雖然這篇ก้อนคำแปลภาษา อิ สาน鄉民發文沒有被收入到精華區：在ก้อนคำแปลภาษา อิ สาน這個話題中，我們另外找到其它相關的精選爆讚文章
[爆卦]ก้อนคำแปลภาษา อิ สาน是什麼？優點缺點精華區懶人包
你可能也想看看
搜尋相關網站
-
#1"ก้อน" ภาษาอีสาน - อีสานร้อยแปด
ก้อน แปล ว่า คำบอกลักษณะของสิ่งของเล็กๆ ซึ่งเกาะกันเป็นก้อน เช่น ก้อนอิฐ ก้อนดิน ก้อนข้าว เรียก ก้อน. ก้อน ภาษาอังกฤษ : lump, block, brick, ...
-
#2รวมคำศัพท์ภาษาอีสาน ตัวอย่างประโยคภาษาอีสาน ที่พูดแล้วม่วนมาก
มึนตึ้บ แปลว่า งงมาก; จักหน่อย แปลว่า เล็กน้อย; ลืมคาว แปลว่า หลงลืมชั่วครู่; ตาฮัก แปลว่า น่ารัก; เป็นตาซังคักๆ แปลว่า น่า ...
-
#3ภาษาอีสานน่ารู้ รวมคำศัพท์ในชีวิตประจำวัน จำไว้ใช้ม่วนอีหลี!
แปล ว่า ไม่รู้อะไรกันนักหนา. เกิบ แปลว่า รองเท้าแตะ. ขี้ตั๋ว แปลว่า โกหก. ข่อยฮักเจ้า แปลว่า ฉันรักเธอ.
-
#4คำศัพท์ภาษาอีสาน ที่ใช้บ่อย พร้อมคำแปล - ติวฟรี.คอม
ภาษาอีสาน ถือเป็นภาษาท้องถิ่นของไทยที่มีเอกลักษณ์และเสน่ห์ในตัว ซึ่งใช้ไวยากรณ์เหมือนกับภาษาไทยกลาง แต่อาจจะมีคำศัพท์ภาษาอีสานบางคำที่แตกต่างออกไปบ้าง.
-
#5อิก้อนแก้ว บักก้อนคำ... - เฮาฮักภาษาอีสาน E-san Language
อิก้อน แก้ว บักก้อนคำ เต่าน้อย คือมาเป็นตาฮักแท้พี่น้อง.
-
#6Top 22 ก้อนคำแปลภาษา อิ สาน - KTHN
สรุปเนื้อหาบทความ: บทความเกี่ยวกับ คำศัพท์ภาษาอีสาน ที่ใช้บ่อย พร้อมคำแปล – ติวฟรี.คอม เย็นจ้อย, เย็นวูบวาบ. เสื้อขาดจ่องป่องแจ่งแป่ง, เสื้อขาดเป็นรู หลายๆ รู.
-
#757 ภาษาอีสานกวน ๆ คำไหนแสบเข้าเส้น จิกกัดแบบมีเสน่ห์
57 ภาษาอีสานกวน ๆ ไว้จิกกัดแบบแสบ ๆ. คำศัพท์อีสาน, คำแปล. มึนตึ้บ, งงมาก. ลืมคาว, หลงลืมชั่วครู่. จักหน่อย, เล็กน้อย. งึดหงาย, อัศจรรย์มาก. เมิ๊ดปี, ทั้งปี.
-
#8ภาษาอีสานวันละนิดละหน่อยกับญ่าจ๋า EP.1 - YouTube
ขึ้นชื่อว่าเป็นสาว อีสาน ขนานแท้ วันนี้ ธัญญ่า อาร์สยาม ... แบบนี้ได้อย่างญ่าจ๋าบ้าง คลิปนี้เบาๆ เอาเนื้อเพลงมา แปล ให้ฟัง ก่อน ...
-
#9คำศัพท์อีสานน่ารู้ - Pantip
เรามาเสนอภาษาอีสานน่ารักๆ กันดีกั่ว (ดีกว่า) มิดจี่หลี่=เงียบสนิท อยากฮาก=จะอ้วก ตาหน่าย=น่าเบื่อ เด้อ=นะ ตาแซบ=น่าอร่อย มึนตึ้บ=งงมาก จักหน่อย=เล็กน้อย
-
#10ภาษาอีสานวันละนิดละหน่อยกับญ่าจ๋า EP.6 - YouTube
ภาษาอีสาน วันละนิดละหน่อยกับญ่าจ๋า EP.6 มาแล้วจ้าา วันนี้ญ่าจะขอเสนอ คำ ว่าอะไร? ถ้าอยากรู้ก็อย่ารอช้า เข้าไปชมกันเลยยPlaylist ...
-
#11ภาษาอีสานวันละคำ 'เป็นตาย่าน' แปลว่าอะไรนะ? - YouTube
อ.อดัม แบรดชอว์ สอน ภาษาอีสาน วันละ คำ 'เป็นตาย่าน' แปล ว่า น่ากลัว หรือใน ภาษา อังกฤษคือ scary นั่นเอง รายละเอียดเพิ่มเติม ...
-
#12เคียว เป็นภาษาอีสาน แล้วภาคเหนือกับภาคใต้ล่ะ ใช้คำว่าอะไร?
"เคียว" ความหมายของ คำ ๆนี้ เทียบเคียงได้กับ คำ ว่าอะไรใน ภาษา เหนือ และ ภาษา ใต้ งานนี้ได้ สาวเหนือ กระแต อาร์สยาม และ สาวใต้ นุ้ย สุวีณา อาร์สยาม ...
