雖然這篇เลข0ภาษาจีน鄉民發文沒有被收入到精華區:在เลข0ภาษาจีน這個話題中,我們另外找到其它相關的精選爆讚文章
在 เลข0ภาษาจีน產品中有3篇Facebook貼文,粉絲數超過28萬的網紅อ้ายจง,也在其Facebook貼文中提到, เรื่องราวจีนจีนรับหวยออกวันนี้ กองสลากคงกำลังจะบอกพวกเราทุกคนว่า '88' ที่ในภาษาจีนฉบับภาษาแชท-วัยรุ่น แปลว่า 'บ๊ายบาย ลาก่อน' เลียนเสียงจาก 拜拜 ปายปาย ...
同時也有5部Youtube影片,追蹤數超過24萬的網紅โบโบ กวนจีน 波波真幸福,也在其Youtube影片中提到,ทะเลาะกับ (แฟน) คนจีนยังไง มาดูประโยคที่ใช้ดีมากตอนทะเลาะกัน 555 ▌Line - ถามตอบการเรียนจีนฟรีๆ https://goo.gl/7HQH0n ▌Subscribe to เจ๋อโบ กวนจีน h...
-
เลข0ภาษาจีน 在 โบโบ กวนจีน 波波真幸福 Youtube 的最讚貼文
2019-06-03 19:14:09ทะเลาะกับ (แฟน) คนจีนยังไง มาดูประโยคที่ใช้ดีมากตอนทะเลาะกัน 555
▌Line - ถามตอบการเรียนจีนฟรีๆ
https://goo.gl/7HQH0n
▌Subscribe to เจ๋อโบ กวนจีน
https://goo.gl/5IZ7fB
▌Follow us
Our Instagram: www.instagram.com/kuanjeen
Jer's Instagram: www.instagram.com/jer_styles
Bow's Instagram: www.instagram.com/bowbyspice
Facebook: www.facebook.com/kuanjeen
YouTube: www.youtube.com/kuanjeen
▌คำศัพท์
我满肚子火......
wǒ mǎn dù zi huǒ......
我不听
wǒ bù tīng
你滚
nǐ gǔn
你没鸡鸡
nǐ méi jī jī
你闭嘴
nǐ bì zuǐ
#เจ๋อโบ #เจ๋อเจ๋อ #โบโบ #ภาษาจีน -
เลข0ภาษาจีน 在 โบโบ กวนจีน 波波真幸福 Youtube 的最佳貼文
2019-05-27 18:47:49มาดูภาษาจีนในชีวิตประจำวัน วันนี้จะมาดูว่า ตอนนั่ง taxi ต้องบอกทางเป็นภาษาจีนยังไง
▌Line - ถามตอบการเรียนจีนฟรีๆ
https://goo.gl/7HQH0n
▌Subscribe to เจ๋อโบ กวนจีน
https://goo.gl/5IZ7fB
▌Follow us
Our Instagram: www.instagram.com/kuanjeen
Jer's Instagram: www.instagram.com/jer_styles
Bow's Instagram: www.instagram.com/bowbyspice
Facebook: www.facebook.com/kuanjeen
YouTube: www.youtube.com/kuanjeen
▌คำศัพท์
ภาษาไทย 【ภาษาจีนตัวเต็ม/ภาษาจีนตัวย่อ/ภาษาจีนพินยิน】
【//】
#เจ๋อโบ #เจ๋อเจ๋อ #โบโบ #ภาษาจีน -
เลข0ภาษาจีน 在 Brianna's Secret Club TH Youtube 的最讚貼文
2018-02-17 08:30:00บรีแอนน่า | ละครสั้นประตูวิเศษกับปากกาพูดได้โดเรม่อน ละครเด็ก แสนสนุก
ถ้าเพื่อนๆ สนใจปากกาพูดได้และหนังสือพูดได้สามารถสั่งซื้อได้ที่
เว็บไซต์ : www.sunsonic.co.th
Facebook : www.facebook.com/sunsonicthai
Line ID : @sunsonic
อีเมล : sunsonicbook@gmail.com
โทรศัพท์ : 02-711-2018, 02-382-1500
----------------------------
Subscribe หรือติดตามช่องบรีแอนน่าได้ที่
Brianna’s Secret Club - Thailand (Thai Channel)
https://www.youtube.com/channel/UCIfmX_7CyJOpIeEKrp79M6g
Brianna’s Secret Club (English Channel)
https://www.youtube.com/channel/UCpgyQuhiH6InfW_VQ0QXTXg
ติดตามบรีแอนน่าเพิ่มเติมได้ที่ facebook
https://www.facebook.com/BriannasSecretClub/
และ https://www.facebook.com/brianna.celeste.davis/
หรือ IG: Brianna_Skyler
คำถามที่เพื่อนๆ ถามเข้ามาบ่อยๆ
บรีแอนน่าอายุเท่าไหร่?
