การฝากเหรียญบนเว็บซื้อขายก็เหมือนเงินฝากในธนาคาร เพราะจริง ๆ แล้วมันไม่ใช่ “เงิน” ของคุณ!!

สิ่งที่เป็นประเด็นร้อนในวงการสินทรัพย์ดิจิตอลของไทยในช่วงนี้คงหนีไม่พ้นเรื่องความขัดข้องทางระบบของผู้ให้บริการซื้อขายสินทรัพย์ดิจิตอล (Exchange Platform) เนื่องจากมีปริมาณของผู้ใช้งานมากเกินไปจนทำให้เซิร์ฟเวอร์รับไม่ไหว โดยเฉพาะทาง Bitkub ที่ถึงขั้นต้องหยุดให้บริการชั่วคราวเพื่อทำการแก้ไขระบบ

เหตุการณ์ที่เกิดขึ้นนั้นก็ทำให้บรรดานักลงทุนที่เก็บเหรียญคริปโตเอาไว้บน Exchange เกิดอาการกระวนกระวายว่าเงินที่ฝากไว้จะได้รับคืนหรือไม่ นอกจากนี้บรรดานักเก็งกำไรระยะสั้นที่ซื้อเหรียญคริปโตเอาไว้ก็ไม่สามารถขายเพื่อทำกำไรหรือตัดขาดทุนได้

จริง ๆ แล้วนี่ไม่ใช่ครั้งแรกที่เรื่องความปลอดภัยของการฝากเหรียญไว้บน Exchange จะถูกตั้งคำถาม เพราะก่อนหน้านี้ก็มีกรณีการปิดตัวของเว็บไซต์ BX ที่ทำให้นักลงทุนตกใจและแห่ขายเหรียญคริปโตในราคาต่ำเพื่อหนีตายกันมาแล้ว

ซึ่งล่าสุดทาง กลต. ก็ได้มีความเคลื่อนไหวในการที่จะเข้ามาควบคุมดูแล เพื่อให้ปัญหานี้จบลงด้วยดีและยุติธรรมกับทุกฝ่าย ซึ่งก็น่าจะทำให้หลาย ๆ คนใจชื้นขึ้นมาบ้าง

ประเด็นสำคัญที่ถูกตั้งคำถามคือ ไหนล่ะ? ที่บอกว่าบิทคอยน์และบรรดาเหรียญคริปโตนั้นอยู่บนระบบบล็อกเชนที่มีความแม่นยำและปลอดภัยสูงโดยไม่ต้องอาศัยตัวกลาง ทำไมยังเกิดปัญหาวุ่นวายจนสุดท้ายก็ต้องอาศัยหน่วยงานจากทางรัฐเข้ามาช่วยเหลืออยู่ดี

เมื่อวานผมได้แลกเปลี่ยนความคิดเห็นในประเด็นนี้กับพี่บิท ศุภกฤษฎ์ บุญสาตร์ นายกสมาคมสินทรัพย์ดิจิทัลแห่งประเทศไทย

ซึ่งพี่บิทได้อธิบายว่าตัวระบบของบล็อกเชนนั้นมีความปลอดภัยสูงโดยไม่ต้องอาศัยตัวกลางจริง!

เพียงแต่คุณต้องเก็บเหรียญเหล่านั้นด้วยตัวเอง ผ่าน Hardware Wallet ที่คุณจะมี Private Key ของคุณเองจึงจะปลอดภัย 100%

เปรียบเทียบง่าย ๆ คือการใช้ Hardware Wallet นั้นเปรียบเสมือนการเก็บธนบัตรไว้ในกระเป๋าเงินของคุณจริง ๆ ส่วนการฝากเหรียญไว้บนเว็บไซต์ต่าง ๆ นั้นก็เหมือนกับการที่คุณนำเงินไปฝากไว้ที่ธนาคาร

ซึ่งจริง ๆ แล้ว “เงินฝาก” นั้นมันไม่ใช่ "เงิน" ของคุณอีกต่อไป เพราะวินาทีที่ธนบัตรของคุณได้กลายร่างเป็นตัวเลขบนบัญชีนั้น เท่ากับว่าคุณกลายเป็นเจ้าหนี้ธนาคาร