-
#13หมวดหมู่:คำนามภาษาอีสาน - วิกิพจนานุกรม
ศัพท์ภาษาอีสาน ที่บ่งชี้บุคคล สิ่งมีชีวิต สิ่งของ สถานที่ ปรากฏการณ์ ปริมาณ หรือความคิด ... หน้าในหมวดหมู่ "คำนามภาษาอีสาน" ... (หน้าก่อนหน้า) (หน้าถัดไป) ...
-
#14-อีสา- แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า ...
พจนานุกรม แปลภาษา แปลภาษาอังกฤษ แปลความหมาย Longdo Dictionary English ... ภาคอีสาน ชูชก), กระน่อง ขะน่อง หรือ ขาน่อง ก็เรียก, อีสานว่า กะหน่อง หรือ กะน่อง.
-
#15ม่วนกุ๊บ EP.5 - อูยุอะยะ กะเดี้ยกะด้อ จอกลอกแจกแลก มะลิงกิงก่อง ฯลฯ
เพลงนี้หยิบเอาวิธีสร้างคำวิเศษณ์ในภาษาอีสานไปใช้ โดยเอาคำที่ไม่มีความหมายมาเรียงต่อกันให้กลายเป็นคำหลัก-คำสร้อย แต่เลือกสรรคำที่ให้ ...
-
#16รวมคำศัพท์ภาษาอีสานน่ารู้ - วัยรุ่น - MThai
รวมคำศัพท์อีสานน่ารู้ · อย่าสิหลอย = อย่ามาแอบ · ถิ่ม = ทิ้ง · บอกกันแนติ๊ = บอกกันหน่อยซี้ · บักจก = จอบ · เสื่องไว้สาก่อน = เก็บเอาไว้ก่อน · หิวนอน ...
-
#17ภาษาอิสาน วันนี้ - GotoKnow
ภาษาอิสาน วันนี้ ... คำสำคัญ (Tags): #ก้อนหิน#ดึก#หัว#ข้างฝา#ต้นไม้ ... ถ้าเป็น "ดึก ดึก" สองคำอย่างนี้เขาแปลว่า ขว้าง ปา สองทีหรือเปล่าครับอาจารย์...อิอิ.
-
#18ภาษาอีสาน 200 คำ ที่นิยมใช้ พบเห็นบ่อย ในชีวิตประจำวัน
หมายถึง เมฆ, กลีบเมฆ, ก้อนเมฆ · ขี้ล่าย,ขี้ฮ้าย หมายถึง ขีเหร่,ดูไม่ดี ไม่น่าดู มีความหมายเดียวกับ ...
-
#19อีสานวันละคำ | รู้หรือไม่ !! " เสื่องไว้สาก่อน " ในภาษาอีสาน แปลว่าอะไร ...
รู้หรือไม่ !! " เสื่องไว้สา ก่อน " ใน ภาษาอีสาน แปล ว่าอะไร ❓❓ มาหา คำ ตอบไปกับ ดีเจแบงค์ รณพร ใน อีสาน วันละ คำ ทุกวัน จันทร์ - ศุกร์ ...
-
#20ภาษาถิ่นโคราช - จังหวัด นครราชสีมา
๑. คำศัพท์ภาษาโคราช พูดถึงวงศ์ศัพท์หรือคำศัพท์ภาษาโคราชเป็นคำศัพท์ที่น่าจะผสมมาจากภาษาไทยกลาง ภาษาอีสาน ภาษาเขมร เกิดเป็นคำศัพท์ที่ใช้เฉพาะกันในโคราช เช่น ฝนละ ...
-
#21ความเชื่อของชาวอีสาน | ครูบ้านนอกดอทคอม
คำ “คะลำ” หรือ “กะลำ” หรือบางท้องถิ่นเรียก ขะลำ ซึ่งมีความหมายตามพจนานุกรมภาษาถิ่น ภาคตะวันออกเฉียงเหนือ ของสำนักงานคณะกรรมการวัฒนธรรมแห่งชาติ ...
-
#22ถ้อยค ำบริภำษของผู้พูดภำษำไทยถิ่นอีสำน บ้ำนสระบัว ตำบลสระบัว
Catcher in the Rye: กรณีศึกษำสำนวนแปลของ คำระวี-ใบเตย” ได้นิยำมศัพท์ของถ้อยค ำต้องห้ำม ... กลุ่มความหมายของหน่วยศัพท์ในถ้อยคาบริภาษภาษาไทยถิ่นอีสาน.
-
#23ภาคอีสาน (ประเทศไทย) - วิกิพีเดีย
ภาคตะวันออกเฉียงเหนือ หรือ ภาคอีสาน (มาจากภาษาบาลี อีสาน, ภาษาสันสกฤต ईशान्य īśānya อีศานฺย แปลว่า "ตะวันออกเฉียงเหนือ") เป็นภูมิภาคหนึ่งในประเทศไทย ...
-
#24คำที่ 1 ภาษาอีสานวันนี้ขอเสนอคำว่า งอย - ค้นหาคำศัพท์
ภาษาอีสานคำ ว่า. ... ความหมายที่แปลให้ อาจสิบ่ตรงความเป็นจริงพอปานได๋ แต่กะ ย๋วนๆ เอากะแล้วกัน เช่น ประโยค ... หมอคนอีสาน: อีหล่าลองงิงแข่วให้หมอเบิ่งก่อนนา
-
#25ตามั่นคำทอง ค้ำคูณเฮือนใหม่ไทอีสาน (พิธีกรรมขึ้นบ้านใหม่) | Esan ...
