、あなたの月になれますように。」

【Twitter】
公式
https://twitter.com/twinpale

蒼井叶 (担当カラー 蒼)
https://twitter.com/Kanau_twinpale

白雪姫乃 (担当カラー 白)
https://twitter.com/Hime_twinpale

【歌詞】

ぼくたちは失敗
×で いっぱい 罪も いっぱい
手首には ためらい傷 いっぱい
生まれてきたことがそもそも
きっと きっと 失敗さ

無い
既読が 無い 返信も 無い
指先タップしたって 消えない
死んだって消えないさ ずっと
きっと きっと きっと 失敗さ

自由ってやつは まるで不自由ってやつさ
ネットのなかじゃ マリオネット
したいメイクも されたいプロポーズも
サジェストされてる フラストレーション

地獄ってやつは ほんと天国みたいさ
加工無加工も 無礼講（break out）さ
鼻を高く したけりゃ 嘘をつきなよ
嘘を生きなよ 生きつづけなよ

神様にLINEして
写真送れよって 言われてさ
返せなくて 泣いてる絵文字
ほら あの人も この人も
そうだね やっぱりね

ぼくたちは失敗
罰で いっぱい 〇で失敗
手首には ためらい傷 いっぱい
生まれてきたことがそもそも
きっと きっと 失敗さ

悲しみが無い 痛みすら無い
電源スライドしても 消えない
消えたって消せないさ ずっと
きっと きっと きっと 失敗さ

鯨に飲まれ 暗闇 泳ぎ切ってごらんよ
アプリ落としても ア・プリオリ
瞳おっきくしたけりゃ もっと泣きなよ
嘘泣きしなよ 泣きつづけなよ

誰でもいい誰かにさ
誰でもいいからって 抱かれてさ
大丈夫と 笑顔の絵文字
ほら あいつもこいつも 僕も君も
おかしいのかな

だから言いたい

だから言いたい
僕は言いたい 君に言いたい
土砂降りの夜 駆けつけ 言いたい
街のネオンもサイネージも
ガラクタのステージ

だから会いたい
君に会いたい 今夜 会いたい
会ってひとことだけでも言いたい
emo emo 絵文字じゃなくて
言いたい

ぼくたちは失敗
今日も失敗 明日も失敗
昨日から いつから ほら失敗
生きてることすらも そもそも
きっと きっと 失敗さ

無い
希望が 無い 絶望も 無い
指先タップしたって 消えない
なのにまだ息をしてるのさ
ぼくたちは失敗
してるから

お仕事依頼は、こちら
twinpale@imaginate.jp

＃ツインペイル #ぼくたちは失敗 #musicvideo

★配信はこちら★
https://lgm.lnk.to/vWUdNMAY

休養中のメンバー芹奈が自身と向き合いながらも届けたいメッセージを、作詞作曲にシンガーソングライターの高井息吹氏を迎え、これまでのLittle Glee Monsterになかった世界観の楽曲とともに、それぞれが抱える悩みや苦悩、そしてメンバー5人が出会って一緒に歌っている奇跡を表現した楽曲。
芹奈自身がMusic Videoのアイデア出しも行い、幾度となくレコーディングを重ねて完成させました。

-----
REUNION
作詞作曲 : 高井息吹
編曲 : 君島大空

止まらない時間に逆らって
生きていくことはできないね
遠く残るあの日の声がまだ
「見つけて」とぼくに呼びかけてる

正解なんて君ひとりで導き出せなくていい
遠回りして　見た景色を交換しようよ

あれから　ずっとずっと　夢みていたんだよ
君の笑った顔がすぐそばにあること
夢じゃないんだよ　君が今　ぼくのそばにいること
頼りない　この手でたぐりよせて

ぼくらが目にしたものすべて
どこかで光り続けているはず

あれから　ずっとずっと　見つめていたんだよ
君がくれた言葉を抱きしめ続けて
ぼくらは　きっときっと　何度も出会える
止まらない時間の先で　たぐりよせて
-----