หมายความว่ามันก็มีความเสี่ยงที่ธนาคารจะไม่จ่ายหนี้คืนคุณ เพียงแต่ความเสี่ยงมันต่ำมากจนคุณรู้สึกว่าเงินฝากในธนาคารนั้นเปรียบเสมือน "เงินสด" ในมือของคุณจริง ๆ

ถ้างั้นทุกคนก็ควรเก็บเหรียญด้วย Private Key ของตนเองใช่ไหม?

พี่บิทตอบว่า ไม่จำเป็นครับ มันขึ้นอยู่กับจุดประสงค์ของการเก็บเหรียญ เพราะการใช้ Hardware Wallet ก็มีข้อเสียในเรื่องความสะดวกในการใช้งานที่เป็นอุปสรรคสำหรับนักเก็งกำไรที่ต้องการซื้อ/ขายได้แบบเรียลไทม์ ฉะนั้นถ้าคุณต้องการเก็งกำไร การเก็บเหรียญไว้บน Exchange จะตอบโจทย์คุณมากกว่า

แต่ถ้าคุณเป็นคนที่ต้องการเก็บเหรียญคริปโตระยะยาวเพื่อสะสมความมั่งคั่งแล้ว พี่บิทแนะนำว่าคุณควรจะเก็บมันด้วยตัวเอง (มี Private Key ของตัวเอง) ถึงแม้จะยุ่งยากและต้องอาศัยความรู้พอสมควร แต่เพื่อความปลอดภัยแล้วก็คุ้มค่าที่จะเรียนรู้ครับ

และสุดท้ายพี่บิทฝากเป็นกำลังใจให้กับผู้ให้บริการ Exchange และทุกฝ่ายที่เกี่ยวข้องให้สามารถผ่านปัญหาต่าง ๆ ไปได้อย่างราบรื่น และพี่บิทหวังว่าวงการสินทรัพย์ดิจตอลของไทยจะเติบโตได้ไกลกว่านี้อีกมาก

มองอีกมุมนึง นี่อาจจะเป็นโอกาสที่ทำให้คนไทยได้ศึกษาเรียนรู้และทำความเข้าใจระบบการทำงานของบล็อกเชน ที่อยู่เบื้องหลังบรรดาเหรียญคริปโตกันมากขึ้น เพราะถ้าไม่เกิดปัญหา หลายคนก็คงไม่รู้ว่าการเก็บเหรียญเองกับการฝากไว้บนเว็บไซต์มันมีความเสี่ยงต่างกันมากน้อยแค่ไหน

แล้วเพื่อน ๆ ล่ะครับ มีใครลงทุนในเหรียญคริปโตบ้าง? คุณเลือกเก็บเหรียญของคุณไว้ที่ไหน เพราะอะไร มาแชร์กันครับ

.
แอดปุง

“หยวนจะกลายเป็นสกุลสำรองเร็วกว่าที่คาดกันไว้” เรย์ ดาลิโอ

เป็นประโยคที่ชวนเรียกแขกอยู่ไม่น้อย เมื่อเรย์ ดาลิโอผู้จัดการกองทุน Hedge Fund ที่ใหญ่ที่สุดในโลก ที่ล่าสุดได้ให้สัมภาษณ์กับทาง Bloomberg ว่า “Yuan Will Be A Reserve Currency Faster Than Expected” หรือ “หยวนจะกลายเป็นสกุลสำรองเร็วกว่าที่คาดกันไว้”

เพราะมันมี 2 ประเด็นที่ฟังดูขัดหูสำหรับคนส่วนใหญ่คือ
1. หยวนจะเป็นสกุลสำรองของโลกได้จริง ๆ หรือ?
2. ถ้าข้อ 1 เกิดขี้น ยังจะเกิดขึ้นเร็วกว่าที่คิดอีกเหรอ?