ความเชื่อและพิธีกรรมการขึ้นบ้านใหม่ของชาวอีสาน. การสร้างบ้านปลูกเรือนของชาวไทยอีสานในสมัยก่อนนั้นจะออกแบบให้เหมาะสมกับสภาพแวดล้อม สภาพภูมิอากาศ ...
-
#26อธิบายไวยากรณ์ลาวอีสาน - สำนักพิมพ์ อ่าน
แต่กี้ หมายความว่า “เมื่อก่อน” “แต่ก่อน” มิได้หมายความว่า ... ในภาษาลาวอีสาน คำว่า ฮู้ กับคำว่า ฮู้จัก ใช้ได้ในความหมายว่า “รู้” ...
-
#27มาฝึกภาษาอีสาน พร้อมคำแปลภาษาอีสาน ไม่ยากอย่างที่คิด - NaniTalk
มาลองฝึกภาษาอีสานกันว่าจะยากง่ายแค่ไหน ภาษาท้องถิ่นในประเทศของเราไม่ว่าจะเป็น ภาษาเหนือ, ภาษาใต้ หรือภาษาอีสาน ทุกภาษานั้นล้วนเป็นคำพูดเป็นเอกลักษณ์.
-
#2820 ศัพท์อาหารอีสานที่คออาหารอีสานต้องรู้! - Wongnai
ป่น ในภาษาอีสานแปลว่า ละเอียด ป่นปลา หรือ น้ำพริกปลา ปลาที่นิยมนำมาโขลก ปลาช่อน, ปลาดุก, ปลานิล, ปลาทูนึ่ง หรือปลาอื่น ๆ ที่หาได้จากในท้องถิ่น ...
-
#29ก้อนคำแปลภาษา อิ สาน - angelic-hugs.com
ก้อนคำแปลภาษา อิ สาน ... 0 ภาษาอีสาน [phāsā Isān] (n, exp) EN: Isan dialect; Northeast dialect FR: dialecte Isan [ m]; dialecte du Nord-Est [ m]; langue ...
-
#30อัตลักษณ์สารัตถะในวรรณกรรมเพลงพื้นถิ่นอีสา T - ThaiJO
ภาษา ถิ่นอีสาน ซึ่งเป็นภาษาที่มีความงาม เข้าใจง่าย น่าสนใจและยังสะท้อนความเป็นตัวตน หรืออัตลักษณ์ของ. คนอีสานได้้เป็นอย่างดี. คำว่า “อัตลักษณ์” ...
-
#31Duolingo: เรียนภาษาอังกฤษ - แอปพลิเคชันใน Google Play
เรียนภาษาอังกฤษและภาษาอื่นๆ ที่ทั้งสนุกแถมใครๆ ก็เรียนได้ฟรี ฝึกฝนทักษะการฟัง พูด อ่าน และเขียน พร้อมกับเล่นเกมสนุกๆ!
-
#32เว้าอีสานวันละคำ มื้อนี้เสนอคำว่า.... [แบบเอกสาร] - ThaiTritonClub ...
ส่วนคำว่า สุย ภาษาอีสาน แปลว่า เฉียดๆ , เกือบโดน , เกือบได้ เช่น ... หรือเวลา เราทำอะไรซักอย่างค้างใว้ หยุดไปทำอย่างอื่นก่อน พอกลับมาทำ ...
-
#33คำภาษาจีนในภาษาไทย (๑) - สำนักงานราชบัณฑิตยสภา
๒. กลุ่มที่มีข้อความอ้างอิงว่ามาจากจีน เช่น ขงจื๊อ ฮกเกี้ยน อนึ่ง ยังคงมีคำที่ผู้รวบรวมเห็นว่าไม่ใช่คำยืมภาษาจีน แต่อ้างอิงถึงคำภาษาจีนที่มีความหมายคล้ายกัน ...
-
#3410 เมนูอาหารอีสานสุดแซ่บที่พลาดไม่ได้ พร้อมแนะนำร้านเด็ดที่ต้องไป ...
ลองเปิดใจลองอาหารอีสานรสเด็ดเผ็ดร้อน ... ข้าวจี่ตำรับอีสานคือข้าวเหนียวอัดเป็นแผ่นกลมหรือก้อนรี ... “ส้ม” ภาษาอีสานแปลว่าเปรี้ยว ดังนั้น ...
-
#35วิวัฒนาการภาษาไทย - มหาวิทยาลัยราชภัฏอุดรธานี
สุโขทัยใช้ค าว่า พี และเมื่อพิจารณาภาษาไทยถิ่นทั้งภาคเหนือ อีสาน และภาคใต้ ... การแปลศัพท์ค าเดิม หมายถึง การยืมความหมายของอีกภาษาหนึ่งมาใช้ โดยแปล.
-
#36สามพันโบก ไม่ใช่โบก 3 พันครั้งที่อุบลฯ - Autodeft.com
... แต่จริงๆแล้ว มันมาจากภาษาอีสานที่คำว่า โบก แปลว่า แอ่ง. ... เกิดจากการที่ตะกอนไหลมาทับถมกันเป็นเวลานานมากจนทำให้เกิดแก่งหินก้อนต่างๆ ...
