「ซ้ำ ๆ」
「一直」

主歌1
“รู้” แต่ไม่เข้าใจ ว่าทำไมรักเธอทั้งๆที่เจ็บ
「知道」但不懂為什麼這麼痛苦還是愛著你
“รู้” เธอทำเสียใจ แต่ทำไมหัวใจจึงยอมให้เธอทำร้าย
「知道」你讓我很傷心，但為什麼還是願意讓你傷害

副歌前端
อาจเป็นเพราะรักที่มีให้เธอมากไป
可能是太愛你了
ก็เลยไม่คิดฟังคำที่ใครบอก ว่าฉันโง่งม
所以誰說我愚蠢我都聽不進去
จนวันที่น้ำตาท่วมดึงใจฉันจม�直到我已經沉到眼淚裡
ก็เกือบสำลักแทบขาดใจ
差點沒命
ลืมตาจึงรู้ “โง่แค่ไหน”
張開眼睛之後才知道自己多笨

副歌
แพ้ให้เธอ “ซ้ำซ้ำ” ก็ใจไม่จำถูกทำร้าย
一直敗給你，就因為我的心一直記不住
สุดท้ายต้องยอมเป็นคนที่โดนเหยียบ
最後還是願意讓你糟蹋
แผลในใจ “ซ้ำซ้ำ” กรีดแทงด้วยคำว่าจบกัน
心裡的傷痛一直被刺激
สุดท้ายก็เป็นแค่ฉันที่ต้องเจ็บ
到最後我只能承受傷痛

主歌2
แม้วันนี้เข้าใจ แต่สุดท้ายหัวใจไม่จำว่าเจ็บ
即使什麼都懂了，但心裡都不想記得「痛苦」
แม้อยากลืมเท่าไหร่ แต่สุดท้ายหัวใจยิ่งลืมภาพเธอยิ่งชัด
即使今天多想要忘掉你，但心裡還是越來越記住你的臉

「副歌前端」「副歌」

All this time, I've been stuck in this sh*t.
這一段時間我就活在這個爛世界
Man, I know there's a way out, but somehow, I keep going back in.
你知道嗎？其實是有出路的，但我就一直往裡面跑
I don't even know any more if I wanna leave.
我都不覺得我想要逃出去了
Even though you hurt me again, and again.
即使你傷害我多少次
Seems like I haven't learnt anything,
我根本沒學到什麼
Or maybe I'm in love with the pain.
或許是我愛上了痛苦的感覺了�
กี่ครั้งกี่คราวที่เธอทำ แม้ใจมันเจ็บแต่ไม่จำ
你讓我難過的每次，即使心很痛，但還是不想記住
มันเหมือนเศษแก้วที่แตกในมือแต่ยังกำ
就像手裡還拿著破掉的玻璃一樣
ก็เคยคิดอยากจะพอที สุดท้ายก็กลับมาคืนดี
也想過真的要分了，最後還是又重逢了
Even Though She Cheated On Me
即使這樣你還是又傷害我

กี่ครั้งกี่คราวที่บอกลา เธอร้องไห้บีบคั้นน้ำตา
每次的分手，你都會淚流滿面
มันก้าวไม่ไปรู้สึกหัวใจมันเริ่มชา
踏不出這一步，心裡開始麻痺
ลึกๆแล้วหวังให้เปลี่ยนไป แต่คงหมดหวังให้เปลี่ยนใจ
心裡希望這會改變，但可能會失望
ฉันคงไม่อาจจะรักใครได้
我應該不能愛上誰了

「副歌」

#泰華推歌2021

*誰有哪首歌喜歡，想要翻譯可以交給我喔！訊息我！

YouTube ： http://www.youtube.com/c/TaihuaLin
部落格：http://taihualin.pixnet.net/blog
For Work：[email protected]

【Support】
中國信託商業銀行 822
林泰華 107-540587096
Paypal ► paypal.me/Taihualin

https://youtu.be/ZzojnmXNPWE

#ฟังนะ
.
ถ้าเราเอาประสบการณ์หลังๆ
ที่มีกับ #คนเก่า
.
มาเปรียบเทียกับประสบการณ์แรกๆ
ที่มีกับ #คนใหม่
.
เราจะเลือกคนผิด #ชัวร์
เพราะ บาดแผลในใจที่ยังไม่หาย
จะทำให้เราเลือกคนมาสร้าง
ความ #ฉิบหาย กว่าเดิม
.
หัดดูแลรักษาใจ
จนปลดปล่อยทุกอย่างไปได้
ก่อนเลือกคนใหม่เข้ามา
.
🔥🔥🔥 เรียนฟรี 🔥🔥🔥
.
ปั้นตัวตนใหม่ฯ คือ หลักสูตรผ่านกระบวนการ
พัฒนาศักยภาพมนุษย์ที่เรียกกว่า
.
🧠 Human Development Process with
Quantum Based Techniques ❤️
.
เป็น กระบวนการ ที่ออกแบบมาเพื่อให้คุณ
สามารถ ครอบครองชีวิตตัวเอง และ ความ
เป็นคนที่ตัวเองจะภูมิใจไปตลอด
.
สมัครฟรี กดลิ้งค์นี้ - https://bit.ly/2Y95Js1
.
#เริ่มต้นใหม่ #เริ่มต้นที่ #รักตัวเอง
#แผลในใจ #พักใจ #หายขาด

ฟังเพลงกันรัวๆช่วงนี้
.
.
#แผลในใจ
#ใครชอบฟังเพลงเก่า
ฝากติดตามช่องนี้ด้วยนะครับ
#NKL Channel
https://youtu.be/gbTfrDK9NpU

