วัฒนธรรมพื้นบ้านเกาะบาหลี สู่ดนตรีแห่งผืนป่า ใน Kena: Bridge of Spirits

เชื่อว่าหลาย ๆ คนในที่นี้ น่าจะได้สัมผัสกับ “Kena: Bridge of Spirits” เกมอินดี้น้ำดี จากทีมน้องใหม่ในวงการเกมอย่าง Ember Lab ไปเป็นที่เรียบร้อยแล้ว และอาจประทับใจกับสภาพแวดล้อมโดยรวมของเกม ที่สื่อออกมาถึงความเป็นธรรมชาติได้อย่างน่าสนใจ

แม้จะมีหลายปัจจัยที่ทำให้ Kena โดดเด่น แต่องค์ประกอบหนึ่งที่น่าฉงนใจ ทำให้เราอยากค้นหามากที่สุด คงหนีไม่พ้น “เพลงประกอบ” ที่เป็นเอกลักษณ์ ด้วยจังหวะที่สื่อถึงพงไพร ผสานกับเครื่องดนตรีที่เราไม่รู้จัก ทำให้เกิดคำถามมากมายในใจ ว่าดนตรีที่เรากำลังได้ยินอยู่นี้ ผ่านกระบวนการคิดแบบไหน และทำไมถึงต้องเป็นดนตรีชนิดนี้

เราค้นให้ลึกลงไปเพื่อพบกับ Jason Gallaty ซาวด์ดีไซเนอร์ของ Ember Lab หัวเรือหลักของการประพันธ์ดนตรีประกอบใน Kena: Bridge of Spirits หนุ่มคนนี้ออกเดินทางให้สัมภาษณ์เกี่ยวกับเรื่องเกมไว้หลายที่ ซึ่งการสัมภาษณ์กับ gameinformer เขาเอ่ยปากออกมาถึงความชื่นชอบในดนตรีของชาวอินโดนีเซีย และดนตรีชนิดนี้นี่ล่ะ คือองค์ประกอบหลักของความมหัศจรรย์ใน Kena

Gamelan หรือ กาเมลัน คือดนตรีประจำชาติอินโดนีเซีย ที่มีประวัติศาสตร์ยาวนาน เริ่มต้นขึ้นตั้งแต่ศตวรรษแรกก่อนประวัติศาสตร์ ในฉบับที่เก่าแก่ที่สุด ประกอบด้วยเครื่องดนตรีเพียง 4 ชนิดเท่านั้น และทุกชนิด เป็นเครื่องประกอบจังหวะแทบทั้งหมด

Jason Gallaty ได้รับแรงบันดาลใจอย่างมากในการฟังกาเมลันอยู่แล้ว ซึ่งเขานิยมชมชอบในวง Çudamani วงกาเมลันประจำเกาะบาหลี ถึงขนาดเกิดความคิดที่จะขอร่วมงานกับทางวง เพื่อสร้างสรรค์ดนตรีในแบบที่เขาต้องการ

“ผมรู้สึกว่าบางอย่างในเพลง (ที่เขาทำ) มาจากบาหลี ในอินโดนีเซีย ผมอยากทำมันด้วยความเคารพ ขอให้เราร่วมงานกันได้ไหม”

Jason ส่งอีเมล์ไปหาวง Çudamani เพื่อขอความร่วมมือในการผลิตดนตรี แต่จากการเปิดเผยของ Emiko Saraswati รองผู้อำนวยการของวง เธอกล่าวว่า เธอคิดจะปฏิเสธเขาในครั้งแรก

“ ‘ไม่’ คำแรกคือไม่ มันจะไม่มีกาเมลันในวิดีโอเกม เพราะเราเป็นนักดนตรีพื้นบ้าน และบางครั้งความเป็นพื้นบ้าน ทำให้เราคิดว่าอะไรแบบ ‘วิดีโอเกม’ คือศัตรูที่เรากำลังสู้อยู่ตลอดเวลา”