-
#37คำฮิต ติดแปล – สติกเกอร์ LINE - LINE STORE
คำ ศัพท์วัยรุ่นที่นิยมใช้กัน แต่บางคนอาจไม่รู้ความหมาย. ... คำฮิต ติดแปล ... ขี้เกียจพิมพ์ไง (ภาษาอิสาน). 4funnygirl (Part 14). เอิ้นน้องว่าคำแพง.
-
#38คำเรียกแฟน ฉายาจากเพื่อนสนิท สามารถบอกได้ว่าความสัมพันธ์ดีแค่ไหน
ในภาษาอีสานมักจะมีฉายาหนึ่งที่ฮิตกันมาก ๆ ... เพราะ หำ แปลว่า จู๋ แต่ความจริงแล้วไม่ใช่นะคะ คำว่า บักหำน้อย หรือว่า อีหล่า อีหวึ่ง ...
-
#39บทที่ 3 : ภาษาถิ่นภาคอีสาน
1896) ก่อนหน้านี้ดินแดนลุ่มแม่น้ำโขงคงเป็นชุมชนเล็ก ๆ และ ... ความนิยมในการใช้คำแตกต่างไปจากภาคกลาง ฉะนั้นภาษาอีสานและภาษาภาคกลางจึง.
-
#40การเปรียบภาษาไทยมาตรฐานกับภาษาไทยถิ่นใต้ - รายงานการวิจัย
ออกได้หลายถิ่น เช่น ภาษาไทยเหนือ ภาษาไทยอีสาน ภาษาไทยกลาง ภาษาไทยถิ่นใต้ ซึ่งแต่ละถิ่นจะมี ... ภาษา เป็นคําสันสกฤต มาจากคําว่า “ภาษา” เป็นคํากริยา แปลว่าพูด ...
-
#41อย ภาษาถิ่นพรานกระต่าย
ຖືກໆ. กุ๊กกุ๊ก. คําแปล/ความหมาย/ภาษากลาง. เรียกไก่ให้มา. เกาะลม. เกาะ-ลม กริยา (ติเกาะเรียกประชุม). ก้อนเช้า.
-
#42ผญาก้อม ปรัชญาอีสาน
ได้ยาก = ตกทุกข์ได้ยาก. ได้ดี = ได้มีมีสุข. ความหมาย. คนเราถ้าทําอะไรโดยมักง่าย จะยุ่งยากในภายหลัง เพราะไม่คิดรอบคอบเสียก่อน แต่ถ้าทํา. อะไรลํา ...
-
#43ข้าวจี่ ข้าวเหนียวปิ้งอีสาน - TrueID Food
คำ ว่า จี่ ภาษาอีสานแปลว่า ปิ้งหรือย่าง ข้าวจี่จึงหมายถึง ... ตาแดงยัดเป็นไส้แล้วนำไปปิ้งหรือบางทีก็ทาน้ำพริกตาแดงทั้งแผ่นข้าวจี่ก่อนปิ้ง.
-
#44ภูมิปัญญาท้องถิ่นในภาษาและวัฒนธรรมอีสาน Local Wisdom in the ...
ภายนอกและภายใน ภาษาและวัฒนธรรมอีสานจึงสะท้อนภูมิปัญญาท้องถิ่นและเป็น ... ความรู้ที่คิดขึ้นเพื่อประโยชน์ส่วนตนของบุคคลใดบุคคลหนึ่งมาก่อน หรือเป็นระบบ.
-
#45ถึงเวลาเติบโตของ 'อีสาน' (ep.2): จากอีคำแก้วมันเป็นงูสู่การท่องเที่ยว ...
เมื่อก่อนเคยเชื่อว่า “คนรุ่นใหม่” ไม่เชื่อในเรื่องงมงาย จนกระทั่งเห็นว่าตอนนี้วัยรุ่นหันมามูเตลูแบบสู้ตาย ไหว้เทพทุกศาสนา ตามหาความหวังในวันที่ ...
-
#46บี๋ หมายถึง อะไร ใครเคยใช้คำนี้บ้าง #ภาษาอีสานน่าฮัก #คนอีสานเป็น ...
ภาษาอีสาน มื้อนี้ขอเสนอคําว่าบี๋. คําว่าบี๋ที่ไม่ได้ แปล ว่าเบบี๋ แปล ว่าที่รักหรือลูกรัก. แต่บี๋ ภาษาอีสาน เป็นการฉีกออก. แบ่งออกแบ่งครึ่ง.
-
#47เพลงกล่อมเด็ก
บัดนี่มาจักก่าวถึงลูกกำพ้าอนาถาบ่มีพ่อก่อนแห หาแพและผ่าผืนสิตุ้มห่มหนาว ... ว่าเป็นเอกลักษณ์ของอีสานจะเป็นสำเนียงอีสานตอนเหนือ และมักจะขึ้นต้นด้วยคำว่า ...
-
#48การดําเนินชีวิตของชาวอีสานสู่วิถีพุทธธรรมด
นอกจากจะเป็นวัฒนธรรมแขนงหนึ่งแล้วภาษาอีสานยังเป็นการเสริมสร้างและสืบทอดวัฒนธรรม ... คันมะลูดทูดเท่าเซาถ่อนอย่าไป” คําแปล ก่อนจะไปข้างหน้าเหลียวดู.