แม้ว่าเรย์จะพูดมาตลอดถึงการเติบโตอย่างน่าสนใจของประเทศจีนที่ขึ้นมาท้าทายอำนาจสหรัฐ แต่ในด้านการลงทุนนั้น ถ้าเข้าไปดูพอร์ตของกองทุน Bridgewater แล้วจะพบว่าเรย์ยังคงมีสัดส่วนการลงทุนส่วนใหญ่อยู่ในดัชนี S&P500 ของสหรัฐ ส่วนที่ลงทุนในจีนนั้นจะเน้นเป็นหุ้นรายตัว ซึ่งส่วนใหญ่จะเทไปที่กลุ่มเทคโนโลยี

อีกอย่างคือเรย์จะเน้นเรื่องการกระจายความเสี่ยง เพราะเขามองว่าถ้าเปรียบเทียบไทม์ไลน์ของเหตุการณ์ต่าง ๆ ในปัจจุบันกับประวัติศาสตร์แล้วจะพบว่าตอนนี้เป็นช่วงเวลาแห่งการเปลี่ยนผ่าน ซึ่งไม่สามารถคาดเดาได้ว่าจะเกิดอะไรขึ้นและเงินจะไหลจากไหนไปไหน ฉะนั้นการที่เขาออกมาฟันธงแบบนี้ก็ถือว่ามีนัยสำคัญไม่น้อย
.

ทำไมเรย์จึงคิดว่าหยวนจะกลายเป็นสกุลเงินสำรองของโลกได้?

เงินสกุลใดจะแข็งหรืออ่อนค่านั้นขึ้นอยู่กับ “ความเชื่อมั่น” ต่อประเทศนั้น ๆ โดยจีนมีความเข้มแข็งและการเติบโตทางเศรษฐกิจจีนที่มีสูงขึ้นเรื่อย ๆ เมื่อเทียบกับกลุ่มประเทศที่มีสกุลเงินหลัก ๆ ของโลก โดยเฉพาะสหรัฐ, ยุโรปและญี่ปุ่น ที่ประสบปัญหาเศรษฐกิจชะลอตัวจาก “หนี้” ปริมาณมหาศาลที่สั่งสมมายาวนานและยังมีแนวโน้มสูงขึ้นเรื่อย ๆ

ซึ่งเรย์ได้กล่าวเสริมในประเด็นนี้ว่าให้จับตามองปริมาณหนี้ของสหรัฐหลังการเลือกตั้งให้ดี ๆ เพราะไม่ว่าใครจะได้เป็นประธานาธิบดีก็ต้องเจอกับโจทย์เดิม ๆ ทั้งเรื่องเศรษฐกิจในประเทศและแรงกดดันจากจีน ที่รัฐบาลไม่มีทางเลือกมากนัก ยังไงก็ต้องขาดดุลงบประมาณอีกมหาศาล (ขณะที่เรย์สัมภาษณ์นั้นยังไม่ทราบผลการเลือกตั้งอย่างเป็นทางการ)
.

ทำไมเรย์ถึงมองว่าหยวนจะเป็นสกุลเงินสำรอง “เร็วกว่าที่คาด”?

เรย์กล่าวถึง 2 สาเหตุหลัก ๆ คือ

1. การระบาดของโควิด19 เป็นตัวเร่ง เพราะในขณะที่ประเทศต่าง ๆ ยังได้รับผลกระทบทางเศรษฐกิจที่ไม่น่าจะจบง่าย ๆ บวกกับปัญหาความขัดแย้งทางการเมืองนั้น จีนกลับควบคุมการระบาดได้ดีและแทบจะเป็นประเทศเดียวที่เศรษฐกิจพลิกกลับมาเติบโตอีกครั้ง มันจึงเป็นการเร่งให้เกิดความสามารถในการแข่งขันของจีนสามารถสู้กับประเทศอื่น ๆ ได้เร็วกว่าเดิม (หลายประเทศมีการฟื้นตัวทางเศรษฐกิจ แต่ตัวเลขต่าง ๆ ยังไม่สามารถกลับไปอยู่ในจุดก่อนการระบาดในปี 2019 ได้)