ตอบ 9 ขวบคะ
สกายเลอร์อายุเท่าไหร่?
ตอบ 4 ขวบคะ
พี่เคทอายุเท่าไหร่?
ตอบ 10 ขวบคะ
บรีกับพี่เคทเป็นอะไรกัน
ตอบ เป็นลูกพี่ลูกน้องกันคะ พี่เคทเป็นลูกน้องชายของแม่บรีคะ เรียกง่ายๆ ว่าแม่บรีเป็นป้าของพี่เคทนั้นเองคะ
5.พี่เคทมีช่องไหมคะ
ตอบ มีคะชื่อช่อง KateAndAngie TV ลิงค์ตามนี้เลยคะ https://www.youtube.com/channel/UCV80o_-HUyhQYEkOhEvBBtQ
▬::: สนใจติดต่อโฆษณาหรือสปอนเซอร์ :::▬
Email: briannassecretclub@gmail.com
Line: jira_skyler_brianna
ขอบคุณที่ติดตามและเป็นกำลังใจให้พวกเรานะคะ
รักนะจุ๊บๆ ♡♡♡
บรีแอนน่า เดวิส ฝากกด Like ? กด Share ?♀ และ Subscribe ด้วยนะคะ ?
คอมเมนต์ติชมกันมาได้คะ ขอบคุณมากนะคะ ?
? ติดตามอัปเดตข้อมูลข่าวสารของบรีแอนน่าได้ที่ ?
➡️ YouTube : Brianna's Secret Club
➡️ Facebook : Brianna's Secret Club
➡️ Instagram : Brianna's Secret Club
➡️ TikTok : Brianna
ติดต่องานสปอร์นเซอร์ได้ที่ไลน์ jira_skyler_brianna
หรืออีเมล briannassecretclub@gmail.com
ขอบคุณคะ
ครอบครัวบรีแอนน่า -
#บรีแอนน่า #Brianna
เลข0ภาษาจีน 在 อ้ายจง Facebook 的精選貼文
เรื่องราวจีนจีนรับหวยออกวันนี้ กองสลากคงกำลังจะบอกพวกเราทุกคนว่า '88' ที่ในภาษาจีนฉบับภาษาแชท-วัยรุ่น แปลว่า 'บ๊ายบาย ลาก่อน' เลียนเสียงจาก 拜拜 ปายปาย ซึ่งจริงๆแล้ว 88 ถ้าอ่านตามหลักจีนกลางแบบตรงตัว อ่านออกเสียง ปาปา (เลข 8 ภาษาจีน คือ 八 ปา)
.
ลาก่อนงวดนี้ งวดหน้าเอาใหม่เนอะ 555
(555 ที่ไม่ใช่ ฮ่าฮ่าฮ่า แบบของไทย แต่มาจาก อูอูอู เสียงร้องไห้ โดยคนจีนจะพิมพ์แบบนี้ในความหมายว่า ร้องไห้สะอึกสะอื้น แนว ฮือๆ ทำนองนั้น)
.