-
#49เฮือนพื้นถิ่น: วิถีชีวิต และคติความเชื่อในใบลาน
คำ ชี้แจง. บทนำ. ๗. ภาคที่๑ วิถีชีวิต สังคม วัฒนธรรมอีสาน ... จารเป็นภาษาอีสาน มีภาพประกอบคือผู้จารได้เขียนยันต์เป็นอักษรและตัวเลขโบราณ เพื่อแสดง.
-
#50คำศัพท์ภาษาถิ่นอีสาน : เรื่องธรรมชาติ | - thainaroo
เวลา ภาษากลาง ภาษาถิ่นอีสาน ภาษากลาง ภาษาอีสาน กลางวัน … ... แต่ค้าวก่อน. เย็น. แลง. ปัจจุบัน. เดียวนี่. ค่ำ. คำ. อนาคต. คาวหน้า. มืด. คำ. วันนี้. มื่อนี่.
-
#51การวิเคราะห์การแปลภาษาอังกฤษเป็นภาษาไทยจาก
ส านวน 28) แปลภาษาธรรมดาเป็นสานวน 29) แปลสานวนเป็นภาษาธรรมดา 30) การบิดเบือน 31) ค า ... 1) กำรศึกษำภำษำต้นฉบับอย่ำงระมัดระวังทั้งในแง่ของคำศัพท์ ...
-
#52คําท ักทาย (ภาษาเวียดนาม) • เจา อง (Chao Ong)
"nh" คล ้าย "ญ" ในภาษาถิ นเหนือ หรืออีสาน ... ฟ๊อม เวียน : ก่อน บุ๋ย โต๊ย , ถาว เทื อง หล่าม ยี ? ... หง่อย รา, ถาว ก่อน ทิก ดอบ ส๊าจ เว่ หลิก สือ.
-
#53ภาคอีสาน (ประเทศไทย) - Google Docs
ภาคอีสาน (มาจากภาษาบาลีหรือภาษาสันสกฤต ऐशान aiśāna แปลว่า "ตะวันออกเฉียงเหนือ")[1] หรือ ภาคตะวันออกเฉียงเหนือ เป็นภูมิภาคหนึ่งในประเทศไทย ...
-
#54"บักหำ" คำของผู้ใหญ่เรียกผู้น้อยอย่างเอ็นดู ทำไมผู้ชายถึงมีคำ "บัก"?
คำอีสาน เรียกผู้ชายว่า "บัก" เรียกผู้หญิงว่า "อี่" หรือ "อี" ... ให้ยุ่งๆ ขึ้นมาอีกนิด คำว่าบัก ในภาษาอีสานที่ใช้เรียกเพศชาย/เพศผู้ ก็ต้องแปลว่า ...
-
#55มอหินขาว อุทยานแห่งชาติภูแลนคา จ.ชัยภูมิ - TAT Contact Center
ที่มาของชื่อมอหินขาวนั้น คำว่า “มอ” มาจากภาษาอีสาน แปลว่า เนิน เขา หรือที่สูง ส่วน ... ในสมัยก่อนทุกคืนวันพระจะมีแสงสีขาวส่องมาจากก้อนหิน ...
-
#56กลุ่มชาติพันธุ์ : ลาวอีสาน - ศูนย์มานุษยวิทยาสิรินธร
คำ ว่า "อีสาน" เป็นคำที่ยืมมาจากภาษาสันสกฤตว่า "อีศาน" (อ่านว่า อี-สา-นะ) คำว่า ... พระศิวะหรือพระอิศวร แต่ในภาษาไทย “อีสาน” ที่ได้ให้ความหมายว่าหมายถึง ...
-
#57ต ารา การแปลภาษาไทยเป็นภาษาจีน 泰中翻译教程
ตํารา การแปลภาษาไทยเป นภาษาจีน เล มนี้ พัฒนามาจากเอกสารคําสอนที่ใช ในรายวิชา ... ๑๕๕๒-๑๖๑๐) มิชชันนารีคณะเยซูอิตจากอิตาลีเดินทางมาถึงประเทศจีนในป ค.
-
#58ภาษา อิ สาน บ้าน เฮา ที่ ได้ยิน ได้ ฟัง มา - บ้านมหาฟอรั่ม
มื้อนี้ครึ้มอกครึ้มใจอยากนำเสนอภาษาอิสานจักสองสามประโยค เพื่อพี่น้องเฮามาบอกความหมายเป็นภาษากลางให้มีการสื่อสารที่ถูกต้องตรงกันน้อครับ
-
#59รายงานผลการวิจัย เรื่อง สานวนจีน:โครงสร้างทางภาษาและเจตนาการใช้
ชาวบ้านก่อน ต่อมาจึงแพร่หลายในภาษาเขียนด้วย โดยมากมีสามพยางค์ เช่น ... เฉิงอวี่ (chãngyǔ) รูปศัพท์แปลว่า “คาสาเร็จรูป” คือ มีความหมายสมบูรณ์ในลักษณะสานวน.
-
#60ทัศนศิลป์เพื่อชีวิต : กระบวนการสร้างอัตลักษณ์ของศิลปินอีสาน
คําว่า “อีสาน” นั้น มีรากศัพท์มาจากภาษาสันสกฤต สะกดว่า “อีศาน” หมายถึงนามของ ... อีสานมีทั้งอยู่ในยุคสมัยก่อนประวัติศาสตร์และสมัยประวัติศาสตร์ ...