วง Çudamani นั้น ไม่ใช่วงพื้นบ้านที่ไร้ชื่อเสียง พวกเขาเป็นวงที่ยิ่งใหญ่ในบาหลี และมีอิทธิพลอย่างมากกับสังคม ไม่ว่าจะเป็นการรักษาวัฒนธรรมของศาสนาฮินดูดั้งเดิม รวมถึงเชื่อมความสัมพันธ์กับชุมชนไปด้วย แม้ทุกวันนี้ บาหลี จะเต็มไปด้วยเสียงมอเตอร์ไซค์ โทรศัพท์มือถือ ทีวี และเกมคอมพิวเตอร์ แต่เสียงดนตรีกาเมลัน และการร่ายรำของ Çudamani จะดึงความเป็นอันหนึ่งอันเดียวของชุมชนเอาไว้อยู่เสมอ จึงไม่แปลกที่ Emiko จะไม่เห็นด้วยกับการร่วมมือในครั้งแรก

แต่สุดท้ายพวกเขาก็ได้ทำงานด้วยกัน เพราะอีเมล์ของ Jason โน้มน้าวเธอได้สำเร็จ ทั้งสองทีมร่วมมือกันผลิตเพลงออกมาด้วยวิธีที่น่าอัศจรรย์ Jason ทำหน้าที่ในการส่งรายละเอียด และอารมณ์เพลงที่อยากได้ให้ Dewa Putu Berata ผู้ก่อตั้งวง ก่อนที่เขาจะบรรเลงเพลงขึ้นมาใหม่ให้เข้ากับฉากนั้น ๆ ของเกม

“ชาวตะวันตก เขาอาจจะคิดว่า ‘โอ้ เสียงจากวัฒธรรมของที่นี่เจ๋งจริง ๆ’ แต่สำหรับพวกเขา มันก็แค่เสียง แต่สำหรับผม ผมได้เรียนรู้มากมาย และมันไม่ใช่แค่เสียงจริง ๆ มันคือท่วงทำนองแห่งจิตวิญญาณของกาเมลัน ”

นอกจากเพลงประกอบที่ได้จากกระบวนการอันน่าเหลือเชื่อแล้ว Emiko ยังฝึกสอนลูกสาวของเธอ Dewa Ayu Dewi Larassanti นางรำมากฝีมือ ที่แสดงกับวงมาตั้งแต่เธออายุเพียง 5 ขวบเท่านั้น ในฐานะ Voice Actor เพื่อให้เสียงตัวละคร “Kena” ตัวละครหลักของเกม

Kena และ Ayu เชื่อมโยงกันด้วยความคล้ายคลึงกันสองรูปแบบ คือเธอทั้งสองเพียรพยายามอย่างหนักเหมือนกัน รวมถึงมีความสัมพันธ์ที่แน่นแฟ้นกับบิดาทั้งคู่ และทั้งสองสิ่งนี้คือแรงผลักดันสำคัญที่ทำให้ Ayu ก้าวมาสู่จุดนี้ได้

“สิ่งที่เหมือนกันมากที่สุดสำหรับเราสองคน คือพากเพียร และการเชื่อมโยงถึงคุณพ่อ ตัวของ Kena สู้อย่างหนักเพื่อเอาชนะความท้าทาย และช่วยเหลือผู้อื่น โดยอาศัยประสบการณ์จากคุณพ่อ และพูดถึงเขาด้วยความรักอยู่เสมอ”

“ส่วนฉันเป็นคนอดทนเมื่อต้องเผชิญความท้าทาย ปรับตัว แก้ไขปัญหาได้อย่างมีประสิทธิภาพ และทำให้ดีที่สุดเท่าที่จะทำได้ นอกจากนี้ ฉันเองยังรู้สึกดีเวลาที่ช่วยเหลือผู้อื่นอย่างเต็มความสามารถ ฉันยังสนิทกับคุณพ่อ เขาเป็นคนสอนให้ฉันเรียนรู้กาเมลัน และฉันเฝ้ามองเขาอยู่เสมอ ทำให้ใคร ๆ ต่างบอกว่าเรามีอะไรคล้ายกัน”

“ฉันเรียนรู้อย่างมากจาก Kena เธอเป็นแรงบันดาลใจให้ฉันอดทน กล้าหาญ และใจดีมากขึ้น”

Kena: Bridge of Spirits วางจำหน่ายแล้ววันนี้ หากใครต้องการสัมผัสกับความมหัศจรรย์ของดนตรีกาเมลันจาก Çudamani สามารถหาซื้อกันได้ที่ Epic Stores หรือ PlayStation Store