Forwork(ติดต่องาน) : 0944654246(คุณรับทรัพย์), 0816291564(คุณเฮง)

✖️✖️✖️✖️✖️✖️✖️✖️✖️✖️✖️✖️✖️✖️✖️✖️✖️✖️✖️✖️✖️✖️✖️✖️✖️✖️✖️✖️

Original by FIN : https://youtu.be/eX0GuxhDBVA

เนื้อเพลง
บอกตัวเองไม่ต้องเสียใจ
กับคนที่มันไม่เคยจะห่วงใย
ว่าเราจะเป็นจะตายไม่เคยสน

เก็บอาการเอาไว้ข้างใน
ไม่ให้ใครรู้ว่าใจมันร้อนรน
เหมือนคนไม่มีวิญญาณ

แม้ว่าความเจ็บช้ำ จะกัดกินฉัน
ความเจ็บเหล่านั้น ไม่เคยจาง
ฉันต้องอยู่ให้ไหว ต้องเดินต่อไป
แม้ไม่มีเธอ

แผลในใจ จะลึกเพียงใด
เจ็บแต่ไม่ถึงตาย อีกไม่นานก็ชิน
น้ำในตา หยุดไหลวันใด
บอกตัวเองให้จำ อย่าไปรักกับใคร
ถ้าใจของเราไม่เข้มแข็งพอ

บอก ตัวเองต้องอยู่ให้ไหว
แม้ต้องเดินคนเดียวตลอดไป
ไม่เป็นไร ก็แค่รักตัวเอง

แม้ว่าความเจ็บช้ำ จะกัดกินฉัน
ความเจ็บเหล่านั้น ไม่เคยจาง
ฉันต้องอยู่ให้ไหว ต้องเดินต่อไป
แม้ไม่มีเธอ

แผลในใจ จะลึกเพียงใด
เจ็บแต่ไม่ถึงตาย อีกไม่นานก็ชิน
น้ำในตา หยุดไหลวันใด
บอกตัวเองให้จำ อย่าไปรักกับใคร
ถ้าใจของเราไม่เข้มแข็งพอ

แม้ว่าความเจ็บช้ำ จะกัดกินฉัน
ความเจ็บเหล่านั้น ไม่เคยจาง
ฉันต้องอยู่ให้ไหว ต้องเดินต่อไป
แม้ไม่มีเธอ

แผลในใจ จะลึกเพียงใด
เจ็บแต่ไม่ถึงตาย อีกไม่นานก็ชิน
น้ำในตา หยุดไหลวันใด
บอกตัวเองให้จำ อย่าไปรักกับใคร
ถ้าใจของเราไม่เข้มแข็งพอ

แผลในใจ จะลึกเพียงใด
เจ็บแต่ไม่ถึงตาย อีกไม่นานก็ชิน
น้ำในตา หยุดไหลวันใด
บอกตัวเองให้จำ อย่าไปรักกับใคร
ถ้าใจของเราไม่เข้มแข็งพอ

#KengTachaya #เก่งธชย #TACHAYA
✖️✖️✖️✖️✖️✖️✖️✖️✖️✖️✖️✖️✖️✖️✖️✖️✖️✖️✖️✖️✖️✖️✖️✖️✖️✖️✖️✖️

ขอสนับสนุนให้ทุกคนมีตัวตนอยู่บนโลกนี้อย่างเสรีภาพ ตราบที่ไม่เดือดร้อนใคร
แด่ทุกสิ่งมีชีวิต ที่มีความหวัง และรักในตัวเอง

Instagram : kengtachaya
youtube : TACHAYA
Forwork(ติดต่องาน) : คุณเฮง 081-6291564
Facebook: https://www.facebook.com/tachaya.keng

เล่าเรื่องผี ฟังเรื่องหลอน ติดตามประสบการณ์สยองขวัญเล่าเรื่องผีน่ากลัวจากทางบ้าน
รับชมรับฟังเรื่องผีล่าสุดแบบสดทุกวันเสาร์และวันอาทิตย์ เวลา 21.45 เป็นต้นไป
ได้ที่ช่องทาง เดอะโกสเรดิโอ | The Ghost Radio (Official) คลื่นสยองของคนรุ่นใหม่
โดย พี่แจ็ค วัชรพล ฝึกใจดี และทีมงาน

รับชมเรื่องเล่าผีแบบไม่มีโฆษณา อัพเดทใหม่ทุกอาทิตย์ ในเพลลิสต์แฟนตัวยงของ The Ghost Radio

ฝากเรื่องเล่าผีประสบการณ์หลอนจากทางบ้านได้ที่ https://facebook.com/theghostradio
ฝากเรื่องเล่าจากเมล theghostradiothailand@gmail.com

ช่องทางการติดต่อสื่อสาร
Facebook: https://facebook.com/theghostradio
Instagram : https://instagram.com/theghostradioofficial
Twitter : https://twitter.com/theghostradio
discord : https://discord.gg/vXVtsB5fkj
tiktok : https://tiktok.com/@theghostradio

Tab : https://www.facebook.com/261071274104105/posts/1369681819909706/

Online Guitar Course : https://www.facebook.com/261071274104105/posts/1426056970938857/

Guitar : https://musicentrance.com/product/gopherwood-กีต้าร์โปร่งไฟฟ้าแนว-finger-6/?aff=217

Website : https://www.toeyguitaree.com/blank-1

IG :https://instagram.com/toeyguitaree