-
#61บุญซำฮะ (19/02/2563) - ประชาสัมพันธ์ มหาวิทยาลัยราชภัฏสุรินทร์
... จึงถือว่าเป็นหญ้ามงคล ในภาษาอิสาน คำว่า คา แปลว่า ขวาง ... การทำข้าวจี่(ข้าวเหนียวปั้นเป็นก้อนสอดไส้น้ำตาลหรือน้ำอ้อยชุบไข่ปิ้งจนเหลือง) ...
-
#62บทที่ ๓ สํานวนไทยถิ่นใต้
ถ้อยคำในภาษาไทยที่ใช้พูดจาสื่อสารกันโดยมีความ. หมายเป็นนัย กินความกว้างและลึกซึ้ง มิใช่แปลความหมายของคำตรงตัว หมาย. รวมไปถึงคำพังเพย ภาษิต สุภาษิต.
-
#63อีสานสองเท่า ปลุกดินแดนต้องคำสาป สร้างนโยบายเฉพาะถิ่น
ภาคอีสานมีสัดส่วนของเศรษฐกิจที่โตไว แต่เป็นสัดส่วนที่เล็กมาก เวลาเราพูดว่าเล็กมาก ก็แปลว่าคนส่วนใหญ่แทบไม่ได้อะไรเลยจากสัดส่วนที่โตไว ขณะ ...
-
#64การเปลี่ยนแปลงทางสังคมกับการก่อเกิด “สำนึกท้องถิ่นนิยม”
คำ สำคัญ: การเปลี่ยนแปลงทางสังคม, ท้องถิ่นนิยม, ประวัติศาสตร์ท้องถิ่นอีสาน ... (2552) โดยชาร์ลส์เอฟ คายส์(Charles F. Keyes) แปลโดย รัตนา.
-
#65บุญข้าวประดับดิน ประเพณีบุญเดือนเก้าของชาวอีสาน
ทั้งนี้ในการทำบุญข้าวประดับดินนั้น ชาวบ้านจะนำข้าวปลา อาหาร คาวหวาน ผลไม้ หมาก พลู บุหรี่ มาห่อด้วยใบตอง และทำเป็นห่อเล็ก ๆ ก่อนจะนำไปวางตามโคน ...
-
#66Chef's Table Isan Gastronomy | Eventpop
หมก ณ ที่นี้ คือภาษาอีสาน ที่แปลว่าถูกซ่อนไว้ แอบไว้ ... ก้อนคำญวน : Vietnamese chicken sausage salad Foie gras sauce. mango jelly and ...
-
#67ใบเสมาอิสาน - กรมศิลปากร
ณ.ปากน้ำ) ได้สรุปความหมายว่า “ เสมา” มาจากคำว่า “ สีมา” แปลว่า. เขต” โดยหมายถึง การกำหนดเขตเพื่อทำสังฆกรรมที่มีพระอุโบสถอยู่ตรงกลางและมีก้อนหินปักอยู่รอบ.
-
#68เสนอภาษาอิสานวันนี้ คำว่า "โพน" - บ้านสวนพอเพียง
เนื่องจากวิถีอิสาน ที่จะมาเล่าแบ่งปัน พี่น้องบ้านสวน มีหลายอย่างที่ เกี่ยวข้องกับ"โพน" ก็เลย มาเสนอคำศัพท์ เพื่อความเข้าใจไว้ก่อน คำว่า ...
-
#69วัฒนธรรมและประเพณี - ศูนย์ศิลปวัฒนธรรม - มหาวิทยาลัยขอนแก่น
“บุญผะเหวด” เป็นสำเนียงชาวอีสานที่มาจากคำว่า “บุญพระเวส”หรือพระเวสสันดร ... ชาวบ้านจะร่วมกันตักบาตรข้าวพันก้อน พิธีจะมีไปจนค่ำ ชาวบ้านจะแห่แหน ...
-
#7050 ที่เที่ยวธรรมชาติสวย "ภาคอีสาน" ต้องไปสักครั้ง
วนอุทยานพนมสวาย “พนมสวาย” เป็นคำภาษาพื้นที่เมืองสุรินทร์ “พนม” แปลว่าภูเขา “สวาย” แปลว่า “มะม่วง” ในหมู่พนมสวายประกอบด้วยภูเขา 3 ลูกติดต่อกัน ...
-
#71ศูนย์ข้อมูลกลางทางวัฒนธรรม _ หน้าแรก
ความสำคัญและความหมาย. นิยมทำในราวกลางหรือปลายเดือนสาม คือ ภายหลังการทำบุญวันมาฆบูชา ข้าวจี่คือข้าวเหนี่ยวนึ่งให้สุก แล้วนำมาปั้น เป็นก้อน ...
-
#72ฮีตสิบสอง คลองสิบสี่ ประเพณีของดีอีสาน - เทศบาลตำบลหนองเม็ก
ชัย และเทศน์ พระมาลัยหมือนมาลัยแสนก่อนเทศเอาคาถาอุปคต 4 บท ปักข้างธรรมาสน์ เนอันเสร็จพิธีตอนค่ำ. จนกระทั่งประมาณ 3 -4 นาฬิกาชาวร้องแห่ข้าวพันก้อนไปถวายพระอุปค ...
-
#73ศรีโคตรบูร
ไหว้ทักทำย,ท่องเที่ยวป่ำผจญภัย,กำรค้ำขำยชำยแดน ... แต่ในภาษาไทย “อีสาน” ที่ได้ให้ความหมายว่าหมายถึง ทิศตะวันออกเฉียงเหนือนั้น ... วัดป่าภูก้อน.