2. ไฮไลท์สำคัญคือเรื่อง “ผลตอบแทนพันธบัตรรัฐบาล 10 ปี” ของจีนที่สูงกว่าอเมริกาถึง 5 เท่า โดยพันธบัตร 10 ปีของจีนและอเมริกาให้ผลตอบแทนอยู่ที่ 3.19% และ 0.63% ตามลำดับ ถ้าตีความแบบหยาบ ๆ นั่นหมายความว่าตลาดคิดว่าโอกาสที่รัฐบาลจีนจะผิดนัดชำระหนี้นั้นสูงกว่ารัฐบาลอเมริกาอยู่ 5 เท่า ซึ่งเมื่อหันกลับดูไปปัจจัยต่าง ๆ แล้วมันไม่น่าจะต่างกันได้ขนาดนี้

เรย์กล่าวถึงเรื่องนี้ว่า “Almost everybody is underweight on China” หรือ “คนส่วนใหญ่ให้ค่าประเทศจีนน้อยเกินไป” จึงทำให้พันบัตรรัฐบาลจีนมีความน่าลงทุนเป็นพิเศษ โดยเรย์ทายว่าหลังจากนี้จะมีเม็ดเงินมหาศาลไหลเข้าซื้อพันบัตรรัฐบาลจีนนั่นหมายถึงความต้องการของเงินสกุลหยวนจะมากขึ้น เพื่อปรับให้ระบบมีความสมดุล
.

ไม่ว่าเงินสกุลหยวนจะขึ้นมาผงาดได้ตามที่เรย์พูดหรือไม่ แต่ต้องยอมรับความจริงว่าตอนนี้บรรดาประเทศเจ้าของเงินสกุลหลักนั้นสถานการณ์ยังน่าเป็นห่วง แต่อัตราดอกเบี้ยกลับมีลดลงเรื่อย ๆ (ไหนล่ะ “High risk high return”) สวนทางกับจีนที่เศรษฐกิจยังไปต่อได้และพันธบัตรให้ผลตอบแทนสูง ถ้าตัดอคติเรื่องความเป็นจีนหรือสหรัฐออก เพื่อน ๆ ก็คงตอบได้ไม่ยากใช่ไหมครับว่าพันธบัตรของประเทศไหนน่าลงทุนกว่ากัน?

