Beppu เมือง ออนเซ็น ชื่อดังแห่งจ.Ooita โออิตะ
温泉県大分♪別府～(⋈◍＞◡＜◍)。✧♡

เป็นครั้งแรกที่บีมได้มาจังหวัดนี้ และมาเยือนเมืองนี้เลยค่ะ
จ.โอยตะ อยู่บนเกาะคิวชู ไม่ไกลจาก จ.ฟุคุโอกะเท่าไรนัก

ที่นี่ได้รับขนานนามว่าเป็นจ.ออนเซ็น
เนื่องจากมีออนเซ็นที่เป็นน้ำแร่ธรรมชาติ มากที่สุดในประเทศญี่ปุ่น
และมีน้ำพุร้อนปุดๆๆๆ มากที่สุดในประเทศญี่ปุ่นอีกด้วย
ที่มีมากก็เพราะที่นี่มีภูเขาไฟมาก และสภาพภูมิประเทศเอื้ออำนวย
ทำให้มีบ่อน้ำที่มีแร่ธาตุต่างๆมากมายค่ะ

วันนี้บีมจะพาทุกคนไปที่เมืองเบ็ปปุค่ะ

ที่บีมไปดูมาก็นี่เลย

น้ำพุร้อน ทะเลนรกกกกกกกกกกกก !!!
กับ
น้ำพุร้อน เตานรกกกกกกกกกกก !!!

ก่อนอื่นขอเล่าก่อนว่า
ที่นี่มีทัวร์นรกค่ะ

555 地獄 jigoku เนี่ย ภาษาญี่ปุ่นหมายถึงนรก
ทัวร์นรกนี้จะประกอบไปด้วย

บ่อน้้ำพุร้อน 7 แห่ง ที่ชื่อลงท้ายด้วยคำว่านรก 555

ถ้าไปก็ควรไปดูให้ครบๆนะคะ ส่วนบีมได้ไปแค่สองที่คือทะเลนรกกับเตานรก
สีของน้ำพุร้อนก็แตกต่างกันไปตามแร่ธาตุด้วยค่ะ

มีพุดดิ้งที่อบมาจากไอของน้ำพุร้อนทะเลนรกด้วยค่ะ ต้มไข่ก็ได้นะ

แต่ถ้าตกลงไปนี่ถึงตายเลยนะคะ
เดินๆก็ระวังกันด้วยน้า

แต่ปกติถ้าเดินดีๆก็ไม่น่ากลัวอะไรค่ะ เขามีที่กั้นมีป้ายอะไรปลอดภัย ^^

กำเบยยย ลืมพูดถึง พิพิธภัณฑ์ศิลปะ
ที่นี่ก็มีนะคะ ข้างในก็จัดสวยๆน่ารักๆ
มีเอางานศิลปะมาวางบ้างเป็นครั้งคราว
แต่ส่วนใหญ่จะมีพื้นที่ Workshop เยอะค่ะ
ตอนบีมไป เป็นช่วงมีผลงานของ Studio จิบุลิ มาลงเลย

------------------------------

初めての別府です。
ずっと行きたかったです。
けど、温泉には入れませんでした(´;ω;｀)
（普通の温泉ね、地獄めぐりじゃないとこ）

今度、別府か湯布院の温泉に入りたいと思います！

海地獄とかまど地獄面白い！
煙いっぱいですけど、温泉の色がすごくきれいですね。
プリントか、ゆで卵もあります～笑

残りの5カ所もいつか行ってみたいですね。

あ・・・！
美術館もありますよ！

-----------------------------------

今日の単語
คำศัพท์วันนี้

地獄 jigoku
นรก narok

プリン　purin
พุดดิ้ง pudding

ゆで卵 yudetamago
ไข่ต้ม khai tom

--------------------------------

今日の文
ประโยควันนี้

足下がすべりやすくなっています
ashimoto ga suberi yasuku natteimasu
ระวังพื้นลื่น
rawang phuen luen

(จริงๆจะหมายถึง บริเวณเท้ามันลื่นได้ง่าย แต่แปลให้เข้ากับภาษาแบบไทยๆก็ระวังพื้นลื่นค่ะ)
(直訳だと不自然なので、rawang phuen luenは　滑りやすいので、ご注意くださいに近いと思います。)

BeamSensei