-
#74ประเพณีวัฒนธรรมบ้านนาอิสาน
คำ ว่า ประเพณี ตามพจนานุกรมภาษาไทยฉบับบัณฑิตยสถาน ได้กำหนดความหมายประเพณีไว้ว่า ขนบธรรมเนียมแบบแผน ซึ่งสามารถแยกคำต่างๆ. ออกได้เป็น. ขนบ มีความ ...
-
#75ภาษาถิ่นลานกระบือ
ภาษาถิ่นลานกระบือ ภาษาถิ่นลานกระบือ ภาษาถิ่น คำอ่าน ภาษากลาง/ความหมาย กงล้อ,กงรถ กง – ล้อ, กง ‑ รถ ล้อรถ กงแน๋ว กง ‑ แหนว ตรงไป
-
#76บุญข้าวสาก ขึ้น 14 ค่ำ ประเพณี บุญเดือน10 อีสาน
ความหมาย คำเทศนา เกี่ยว บุญข้าวสลาก ของ หลวงพ่อ ชา พระโพธิญาณเถระ (ชา สุภทฺโท). ” วันนี้เป็นวันธรรมสวนะ ซึ่งประกอบด้วยเดือน ๑๐ เพ็ญภาษาประเพณีบ้านเราเรียกว่า “ ...
-
#77สถานที่ท่องเที่ยว - องค์การบริหารส่วนตำบลพระเสาร์
... พระสงฆ์ได้ธุดงค์มา “เซา” คำว่า “เซา” เป็นภาษาอิสานแปลว่า “พักผ่อน” ... มารวมกันเพื่อที่จะเดินทาง โดยได้นำก้อนหินศิลาทรายพร้อมด้วยเงินทองโดยการนำของหลวง ...
-
#78คำกล่าวบูชาพระและคำถวายในงานพิธีทั่วไป
อิ เมหิ สักกาเรหิ ตัง ภะคะวันตัง อะภิปูชะยามิ, ข้าพเจ้าบูชา, ... คำอธิษฐานก่อนตักบาตร ... (คำแปล) ข้าแต่พระสงฆ์ผู้เจริญ, ข้าพเจ้าทั้งหลาย, ขอน้อมถวาย, ...
-
#79ฮ้อย ลาด ฮาง เฮือ ตู้ : อัตลักษณ์แห่งเงินตราอีสานของไทย
รูปแบบที่เป็นเอกลักษณ์เฉพาะก่อนที่วัฒนธรรมการใช้เงินเหรียญกษาปณ์ของรัฐบาลไทยจะเข้าไปมีบทบาทในระบบ. เศรษฐกิจในท้องถิ่นอีสานในสมัยรัชกาลที่ 4 – 5 นั้น ...
-
#80ขีดเส้น วิชานวดพื้นบ้านอีสาน
กรอบแนวคิด. หมอพื้นบ้านอีสานเชื่อว่า ร่างกายประกอบด้วย กล้ามเนื้อ กระดูก เส้นเลือด. เส้นประสาท และเส้นหรือเย็น ในภาษาถิ่นอีสานใช้คำว่า ...
-
#81เพลงอีสานล้านวิว - SE-ED
หนังสือ "เพลง ดนตรี กวี ชีวิต" เล่มนี้ ได้รวบรวมเพลงลูกทุ่งอีสาน โคตรฮิตโดนใจคัดมาเน้น ๆ ไม่ว่าจะเป็น ก่อนสิไป / พี สะเดิด, ก่อนคำโกหกคำต่อไป / ตั๊กแตน ชลดา ...
-
#82คำศัพท์ภำษำ ไท-ยวน อำเภอสีคิ้ว จังหวัดนครรำชส
คำ ศัพท์ภำษำ ไท-ยวน อำเภอสีคิ้ว จังหวัดนครรำชสีมำ. หมวด ก. หมวด ก. คำศัพท์ภำษำยวน. ควำมหมำย ... ภาชนะที่สานด้วยไม้ไผ่ใช้ฝัด ... คาศัพท์ภาษายวน. ความหมาย.
-
#83กลวิธีการแปลคำทางวัฒนธรรมจากภาษาไทยเป็นภาษ
แปลบทแปลภาษาอังกฤษของคำทางวัฒนธรรมกลับเป็นภาษาไทย ซึ่งผลการศึกษาแสดงให้เห็น ... คำว่า สตางค์ เป็นหน่วยเงินบาทของไทยในสมัยก่อน ผู้แปลแปลคำนี้โดยการใช้คำยืม.
-
#84ผะหญา-สุภาษิตอีสาน
ภาษา กลาง หากเขาไม่เรียกอย่าขาน หากเขาไม่วานอย่าทำ หากต้องการจะช่วยเหลือจริงๆให้พิจารณาให้ดีเสียก่อนค่อยช่วย. ความหมาย สอนให้เป็นคนรู้จักกาลเทศะ รู้ว่าสิ่งใดควร ...
-
#85ปลาร้า ประวัติความนัวนับหมื่นปี by KRUA.CO
ว่ากันด้วยลักษณะ ปลาร้า (ภาษาไทยกลาง) หรือ ปลาแดก (ภาษาอีสาน) คือ ปลาที่หมักด้วยเกลือใส่ข้าวคั่วหรือรำ คำว่า 'แดก' มาจากคำว่า 'แหลก' ...