.
แอดปุง

ADMIN REVIEW: Suk Suk (ดูรอบสื่อเมื่อสัปดาห์ที่แล้ว แต่ลืมเขียน)
.
ถือเป็นหนังที่กล้าหาญเรื่องนึงที่ได้ดูมาเลยในชีวิตนี้
.
เชื่อว่าถ้าไปถามคนผลิตสื่อที่นำเสนอเรื่องเกย์ในไทย เกือบร้อยทั้งร้อยจะออกมาพูด "เราสนับสนุนความหลากหลาย ความรักเป็นสิ่งสวยงาม เราอยากเห็นพื้นที่ของเกย์เปิดกว้างมากกว่านี้ ฯลฯ" แต่ Hello!!! ทำไมผลงานที่ออกมาถึงสุดท้ายมีแต่แค่เกย์แบบเดิม ๆ type เดิม ๆ หน้าตาพิมพ์นิยมแบบเดิม ๆ ออกมา ไหนล่ะ ความหลากหลายอย่างที่พรำบอก คุณจะมาอ้างว่าตลาดต้องการเห็นเกย์แค่แบบนี้แบบเดียวเท่านั้นไม่ได้ ในเมื่อคุณเป็นสื่อ คุณย่อมต้องตระหนักถึงพลังในมือที่สามารถสร้างอิทธิพล ความเชื่อใหม่ ๆ ให้แก่สังคมได้ ไม่งั้นก็เป็นแค่เครื่องจักรแห่งความดักดานในวัฏจักรสื่อต่อไป แล้วก็หลงละเมอว่าเออ กูสร้างคอนเทนท์หัวก้าวหน้าให้สังคมแล้ว
เกย์ไทยในสื่อกระแสหลักเลยสั้นเหมือนวงจรยุงลายที่มีช่วงชีวิตบนจอแค่ช่วงวัยรุ่นถึงกลางคนนิด ๆ หลังจากนั้นคือล้มหายตายจากไม่มีตัวตน อยู่นอกเหนือการรับรู้ใดใดทั้งมวล ไม่มีใครสนใจว่าเกย์อาวุโสใช้ชีวิตยังไง คิดอะไร กลัวอะไร มีความรักแบบไหน ดีลกับปัญหาสุขภาพ ปัญหาสังคมยังไง เวลาเงี่ยนจัดการยังไง เราทอดทิ้งชีวิตของคนเหล่านี้ในขณะสถาปนาเมืองหลวงของเราว่าเป็นเมืองหลวงของเกย์
.
ฉะนั้นการได้เห็นหนังฮ่องกงเรื่อง Suk Suk นำเสนอชีวิต และความรักของเกย์วัยดึก มันจึงเป็นอะไรที่น่าประทับใจมาก มันคือคอนเทนท์อย่างที่ขาดหายไปจากการรับรู้บนหน้าจอโทรทัศน์บ้านเรา หรือจริง ๆ ก็คือในสื่อกระแสหลักทั้งหลายที่เราเสพ ประเด็นที่เลือกมาเป็นประเด็นที่หายาก และคนไม่ใคร่จะนำเสนอ เพียงเพราะมันดูไม่น่าสนใจ สดใส ซาบซ่า และยั่วเพศ
.
Suk Suk เล่าเรื่องราวของเกย์อาวุโส "ภัค" โชเฟอร์แท็กซี่วัยเกษียณ เขาใช้ชีวิตหลบซ่อนในฐานะหัวหน้าครอบครัว มีภรรยา มีลูก มีหลาน ตามประสาครอบครัวใหญ่สไตล์จีน เขามีสังคมเพื่อนผู้ชาย มีชีวิตชนชั้นกลางหัวอนุรักษ์ที่มั่นคง แต่ลึก ๆ เขาก็ยังโหยหาความรักเฉพาะทางมาเติมเต็ม เขามักจะใช้เวลาว่างไปสอดส่องห้องน้ำในสวนสาธารณะ ที่นั้นเขาได้รู้จักกับ
"ฮอย" เกย์รุ่นราวคราวเดียวกับเขา ฮอยเป็นอะไรที่เหมือน แต่ก็แตกต่างกับเขาด้วยรายละเอียดเล็กน้อย ฮอยดูหนุ่มกว่า ฮอยเล็มหนวดอย่างดี ฮอยใส่ใจเรื่องการแต่งตัว ไม่ปล่อยตัว มีสไตล์ที่ casual ฮอยเคยมีภรรยา และหย่าไปแล้ว ปัจจุบันอาศัยอยู่กับครอบครัวลูกชายในคอนโด พวกเขาในฐานะครอบครัวเล็ก ๆ กะทัดรัดนับถือศาสนาคริสต์ ฮอยไม่เปิดตัวกับลูกชาย แต่เขามีพื้นที่ในการเป็นตัวของตัวเองกับ community ชาวสีรุ้งวัยอาวุโส ฮอยเป็นคน active ช่างเจรจา กล้าต่อราคาของในตลาด พอ ๆ กับที่มีใจกล้ายืนหยัดเพื่อสิทธิชาวเกย์อาวุโส