ที่มา
https://www.gameinformer.com/2020/09/17/behind-the-scenes-of-kena-bridge-of-spirits-harmonious-collaboration
https://www.emberlab.com/2021/06/16/meet-dewa-ayu-dewi-larassanti-the-voice-of-kena/
https://en.wikipedia.org/wiki/Gamelan
https://www.artsmidwest.org/programs/worldfest/artist/udamani

[News] Digital Eclipse เริ่มพูดคุยกันภายในเพื่อที่จะขอทาง Capcom และ Disney รีมาสเตอร์ Marvel vs Capcom 2
.
คุณ Mike Mika หัวหน้าสตูดิโอ Digital Eclipse ผู้เชี่ยวชาญด้านเกมเรทโทรที่เคยมีผลงานการพอร์ต The Disney Afternoon Collection และ Street Fighter 30th Anniversary Collection มาลงคอนโซลยุคที่แล้ว ได้เปิดเผยในการให้สัมภาษณ์กับทาง GamerHubTV ว่า พวกเขาเคยติดต่อเพื่อพูดคุยกับทาง Capcom และ Disney เกี่ยวกับความเป็นไปได้ที่จะนำ Marvel vs Capcom 2 มารีมาสเตอร์
.
ซึ่ง Marvel vs Capcom 2 เคยพอร์ตมาลงให้กับ XB360 และ PS3 เมื่อปี 2009 โดยฝีมือของทาง Digital Eclipse เอง (ที่ในสมัยนั้นยังใช้ชื่อว่า Backbone Entertainment) ก่อนที่ตัวเกมจะถูกถอดถอนออกจากร้านค้าไป เนื่องจากทาง Capcom หมดสัญญากับทาง Marvel
.
"ส่วนนึงน่าจะเพราะพวกเราคือคนสุดท้ายที่ได้แตะเกมนี้ เราเลยรู้สึกเหมือนลูกที่พ่อแม่หย่าร้างแยกทางกัน"
คุณ Mike กล่าวในการให้สัมภาษณ์
.
ซึ่งทาง Digital Eclipse เคยตั้งแคมเปญระดมเงินจากเหล่านักลงทุน และได้เงินสนับสนุนไปมากกว่า 10 ล้าน USD จากนักลงทุนมากกว่า 3,000 ราย และในระหว่างการระดมทุน Marvel vs Capcom 2 Remastered ก็คือ 1 ในเกมที่เหล่านักลงทุนเรียกร้องอยากให้ทำมากที่สุด
.
"ผมก็ไม่รู้ว่าจะว่ายังไงดี คือผมไม่สามารถอ่านอีเมล หรือหลังไมค์บน Twitter ของตัวเอง โดยไม่กรองข้อความจากแฮ็ชแท็ก #FreeMvC2 หลายร้อยข้อความออกไปได้ มันน่าทึ่งมากๆ แต่ก็แบบ โอ้ พระเจ้า คือเสียงตอบรับมันสุดยอดมากๆ และผมก็รู้ว่า Disney และ Capcom เอง ก็เห็นเสียงตอบรับอันล้นหลามนั้นอย่างชัดเจนแล้ว ซึ่งในตอนนี้พวกเราก็เริ่มพูดคุยกันภายใน และพยายามดูว่าเราจะทำไปได้ไกลแค่ไหน"
คุณ Mika กล่าว
.
Source: https://www.vg247.com/digital-eclipse-marvel-vs-capcom-2-remaster
-------------------------------
"Advice" จัดสเปคประกอบคอม โน๊ตบุ๊คและอุปกรณ์ไอที กรอกโค้ด GTB08 รับส่วนลดสุดพิเศษที่ > https://bit.ly/Advice-Online
-------------------------------
Humble Choice ประจำเดือน ก.ย. จ่าย $12 ประมาณ 380 บาท รับสตีมคีย์ PGA Tour 2K21, Neon Abyss, Roki, Narita Boy และอื่นๆ ดูที่นี่ - https://bit.ly/3pZKtBe

ดังไปทั่วโลก !! 'จนท.หญิง' เปิดใจ 'นึกว่าตายไปแล้ว' โดนพี่โด้ซัดเต็มกบาล

- มาริสา โนบิล เจ้าหน้าที่สนามสาว ยอมรับนึกว่าอำลาโลกไปแล้วหลังโดน คริสติอาโน่ โรนัลโด้ ยิงบอลไปโดนหัวอย่างแรก ก่อนหน้าเกมแชมเปี้ยนส์ ลีก ที่สวิตเซอร์แลนด์