-
#86Thai Geographical Indication (GI) - กรมทรัพย์สินทางปัญญา
สิง งชทาง มิ าส ร ทย อักษรภาษาอังกฤษ ... (ชุดดินก าแพงเพชร) มีแร่ไมก้า หรือ ก้อนปูนปะปน และมี ... “เส้นไหมไทยพื้นบ้านอีสาน” คือเส้นไหมดิบ ผ่านการสาวไหม.
-
#87ผลิตภัณฑ์ OTOP - องค์การบริหารส่วนตำบลหมื่นไวย
บ้านประโดก เป็นถิ่นที่ตั้งอยู่ดั้งเดิมของชนชาวภาคอิสาน การเรียกชื่อบ้านตามภาษาท้องถิ่น เรียกว่า “บ้านป่าโดน” คำว่า ป่าโดน คือบริเวณที่มีทั้งต้นกระโดนโคก ...
-
#88ดนตรีอีสาน
พิณสมัยก่อน มีเฉพาะพิณโปร่ง นิยมทำจากไม้ขนุน เนื่องจาก ให้เสียงกังวานใสดี เกิดกำทอนดี ไม้ขนุน เนื้อไม่แข็งมาก ใช้มีด ใช้สิ่วเจาะทำพิณได้ไม่ยาก จริงๆ แล้ว ไม้ ...
-
#8910 สถานที่ท่องเที่ยวสำคัญของภาคอีสาน ต้องไปเยือนสักครั้ง
สถานที่ท่องเที่ยวสำคัญในภาคตะวันออกเฉียงเหนือ หรือ ภาคอีสาน อาทิ ... 3,000 แอ่ง หรือสามพันโบก โดยคำว่า "โบก" ภาษาท้องถิ่นนั้นแปลได้ว่า ...
-
#90รวม 60 ที่เที่ยวอีสาน สุดแซ่บ - Paiduaykan.com
แต่ก่อนเราอาจคิดว่าภาคอีสานไม่มีอะไรน่าเที่ยว มีที่เที่ยวน้อย ... หมายถึง บ่อน้ำลึกในแก่งหินใต้ ลำน้ำโขง และคำว่า “โบก” เป็นภาษาของลาวที่มักนิยมเรียกกัน ...
-
#91รวมคำศัพท์ภาษาอังกฤษ “เมนูอาหารไทยยอดฮิตในต่างแดน”
ต้มจืดหมู Pork soup. เนื้อตุ๋น Stewed beef. ฉู่ฉี่ปลา Curry-fried fish, shrimp. อาหารอีสาน Northeast food. ข้าวเหนียว Sticky rice. ส้มตำ Papaya ...
-
#92ฮีตสิบสอง คลองสิบสี่
งานบุญประเพณีที่เกี่ยวข้องกับฮีตสิบสองที่สาคัญของชาวอีสาน ได้แก่ ... คองสิบสี่ เป็นคาและข้อปฏิบัติคู่กับฮีตสิบสอง คอง แปลว่า แนวทาง หรือ ครรลอง ซึ่งหมายถึง.
-
#93เปรียบเทียบสํานวน สุภาษิต ที่ใช้คําว่า “ขี้”
ลําดับ. สํานวน สุภาษิต ภาษาไทยถิ่นอีสาน. ความหมาย. 1. กินแม่นปาก อยากแม่นท้อง เทียวขี้แม่นขา. ปากเป็นผู้กิน ท้องเป็นผู้อยาก แต่ผู้ลําบาก ...
-
#94คู่มือการสอนอ่านเขียน โดยการแจกลูกสะกดคา
ทักษะกำรอ่ำนที่ครูต้องสอนให้แก่เด็ก ได้แก่. ๑. กำรอ่ำนค ำและรู้ความหมายของค า นั่นคือให้เด็กอ่านออกเป็นค า และเข้าใจความหมายของ ...
-
#95การละเล่นของเด็กไทย
เนื่องจากในแต่ละภาคมีลักษณะเฉพาะตัวที่แตกต่างกันทั้งในด้านภาษา วัฒนธรรม ประเพณี ความเชื่อ ... จ้ำมู่มี่ของเด็กอีสาน เล่นทำนองเดียวกับจ้ำจี้ของภาคกลาง ...
-
#96ชีวเคมี ของ เลือด - ศิริราช พยาบาล
แล้ว เกือบทั้งหมดของกรดนิวคลีอิคจะถูกสลายต่อไปได้ กรดยูริกในลาไส้และตับ (ส่วนใหญ่) ... ก่อนกินและหลังกินน ้าตาล ทุก 1 ชั่วโมงนาน 3 ชั่วโมง การแปลผล(ตารางที่ ...
-
#97ภาษา อิสาน วันละหลายๆคำ - Hamsiam
เป็นสรรพนาม แปลว่า การขุด เช่น ขั๊วะหอย ติดตามตอนต่อไป. YA HARD CORE: อ้างจาก: * เรียงเบอร์ *( กุ้มใจจัง ) ที่ 17 กุมภาพันธ์ 2011, 16 ...
-
#98ประเภทของเพลงพื้นบ้าน - สารานุกรมไทยสำหรับเยาวชนฯ
เพลงพื้นบ้านภาคอีสาน ... "พิษฐาน" มาจากคำว่า อธิษฐาน เพื่อขอพรพระ ฝ่ายชายเริ่มว่าเพลงก่อน ฝ่ายหญิงร้องแก้ ... คณะหมอลำ ที่ร้องเล่นหมอลำ โดยใช้ภาษาถิ่นอีสาน.