◆配信シングル「REUNION」
2021年6月23日（水）配信

◆Little Glee MonsterオフィシャルHP
https://www.littlegleemonster.com/

◆「君といれば」Music Video
https://www.youtube.com/watch?v=foBnXz6VEls

⬇︎🆕今回は

NHK「18祭」主題歌「RADWIMPS」さんの「正解」【フル/字幕/歌詞付】をカバーしました‼️

▶︎歌い手「伊賀崎拓郎」さん✨

ご視聴お願いします‼️

-----------------------------------------------

⬇︎「RADWIMPS」カバー動画集♪

RADWIMPS feat.菅田将暉 - うたかた歌 -
https://youtu.be/QXMjxzPzYD8

RADWIMPS feat.三浦透子 - グランドエスケープ
https://youtu.be/cPW0xPWbiLg

RADWIMPS - 愛にできることはまだあるかい
https://youtu.be/BcK3fFejTnY

RADWIMPS - 祝祭 feat.三浦透子
https://youtu.be/cmv34H_H1lY

RADWIMPS - 風たちの声
https://youtu.be/rdCadvKFte8

RADWIMPS - 大丈夫
https://youtu.be/9PWk4KWBq0M

RADWIMPS - なんでもないや
https://youtu.be/75OvfaO_UV8

RADWIMPS - 夢灯籠
https://youtu.be/uLxZSpmSIlo

RADWIMPS - 前前前世
https://youtu.be/Y7kDIhxsbC8

RADWIMPS - スパークル
https://youtu.be/aGhfsJnPHCM

RADWIMPS - 新世界
https://youtu.be/smPTJEnsvBQ

野田洋次郎 - 猫じゃらし
https://youtu.be/Z4eg2WsvYYE

-----------------------------------------------

⬇︎チャンネル登録はこちら♪

http://bit.ly/MikiFujisue

-----------------------------------------------

⬇︎クレジット

・歌　：伊賀崎拓郎
・音楽：藤末樹

-----------------------------------------------

⬇︎藤末樹 - Miki Fujisue (SNS)

Instagram : https://instagram.com/miki.fujisue
Twitter : https://twitter.com/MikiFujisue_Tw
Facebook Page : https://facebook.com/Miki.jpn

-----------------------------------------------

⬇︎伊賀崎拓郎 - Takuro Igasaki (SNS)

Twitter : https://twitter.com/iga_sfw
HP(Band) : http://artist.aremond.net/sfw/profile
YouTube(Band) : https://youtube.com/channel/UCy5CR66-IqTABscDDRfpYEQ

-----------------------------------------------

⬇︎歌詞

正解 - RADWIMPS
（NHK「18祭」主題歌）

この先に出会う　どんな友とも
分かち合えない秘密を　共にした
それなのに　たったひと言の
「ごめんね」だけ　やけに遠くて言えなかったり

明日も会うのに　なぜか僕らは
眠い眼こすり　夜通しバカ話
明くる日　案の定　机並べて
居眠りして　怒られてるのに笑えてきて

理屈に合わないことを
どれだけやれるかが
青春だとでも　どこかで僕ら
思っていたのかな

あぁ答えがある　問いばかりを
教わってきたよ　そのせいだろうか
僕たちが　知りたかったのは
いつも正解など　まだ銀河にもない
一番大切な　君と仲直りの仕方
大好きなあの子の　心の振り向かせ方
なに一つ見えない　僕らの未来だから
答えがすでにある問いなんかに
用などはない

これまで出逢った　どんな友とも
違う君に　見つけてもらった
自分をはじめて　好きになれたの
分かるはずない
君に分かるはずも　ないでしょう

並んで歩けど　どこかで追い続けていた
君の背中　明日からはもう
そこにはない

あぁ答えがある　問いばかりを
教わってきたよ　そのせいだろうか
僕たちが　知りたかったのは
いつも正解など　大人も知らない
喜びが溢れて止まらない　夜の眠り方
悔しさで滲んだ　心の傷の治し方
傷ついた友の　励まし方

あなたとはじめて　怒鳴りあった日
あとで聞いたよ　君は笑っていたと
想いの伝え方が　わからない
僕の心　君は無理矢理　こじ開けたの

あぁ答えが　ある問いばかりを
教わってきたよ　だけど明日からは
僕だけの正解を　いざ探しに行くんだ
また逢う日まで

次の空欄に　当てはまる言葉を
書き入れなさい　ここでの最後の問い
君のいない　明日からの日々を
僕は　私は　きっと　きっと

制限時間は　あなたのこれからの人生
解答用紙は　あなたのこれからの人生
答え合わせの時に　私はもういない
だから採点基準は　あなたのこれからの人生

よーい...はじめ

-----------------------------------------------

⬇︎関連リンク

RADWIMPS - 公式ウェブサイト
http://radwimps.jp/

RADWIMPS - UNIVERSAL MUSIC JAPAN
http://www.universal-music.co.jp/radwimps/

RADWIMPS - Twitter
https://twitter.com/RADWIMPS

RADWIMPS - Instagram
https://www.instagram.com/radwimps_jp/

RADWIMPS - Facebook
https://www.facebook.com/radwimps.official

RADWIMPS - 新浪微博
https://weibo.com/u/6116796498

RADWIMPS - YouTubeチャンネル
https://www.youtube.com/user/radwimpsstaff

RADWIMPS - Google+
https://plus.google.com/117382076268173684161

RADWIMPS - Myspace
https://myspace.com/radwimps

RADWIMPS - SoundCloud
https://soundcloud.com/radwimps_official

野田洋次郎 (@YojiNoda1) - Twitter
https://twitter.com/YojiNoda1

野田洋次郎 (yoji_noda) - Instagram
https://www.instagram.com/yoji_noda/

野田洋次郎 - 新浪微博（中国語）
https://weibo.com/u/6160822141

illion - 公式ウェブサイト
http://www.illion-web.com/

illion - Warner Music Japan
https://wmg.jp/illion/

illion (@illion_official) - Twitter
https://twitter.com/illion_official

illion - Facebook
https://www.facebook.com/illion.official

illion - YouTubeチャンネル
https://www.youtube.com/user/illionofficial

18祭オフィシャルサイト
http://www.nhk.or.jp/tokyo2020/18fes/

#RADWIMPS #正解 #18祭