- เมื่อคืนวันอังคารที่ผ่านมา "ปีศาจแดง" บุกไปเยือนยัง บอยส์ ในเกมแรกรอบแบ่งกลุ่มยูฟ่า แชมเปี้ยนส์ ลีก ฤดูกาลนี้

- ในระหว่างที่ผู้เล่นอบอุ่นร่างกายก่อนเกมรายงานระบุว่า โรนัลโด้ ซ้อมยิงประตูและมีจังหวะหนึ่งที่บอลหลุดกรอบแล้วไปซัดเข้าเต็มศรีษะเจ้าหน้าที่หญิงรายหนึ่งจนเธอล้มฟุบ

- เจ้าหน้าที่สนามคนอื่นๆต้องเข้าไปดูอาการของเธอ ขณะที่โรนัลโด้ก็รีบกระโดดข้ามแผงกั้นเข้าไปหาเจ้าหน้าที่คนดังกล่าวด้วยความเป็นห่วงเช่นเดียวกัน

- หลังจากนั้นสตาร์วัย 36 ปีได้ทำการขอโทษเจ้าหน้าที่คนดังกล่าวพร้อมกับมอบเสื้อแข่งให้เป็นที่ระลึกด้วย ก่อนที่เธอจะลุกขึ้นมาถ่ายรูปพร้อมกับเสื้อหมายเลข 7 ของโรนัลโด้ด้วยใบหน้ายิ้มแย้ม

โนบิล ออกมาเปิดใจว่า :

"ตอนที่บอลมาโดนหัวฉันนะ มันโดนเต็มๆเลย!"

"หัวแทบหลุดแล้วก็ล้มลงไป หลังจากนั้น ฉันเห็น โรนัลโด้ เข้ามาดูฉัน! "โอ้ พระเจ้า ไม่นะ ฉันตายไปแล้วเหรอ?"

"โรนัลโด้บอกว่า "ไม่นะ ไม่นะ ขอโทษนะ! เกิดอะไรขึ้นเหรอ? คุณไม่เป็นอะไรใช่ไหม?"

"ฉันโคตรจะเจ็บเลย พระเจ้าช่วย ฉันพูดอะไรแทบไม่ออก แต่หลังจากที่ฉันเห็นโรนัลโด้ อาการปวดหัวก็หายเป็นปลิดทิ้ง"

#เกมละกู #แมนยู #แมนเชสเตอร์ยูไนเต็ด #Manu #manutd #united #MUFC #พรีเมียร์ลีก #Premierleague #ปีศาจแดง #CR7 #โรนัลโด้ #UCL #ChampionsLeague #UEFA

เนม สุรพงศ์ - รวมเพลงเจ็บๆจากหนุ่มบ้านๆคนนี้
ติดต่องานแสดง 082-8532307 (อ.ไพบูลย์)

ติดตามพวกเราได้ที่ : จ้วดจ้าด สตูดิโอ
https://www.facebook.com/pg/%E0%B8%88...
--------------------------------------------------

#เนมสุรพงศ์ #รวมเพลงเจ็บๆจากหนุ่มบ้านๆ คนนี้

เพลง : ฤดูฝนฤดูเหงา
ศิลปิน : เนม สุรพงศ์
คำร้อง/ทำนอง : เนม สุรพงศ์
เรียบเรียง : ยศดนัย ภู่ทอง
Instruments Rec : ภานุวัฒน์ สิงห์สนั่น : ลาลี่ คนสีดา
Mix&Mastering : ภานุวัฒน์ สิงห์สนั่น
คุมร้อง : ไพบูลย์ แสงเดือน
Producers : ไพบูลย์ แสงเดือน
บท/กำกับ : กิตติศักดิ์ นามบุญลา,เนม สุรพงศ์
Camera 1 : กิตติศักดิ์ นามบุญลา
Video Editor : กิตติศักดิ์ นามบุญลา
โปสเตอร์/กราฟฟิค : Taveechai Saisaard
สังกัด จ้วดจ้าด สตูดิโอ
...............................................................
ติดต่องานแสดง 082-8532307 (อ.ไพบูลย์)
....................................................................