.
เมื่อคนทั้งคู่มาเจอกัน มันจึงเป็นเหมือนความแตกต่างที่ลงตัว มันมีความเข้าอกเข้าใจกันที่พร้อมจะสอดประสานไปด้วยกัน... Suk Suk มีแนวโน้มที่จะกลายเป็นงานเมโลดราม่าเคล้าน้ำตาอย่างเพลงสุดท้าย หรือกลายเป็นงานฟูมฟายมิวสิควิดีโอคลับฟรายเดย์ได้ไม่ยาก แต่โชคดีที่ผู้กำกับ Ray Yeung สร้างสมดุลระหว่างหนังชีวิต ดราม่า โรแมนติก ความสุข ความเศร้า ได้อย่างลงตัว จนไม่ติดหล่มฟูมฟายเอะอะมะเทิ่งเบอร์ใหญ่
.
และแน่นอนว่าเมื่อพูดถึงหนังเกย์ ประเด็นนึงที่มักจะถูกนำเสนอคือการเปิดตัว - - เป็นเรื่องดีที่ Suk Suk ไม่มาเค้นประเด็นที่ถูกชำแหละชำเราอย่างนี้ให้มากความ แม้ตัวละครจะเอื้อให้ถูกขยี้ก็ตาม (มันก็ยังมีประเด็นนี้ให้เห็น แต่มิได้ถูกเน้นเป็นสารัตถะสำคัญของเรื่อง) น่าสนใจที่หนังให้ความสำคัญกับเรื่องเกย์อาวุโส อย่างเรื่องที่ตัวละครเรียกร้อง และผลักดันให้เกิดบ้านพักคนชราสำหรับเกย์ สมกับที่เป็นหนังเกย์จากประเทศโลกที่ 1 ที่ก้าวผ่านเรื่องเปิดตัว ไม่เปิดตัว เป็น ไม่เป็น แต่ไปถึงเรื่องสวัสดิการความเป็นอยู่ของพลเมืองทุกเพศ ทุกวัย
.
หนังนำเสนอเรื่องราว และตัวละครได้อย่างสุขุม งดงาม เรียบง่าย แต่ไม่ราบเรียบจนไร้ความน่าติดตาม ในความสามัญของชีวิต ยังมีรายละเอียดที่ทำให้เราเห็นปมในใจตัวละคร อย่างเช่นฉากที่ตัวละครหลักทั้งสอง คุยกันเรื่องชีวิตหลังความตาย ที่เชื่อมโยงไปถึงหลักศาสนา "ฮอย" อยากชวนให้ "ภัค" มานับถือคริสต์เหมือนกัน เพราะเชื่อว่าเมื่อตายไป พวกเขาจะได้พบกันอีกครั้ง แต่ไป ๆ มา ๆ ตัวละครที่ดูหัวอนุรักษ์อย่าง "ภัค" ดันกลายเป็นฝ่ายที่ไม่ยี่หระต่อชีวิตหลังความตาย รวมถึงการเป็นอิสระแบบที่ไม่ต้องรู้สึกครอบครอง หรือถูกครอบครอง แต่ไม่ว่าเราจะอยากเป็นอิสระต่อพันธะอันใด สุดท้ายมนุษย์ก็ต้องการสิ่งยึดเหนี่ยวจิตใจอยู่ดี แล้วความรักล่ะ จะเป็นคำตอบสุดท้ายของชีวิตรึเปล่า ก็ยังเป็นเรื่องที่เราต้องค้นหาต่อไป แม้ชีวิตจะดำเนินมาถึงบั้นปลายแล้วก็ตาม มันก็ยังเป็นคำถามที่ไม่อาจตอบได้ง่ายอยู่ดี
.
Suk Suk ได้รับเลือกเข้าฉายในเทศกาลหนังเบอร์ลิน / คว้ารางวัลนักแสดงนำชายยอดเยี่ยม (Tai-Bo - ภัค) และนักแสดงสมทบหญิงยอดเยี่ยม (Patra Au - เมียภัค) จากเวที Hong Kong Film Awards เวทีออสการ์ของเกาะฮ่องกง
.
พิสูจน์ความดีงามของหนังได้แล้ววันนี้ ตามโรงภาพยนตร์ที่ยังเอื้อรอบฉายให้อยู่ นี่คือหนังดีแบบที่ไม่ได้มีให้ดูบ่อยนัก
.
**horrorclub ยินดีรีวิวหนังนอกตระกูลสยองขวัญ ในกรณีที่ได้รับเชิญไปชมรอบสื่อ เพราะสุดท้ายหนังพันธุ์ไหนมันก็คือหนังด้วยกันทั้งนั้น ถ้ากล้าส่งมา เราก็กล้าเขียนถึง...
M Pictures