คนจีน โดยเฉพาะรุ่นใหม่ นิยมนำตัวเลขมาใช้แทนคำในความหมายต่างๆ เพราะสะดวกต่อการพิมพ์แชท และยังเป็นลูกเล่นที่เข้ามามีอิทธิพลต่อคนจีนในยุคออนไลน์
.
นอกจากนี้คนจีนยังใช้ตัวเลขในเรื่องความเชื่อเกี่ยวกับโชคอีกด้วย โดยเฉพาะพวกทะเบียนรถ
ประเทศจีนมีทะเบียนรถประมูลเหมือนที่ไทย
ราคาเริ่มจากหลักหมื่นถึงหลักแสน(หยวน) หรือมากกว่านั้น ก็แล้วแต่จะประมูลกัน ราคาก็ตามเลข และตามแต่ละเมือง อย่างเช่นทะเบียนรถปักกิ่ง(京 ตัวย่อที่ปรากฏในทะเบียนรถ แทน北京) เซี่ยงไฮ้ (沪 ตัวย่อที่ปรากฏในทะเบียนรถ แทน上海) จะมีราคาแพงมาก ทะเบียนรถเซี่ยงไฮ้ราคาต่ำสุดประมาณ 80000หยวน (อ้างอิงจาก http://sh.auto.sina.com.cn/z/shchepai/ )
โดยการเลือกเลข ก็แนวเดียวกับบ้านเรา เลือกเลขที่สื่อถึงความหมายที่ดี
.
ในจีนเลขที่มีความหมายดี เช่น 8 (อ่านว่า ปา) เสียงพ้องหรือคล้ายกับ 发财 ฟาไฉ แปลว่า ร่ำรวยเงินทอง ,6 (อ่านว่า ลิ่ว) เสียงพ้องหรือคล้ายกับ 溜 Smooth แต่บางคนก็จะบอกว่ามาจาก 流利 ลื่นไหล ทำอะไรเช่นพูดจาได้ไหลลื่น ราบรื่น ไม่มีอุปสรรค ก็ได้ โดยจะใช้คู่กับการพูด เช่น 说很6 (พูดได้ลื่นไหลมาก)
.
ส่วนเลข 4 ตอนแรกอ้ายจงเข้าใจว่าความหมายไม่ดี ไม่น่ามีคนอยากได้ เพราะน่าจะหมายถึง 死.ตาย แต่เพื่อนคนจีนอธิบายว่า ถ้าทางเหนือของจีน ก็ถือว่าเป็นตัวเลขไม่ดี ไม่เป็นมงคล แต่ทางใต้ บางคนถือว่าหมายถึง 发财 ร่ำรวย(โดยเลข4 เสียงจะคล้ายกับคำว่า 发财ร่ำรวย ตามสำเนียงของถิ่นทางใต้)
.
จริงๆแล้ว 'ตัวเลขแทนความหมายในจีน' ยังมีอีกมากครับ แต่วันนี้พอเท่านี้ก่อน ถ้าใครที่อยากแชร์ตัวเลขกับคำจีนคำอื่นๆ comment ไว้ได้เลยนะครับ :-)
.
ขอขอบคุณภาพจาก LINE TODAY
#อ้ายจง #เล่าเรื่องเมืองจีน #ชีวิตในจีน
เลข0ภาษาจีน 在 อ้ายจง Facebook 的最佳貼文
ฝึกภาษาจีนครั้งแรก หัวเราะทั้งน้ำตา!!!