ติดตามพวกเราได้ที่ : จ้วดจ้าด สตูดิโอ
https://www.facebook.com/pg/%E0%B8%88...
...........................................................................

เนื้อเพลง ฤดูฝน ฤดูเหงา
ศิลปิน : เนม สุรพงศ์
คำร้อง/ทำนอง : เนม สุรพงศ์
A1:ฝนที่โปรยปราย เฮ็ดให้หัวใจอ้ายหวั่น
เมื่อเธอ หายไป แบบบ่ได้ร่ำลากัน
เธออยู่หนใด ฮู้บ่ว่ามีไผเขาเฝ้าคอย โอ้..
B:ยืนอยู่ริมหน้าต่าง มองดูฝนที่ล่นไหล
แนมไปรอบๆกาย เจอแค่เพียงความว่างเปล่า
ฤดูฝนของอ้าย กลายเป็นฤดูเหงา.. โอ้..
H: ฝนที่ตกลงมา คือจั่งหยดน้ำตา
ให้กลับคืนมาสา คนที่ถ่ามันเหงาใจ
ไผสิคอยกอดเจ้า ยามที่ฟ้าฮ้องใส่
ตอนที่เจ้าตกใจ แม่นพุใดสิปลอบขวัญ
**ในคืนที่ฝนพร่ำ หนาวจนใจสะบั้น
เจ่าสิคิดพ้อกันแนบ่น้อ ยามพ้อฝน
ฝนที่ตกแฮงๆ แฮ่งคิดฮอดบางคน
หรือเจ่ามีคน กางห่มให้อยู่ข้างกาย
จั่งบ่กลับมา โว่โอ่โอๆๆ

Solo: B/H/H



#ฤดูฝนฤดูเหงา #เพลงใหม่ล่าสุด_เนมสุรพงศ์

เพลง - ฮ่องกงมันไกลอยากไปห้องเธอ
ศิลปิน - ทนแฮ๊ะ ได้หมดถ้าสดชื่น
คำร้อง/ทำนอง - โจโฟน,แป๊ก พันธ์ครุฑ,ทนแฮ๊ะ
เรียบเรียง - ปิยะวัตน์ หมื่นสนิท
บันทึกเสียงร้อง - จอม วงโอทู


ติดต่องานแสดง 093-515-3618
ถ่ายทำ/ตัดต่อ Panda Office 087-2977039 (จอม โอทู)


เนื้อเพลง
จําได้ไหมวันเเรกที่เจอกัน ความรู้สึกตอนนั้นมันเป็นอะไรที่โครตจะดี
เเต่มาตอนนี้ระยะทางมันทําให้เราต้องห่างกัน
เธออยู่ทางนั้นเธอเป็นยังไงสบายดีไหม มีคนอยู่ข้างกายในตอนเธอหลับเธอตื่นหรือยัง ถ้าเธอต้องการเเบบนั้น บ้านเธอก็เเค่ปากซอย
คิดถึงเธอก่อนหลับนอนทุกคืน ได้เเต่เพ้อรําพัน ว่าในใจฉัน มันคิดถึงเธอ...


ฮ่องกงมันไกล อยากไปห้องเธอ คิดถึงเธอรู้มั้ยเเก้วตา โอ้ เเม่กานดา ผมคิดถึงคุณ
อยากจะคุยอยากเจออยากเห็นหน้า อยากจะบอกเเก้วตาว่าคิดถึง อยากจะบอกว่ารักสักครั้งหนึ่ง ว่าผมรักคุณน่ะรู้ไหม
คิดถึงเธอก่อนหลับนอนทุกคืน ได้เเต่เพ้อรําพัน ว่าในใจฉัน มันคิดถึงเธอ...
ฮ่องกงมันไกล อยากไปห้องเธอ คิดถึงเธอรู้มั้ยเเก้วตา โอ้ เเม่กานดา...
ฮ่องกงมันไกล อยากไปห้องเธอ คิดถึงเธอรู้มั้ยเเก้วตา โอ้ เเม่กานดา ผมคิดถึงคุณ
อยากจะคุยอยากเจออยากเห็นหน้า อยากจะบอกเเก้วตาว่าคิดถึง อยากจะบอกว่ารักสักครั้งหนึ่ง ว่าผมรักคุณน่ะรู้ไหม