? TANX SOCIAL MEDIA
Facebook : https://goo.gl/MWRn8e
Twitch : https://goo.gl/4jwkRQ
Twitter : https://goo.gl/pd7Z96
Instagram : https://goo.gl/Uvc847
Youtube : https://goo.gl/KdRCha

10 หนัง " ​ไหนล่ะ ภาคต่อ ? "

นี่คือ 10 หนังที่เราหยิบยกมาเป็นตัวอย่างส่วนหนึ่งของหนังที่ยังไร้เงาภาคต่อ จาก End Credit ที่ทิ้งเอาไว้ในตอนจบ

ติดตามเพจ
http://www.facebook.com/viewfinderfanpage

Zurück zu Dir Offizielles Musik Video : https://www.youtube.com/watch?v=9rIdBa2u5O8
"Zurück zu Dir" (Back to You)
Jannine's first German single.
written and produced by: Patrick Kronenberger & Christoph Aßmann
*Thank you to all the artists for the beautiful pictures.*
English translation
'Back to you'
I am torn apart
ฉันกำลังแตกสลาย
Into a thousand pieces
กลายเป็นชิ้น ๆ นับพัน
Beyond words
เกินที่จะบรรยาย
In this emotion
ในห้วงอารมณ์ความรู้สึกนี้

I smell at my pillow
ฉันได้กลิ่นที่หมอนของฉัน
There is still the scent of you
ยังคงมีกลิ่นหอมของคุณ
I wanna kiss you again
ฉันอยากจะจูบคุณอีกครั้ง
I wanna feel your touch again
ฉันต้องการที่จะรู้สึกได้ถึงสัมผัสของคุณอีกครั้ง

I wanna get back to you
ฉันอยากกลับไปหาคุณ
I wanna feel your breath again
ฉันอยากรู้สึกถึงลมหายใจของคุณอีกครั้ง

I will lose myself
ฉันจะสูญสิ้นความเป็นตัวของตัวเอง
In your arms
ภายใต้อ้อมแขนของคุณ
I wanna get back to you
ฉันอยากกลับไปหาคุณ
I wanna feel your breath again
ฉันอยากรู้สึกถึงลมหายใจคุณอีกครั้ง

What should happen
อะไรที่มันจะเกิด
Resting in your arms
พักพิงในอ้อมแขนคุณ

You're fascinating me
คุณให้ฉันหลงไหล
In a manner
ในแบบที่
Beyond words
เกินที่จะบรรยาย
In this emotion
ในห้วงอารมณ์ความรู้สึกนี้

Where are the ways and means,
ไหนล่ะ หนทางและวิธี
Bringing me back to you
ที่จะพาฉันกลับไปหาคุณได้
These are just the moments
นี่คงเป็นเพียงช่วงเวลานึง
Which are the hardest for me
ที่ยากเย็นที่สุดของฉัน

:) My facebook fan pages:
English: http://fb.me/JanninaW
Thai: http://fb.me/PloychompooFC
Deutsch (German): http://fb.me/jannineweigelgerman
Vietnamese: http://fb.me/JanninaW.in.Vietnam
Cambodian: http://fb.me/janninakhmerfan
Indonesian: http://fb.me/JanninaW.Indonesia
Chinese: http://fb.me/JWChinese
Myanmar: http://fb.me/JannineWeigel.MM
Japanese: http://fb.me/JannineWeigelJapan
Philippines: http://fb.me/JWFilipino
Korean: http://fb.me/JannineWeigelKorea
https://itunes.apple.com/th/album/starboy-originally-performed/id1163391835


Jannine Weigel Fan Art: http://fb.me/jannineweigelfanart
Instagram : http://instagram.com/JannineWeigel
Twitter : http://twitter.com/JanninaWMusic
Official website: http://www.jannineweigelofficial.com
SoundCloud: http://soundcloud.com/jannina-weigel
Weibo: http://weibo.com/5834834990
Youku: http://i.youku.com/jannineweigel