รู้ซึ้งกับคำว่า "555" เลข5มีน้ำตาซ่อนอยู่ มีจริงใน (ภาษา)จีน
-----
ย้อนไปเมื่อปี2011 สมัยที่ไปใช้ชีวิตในประเทศจีนแรกๆ ผมไม่รู้ภาษาจีนเลยนอกจากคำว่า
你好 (หนีห่าว) สวัสดี และ 我爱你 (หว่ออ้ายหนี่) ผมรักคุณ ดังนั้นผมจึงต้องเรียนภาษาจีนควบคู่ไปกับการเรียนปริญญาโท เพื่อให้ใช้ชีวิตในจีนได้
ตอนเริ่มเรียนภาษาจีนผ่านไปสักระยะหนึ่ง เหล่าซือ (อาจารย์) ที่สอน แนะนำว่าให้ลองหาเพื่อนคนจีนทางอินเทอร์เน็ต ด้วยโปรแกรมฮอตฮิตของจีน อย่าง QQ และ WeChat จะมัวรอช้าอยู่ใย สาวหมวย เอ้ย ภาษาจีน รออยู่ ผมรีบสมัครทั้ง2แอพ และหาเพื่อนคนจีนเพื่อลองวิชาที่เพิ่งเรียนมาเสียหน่อย
"ปรากฏว่าได้เรื่องตั้งแต่คนแรกที่คุยด้วยเลย"
จำได้ว่าเป็นคนจีนที่เขาสนใจภาษาไทย อยากคุยกับคนไทย เลยคุยกันได้ยาว คุยจีนบ้างสลับอังกฤษบ้าง แบบงูๆปลาๆ
ณ ตอนนั้น จุดไคลแมกซ์อยู่ที่ ผมพิมพ์ “ 555 ” เพื่อที่จะสื่อว่าเรื่องที่คุยกันอยู่ตลกดีนะ และตอนนั้นผมลืมตัว ลืมคิดไปว่า การพิมพ์แบบนี้จะเข้าใจเฉพาะคนไทยด้วยกันเองเท่านั้น
พอพิมพ์ไปแบบนั้น คนจีนที่กำลังคุยด้วย เกิดอาการงองูสองตัวมาประกบกัน แล้วถามผมแบบที่พอเข้าใจได้ว่า
“เศร้าอะไรหรอ ร้องไห้ทำไม”
ทีนี้ถึงคราวงองูสองตัวมาอยู่ทางฝั่งผมบ้าง เพราะผมเพิ่งจะ พิมพ์ “ 555 ” อันหมายถึงอาการหัวเราะ ที่เราคุ้นเคย ทำไมเขาถึงคิดว่าผมเศร้าละ
คุยไปคุยมาจนรู้เรื่องว่า ภาษาจีน เลข 5 ออกเสียงว่า อู่ (五) ดังนั้น “ 555 ” ของเขา จึงออกเสียงว่า อู่อู่อู่ ซึ่งไปผ้องเสียงกับ อูอูอู (呜呜呜) ที่คล้ายเสียงคนร้องไห้สะอึกสะอื้น
“ 555 ” ในภาษาจีน จึงมีความหมายทางแสลงโดยเฉพาะศัพท์ที่ใช้กันบนโลกOnline ว่า ร้องไห้ นั่นเอง เหมือนกับ “ 555 ” ของเรา ที่เลียนเสียงเลขห้า กับ ฮ่า จึงมีความหมายว่า หัวเราะ
เป็นไงบ้างครับ กับประสบการณ์ฝึกภาษาจีนครั้งแรกของผม กะจะเอาฮา แต่ลงท้ายด้วย ร้องไห้ ซะงั้น ซึ่งไม่เฉพาะแค่คุยกับคนจีนนะครับ คุยกับคนชาติอื่นเช่นกัน อย่าไปเผลอพิมพ์ “ 555 ” ใส่เขานะ ถ้าเขาไม่รู้ภาษาไทยนี่แย่เลย พิมพ์ hahaha ปลอดภัยสุด ซึ่งคนจีน ก็เข้าใจอยู่ครับถ้าพิมพ์ภาษาอังกฤษแบบนี้
#อ้ายจง #เล่าเรื่องเมืองจีน #ชีวิตในจีน
เลข0ภาษาจีน 在 ณัชชา พุฒ พร้อม เภา Facebook 的精選貼文
(ชมคลิป) น้องณัชชา แนะนำคำศัพท์ ภาษาอังกฤษและภาษาจีน คำว่า 'เลข 9'
#สอนศัพท์รับAEC #ณัชชาลูกสาวพี่บ๊อบในAsiaConnect